How do you use "ventilator" in a sentence?

The patient was placed on a ventilator after her oxygen levels dropped to a critically low point. Hospitals across the country faced severe ventilator shortages during the peak of the pandemic. After two weeks of mechanical ventilation, the medical team gradually weaned him off the ventilator.

ventilator

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A machine that mechanically assists or replaces a patient's breathing by moving air into and out of the lungs when they are unable to breathe adequately on their own.

呼吸机，指当患者无法自主充分呼吸时，通过向肺部送入和排出空气来辅助或替代其呼吸功能的机器。

Máquina que asiste o sustituye mecánicamente la respiración del paciente moviendo aire hacia y desde los pulmones cuando este no puede respirar adecuadamente por sí mismo.

患者が十分に自力呼吸できない場合に、肺に空気を出し入れして呼吸を機械的に補助または代行する装置。

인공호흡기. 환자가 자력으로 충분히 호흡할 수 없을 때, 폐로 공기를 넣고 빼며 호흡을 기계적으로 보조하거나 대행하는 장치.

Ventilators are essential equipment in intensive care units and became widely discussed during the Covid-19 pandemic. The process of connecting a patient to a ventilator is called mechanical ventilation. The term can also refer to a device that circulates fresh air in a room, though the medical sense now predominates. Collocations include 'placed on a ventilator,' 'ventilator support,' and 'weaned off the ventilator.'

呼吸机是重症监护病房的必备设备，在新冠疫情期间被广泛讨论。将患者连接到呼吸机的过程称为机械通气。该词也可指用于室内空气流通的通风设备，但目前以医学含义为主。常见搭配有'placed on a ventilator（上呼吸机）''ventilator support（呼吸机支持）'和'weaned off the ventilator（脱机）'。

Los ventiladores son equipamiento esencial en las unidades de cuidados intensivos y cobraron enorme relevancia pública durante la pandemia de Covid-19. El proceso de conectar a un paciente a un ventilador se denomina ventilación mecánica. El término también puede referirse a un aparato que renueva el aire de una habitación, aunque hoy predomina la acepción médica. Sus colocaciones habituales son 'placed on a ventilator', 'ventilator support' y 'weaned off the ventilator'.

人工呼吸器は集中治療室の必須機器であり、新型コロナウイルス感染症のパンデミック中に広く話題となった。患者を人工呼吸器に接続することは人工呼吸（mechanical ventilation）と呼ばれる。この語は室内の換気装置を指すこともあるが、現在では医療的な意味が主流である。よく使われる組み合わせに「placed on a ventilator（人工呼吸器に接続する）」「ventilator support（人工呼吸器による補助）」「weaned off the ventilator（人工呼吸器から離脱する）」がある。

인공호흡기는 중환자실의 필수 장비이며, 코로나19 팬데믹 기간에 널리 논의되었다. 환자를 인공호흡기에 연결하는 과정을 기계적 환기(mechanical ventilation)라 한다. 이 용어는 실내에 신선한 공기를 순환시키는 장치를 가리킬 수도 있으나, 현재는 의학적 의미가 지배적이다. 주요 연어로는 'placed on a ventilator(인공호흡기에 연결된)', 'ventilator support(인공호흡기 보조)', 'weaned off the ventilator(인공호흡기에서 이탈한)' 등이 있다.

Ejemplos

The patient was placed on a ventilator after her oxygen levels dropped to a critically low point.
患者血氧水平降至危险的低点后被接上了呼吸机。
La paciente fue conectada a un ventilador después de que sus niveles de oxígeno descendieran a un punto crítico.
患者の酸素レベルが危険な低水準に低下したため、人工呼吸器が装着された。
환자의 산소 수치가 위험 수준으로 떨어지자 인공호흡기가 장착되었다.
Hospitals across the country faced severe ventilator shortages during the peak of the pandemic.
疫情高峰期间，全国各地的医院都面临严重的呼吸机短缺。
Los hospitales de todo el país sufrieron una grave escasez de ventiladores durante el pico de la pandemia.
パンデミックのピーク時、全国の病院で深刻な人工呼吸器不足が発生した。
팬데믹 정점 시기에 전국의 병원들이 심각한 인공호흡기 부족에 직면했다.
After two weeks of mechanical ventilation, the medical team gradually weaned him off the ventilator.
经过两周的机械通气后，医疗团队逐步将他从呼吸机上撤离。
Tras dos semanas de ventilación mecánica, el equipo médico lo desconectó gradualmente del ventilador.
2週間の人工呼吸の後、医療チームは徐々に彼を人工呼吸器から離脱させた。
2주간의 기계적 인공호흡 후, 의료팀은 서서히 그를 인공호흡기에서 이탈시켰다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: medical, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin ventilator (a winnower, one who fans), from ventilare (to fan, to expose to air), derived from ventus (wind). The medical device sense developed in the 20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...