usurious

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Relating to or involving the practice of lending money at unreasonably or illegally high rates of interest.

高利贷的,涉及以不合理或非法的高利率放贷的行为。
Relativo a la práctica de prestar dinero a tipos de interés desmesurados o ilegales; usurario.
不当に、あるいは違法に高い金利で金銭を貸し付ける行為に関連する。高利貸し的な。
부당하거나 불법적으로 높은 이율로 돈을 빌려주는 행위와 관련된. 고리대금적인.

Usurious carries strong moral disapproval, rooted in centuries of religious and legal prohibition against excessive interest charges. It is used in financial journalism, legal contexts, and ethical debates about lending practices. The related noun 'usury' is equally common. Both terms appear frequently in discussions of payday lending, credit card charges, and predatory finance.

usurious带有强烈的道德谴责意味,其根源在于数百年来宗教和法律对过度收取利息行为的禁止。该词用于金融新闻、法律语境以及有关贷款行为的伦理讨论中。其相关名词'usury'(高利贷)同样常见。两个词都频繁出现在关于发薪日贷款、信用卡收费和掠夺性金融的讨论中。
Usurious conlleva una fuerte reprobación moral, arraigada en siglos de prohibición religiosa y legal contra los intereses excesivos. Se emplea en el periodismo financiero, contextos jurídicos y debates éticos sobre prácticas crediticias. El sustantivo relacionado «usury» es igualmente frecuente. Ambos términos aparecen a menudo en discusiones sobre préstamos de día de pago, cargos de tarjetas de crédito y finanzas depredadoras.
usuriousは強い道徳的非難を帯びた語であり、過度な利息請求に対する何世紀にもわたる宗教的・法的禁止に根差しています。金融ジャーナリズム、法的文脈、貸付慣行に関する倫理的議論で使われます。関連名詞の「usury」(高利貸し)も同様に一般的です。両語とも、ペイデイローン(給料日前融資)、クレジットカードの手数料、略奪的金融の議論に頻出します。
Usurious는 과도한 이자 부과에 대한 수세기에 걸친 종교적·법적 금지에 뿌리를 둔 강한 도덕적 비난을 담고 있습니다. 금융 저널리즘, 법적 맥락, 대출 관행에 관한 윤리적 논쟁에서 사용됩니다. 관련 명사 'usury(고리대금)'도 마찬가지로 흔합니다. 두 용어 모두 소액 대출, 신용카드 수수료, 약탈적 금융에 관한 논의에서 자주 등장합니다.

Ejemplos

  1. Consumer groups condemned the lender's usurious interest rates, which exceeded forty per cent.
    消费者团体谴责该放贷机构的高利贷利率超过了百分之四十。
    Las organizaciones de consumidores condenaron los tipos de interés usurarios del prestamista, que superaban el cuarenta por ciento.
    消費者団体はその貸金業者の40パーセントを超える高利貸し的な金利を非難した。
    소비자 단체는 40퍼센트를 초과하는 그 대출업체의 고리대금적 이율을 비난했다.
  2. Medieval canon law prohibited usurious practices, making moneylending a morally fraught occupation.
    中世纪教会法禁止高利贷行为,使放贷成为一种在道德上备受争议的职业。
    El derecho canónico medieval prohibía las prácticas usurarias, lo que convertía el préstamo de dinero en una ocupación moralmente conflictiva.
    中世の教会法は高利貸し行為を禁じており、金貸しは道徳的に問題の多い職業であった。
    중세 교회법은 고리대금 행위를 금지했으며, 대금업은 도덕적으로 문제가 많은 직업이었다.
  3. The court found that the terms of the loan were usurious and therefore unenforceable.
    法院认定该贷款条款属于高利贷,因此不具有法律效力。
    El tribunal determinó que las condiciones del préstamo eran usurarias y, por tanto, inaplicables.
    裁判所はその融資条件が高利貸し的であり、したがって法的効力を持たないと判断した。
    법원은 해당 대출 조건이 고리대금적이므로 법적 효력이 없다고 판단했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: legal, financial, journalism

Tono: disapproving

Origen e historia

From Latin usura meaning interest on money lent, from usus (use). Entered English in the 14th century. Usury was condemned by both Christian and Islamic traditions for centuries.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"usurious" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis