admit

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To confess something is true; to allow entry

承认;准许进入
admitir, reconocer
認める;入れる
인정하다; 입장시키다

The word 'admit' has two main meanings: to confess or acknowledge that something is true (often reluctantly), and to allow someone to enter a place or organisation. In medical contexts, it means to take a patient into hospital.

「admit」有两个主要含义:承认某事是真的(通常是不情愿地),以及允许某人进入某地或组织。在医学场合,意为收治病人入院。
La palabra «admit» tiene dos significados principales: confesar o reconocer que algo es verdad (a menudo a regañadientes), y permitir que alguien entre a un lugar u organización. En contextos médicos, significa ingresar a un paciente en el hospital.
「admit」には2つの主な意味があります:何かが真実であることを認める(しばしばしぶしぶ)ことと、誰かが場所や組織に入ることを許可することです。医療の場面では、患者を入院させることを意味します。
'admit'에는 두 가지 주요 의미가 있습니다. 어떤 것이 사실임을 (종종 마지못해) 인정하는 것, 그리고 누군가를 장소나 조직에 들어오게 허용하는 것입니다. 의료 맥락에서는 환자를 병원에 입원시키는 것을 뜻합니다.

Ejemplos

  1. He admitted that he had made a mistake.
    他承认自己犯了错误。
    Él admitió que había cometido un error.
    彼は間違いを犯したことを認めました。
    그는 실수를 했음을 인정했습니다.
  2. The ticket admits one person only.
    这张票只允许一人入场。
    El boleto admite solo una persona.
    このチケットは一人のみ入場可能です。
    이 티켓은 한 사람만 입장할 수 있습니다.
  3. She was admitted to hospital with chest pains.
    她因胸痛被送入医院。
    Ella fue ingresada en el hospital con dolores en el pecho.
    彼女は胸の痛みで入院しました。
    그녀는 가슴 통증으로 입원했습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: general

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin 'admittere' meaning 'to allow to enter', from 'ad-' (to) + 'mittere' (to send, to let go). The sense of 'acknowledging truth' developed from the idea of 'allowing' something to be true.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

say ★★★★★ To utter words; to express in words tell ★★★★★ To communicate information to someone; to narrate or dist... call ★★★★★ To shout or cry out; to telephone someone; to give a name... ask ★★★★★ To request information or help; to invite talk ★★★★★ To speak; a conversation or discussion; a lecture question ★★★★★ A sentence seeking information; a matter of uncertainty; ...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Communication

"admit" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis