How do you use "viscosity" in a sentence?

The viscosity of the crude oil increased significantly as temperatures dropped, slowing the flow through the pipeline. Blood viscosity is an important factor in cardiovascular health, with abnormally high viscosity raising the risk of clots. The paint manufacturer adjusted the viscosity of the formula to ensure smooth, even application with a roller.

viscosity

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A measure of a fluid's resistance to flow, determined by the internal friction between its molecules. High-viscosity fluids (such as honey) flow slowly; low-viscosity fluids (such as water) flow readily.

流体抵抗流动的量度，由其分子间的内摩擦力决定。高粘度流体（如蜂蜜）流动缓慢；低粘度流体（如水）流动容易。

Medida de la resistencia de un fluido a fluir, determinada por la fricción interna entre sus moléculas. Los fluidos de alta viscosidad (como la miel) fluyen lentamente; los de baja viscosidad (como el agua) fluyen con facilidad.

流体の流れにくさを表す指標で、分子間の内部摩擦によって決まります。高粘度の流体（蜂蜜など）はゆっくり流れ、低粘度の流体（水など）はさらさらと流れます。

유체의 흐름에 대한 저항을 나타내는 척도로, 분자 간의 내부 마찰에 의해 결정됩니다. 고점도 유체(꿀 등)는 천천히 흐르고, 저점도 유체(물 등)는 쉽게 흐릅니다.

Viscosity is a fundamental property in fluid dynamics, affecting everything from oil pipeline design to blood circulation. It is measured in units called pascal-seconds (or the older unit, poise). Temperature typically reduces viscosity in liquids but increases it in gases. The term is used figuratively to describe sluggishness or resistance to change in organisations or processes.

粘度是流体力学中的基本属性，影响从石油管道设计到血液循环的方方面面。它以帕斯卡·秒（或旧单位泊）为单位测量。温度通常会降低液体的粘度，但增加气体的粘度。该术语也被比喻性地用来描述组织或流程中的迟缓或变革阻力。

La viscosidad es una propiedad fundamental en la dinámica de fluidos que afecta desde el diseño de oleoductos hasta la circulación sanguínea. Se mide en pascal-segundo (o en la unidad antigua, el poise). La temperatura reduce habitualmente la viscosidad en los líquidos, pero la aumenta en los gases. El término se emplea en sentido figurado para describir lentitud o resistencia al cambio en organizaciones o procesos.

粘度は流体力学における基本的な物性であり、石油パイプラインの設計から血液循環に至るまで、あらゆる分野に影響を及ぼす。パスカル秒（または旧単位のポアズ）で測定される。温度は通常、液体の粘度を低下させるが、気体の粘度は増加させる。組織やプロセスにおける停滞や変化への抵抗を比喩的に表す際にも使われる。

점도는 유체역학의 기본 성질로, 석유 파이프라인 설계부터 혈액 순환에 이르기까지 모든 것에 영향을 미칩니다. 파스칼초(또는 구 단위인 푸아즈)로 측정됩니다. 온도가 올라가면 일반적으로 액체의 점도는 낮아지지만 기체의 점도는 높아집니다. 이 용어는 비유적으로 조직이나 프로세스의 둔화 또는 변화에 대한 저항을 묘사하는 데에도 사용됩니다.

Ejemplos

The viscosity of the crude oil increased significantly as temperatures dropped, slowing the flow through the pipeline.
随着温度下降，原油的粘度显著增加，减缓了管道内的流速。
La viscosidad del crudo aumentó significativamente al descender las temperaturas, ralentizando el flujo por el oleoducto.
気温が低下すると原油の粘度が著しく上昇し、パイプラインを通る流れが遅くなった。
기온이 크게 떨어지면서 원유의 점도가 현저히 증가하여 파이프라인을 통한 흐름이 느려졌다.
Blood viscosity is an important factor in cardiovascular health, with abnormally high viscosity raising the risk of clots.
血液粘度是心血管健康的重要因素，异常高的粘度会增加血栓风险。
La viscosidad sanguínea es un factor importante para la salud cardiovascular; una viscosidad anormalmente alta eleva el riesgo de trombosis.
血液粘度は心血管の健康にとって重要な要素であり、異常に高い粘度は血栓のリスクを高める。
혈액 점도는 심혈관 건강에 중요한 요소이며, 비정상적으로 높은 점도는 혈전 위험을 높인다.
The paint manufacturer adjusted the viscosity of the formula to ensure smooth, even application with a roller.
涂料制造商调整了配方的粘度，以确保使用滚筒时能够均匀顺滑地涂抹。
El fabricante de pintura ajustó la viscosidad de la fórmula para garantizar una aplicación suave y uniforme con rodillo.
塗料メーカーは、ローラーで滑らかかつ均一に塗布できるよう、配合の粘度を調整した。
도료 제조업체는 롤러로 매끄럽고 균일하게 도포할 수 있도록 제품의 점도를 조정했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: scientific, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Late Latin viscositas, derived from Latin viscosus (sticky), from viscum (birdlime, mistletoe). Entered English in the 15th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...