How do you use "uptime" in a sentence?

The hosting provider guaranteed 99.99 per cent uptime, equivalent to less than an hour of downtime per year. The hospital's electronic records system achieved an uptime of 99.95 per cent over the previous twelve months. Maintaining high uptime across the trading platform was critical, as even seconds of outage could cost millions.

uptime

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The period during which a computer system, server, or service is operational and available, often expressed as a percentage of total time.

计算机系统、服务器或服务正常运行并可用的时间段，通常以总时间的百分比表示。

Periodo durante el cual un sistema informático, un servidor o un servicio está operativo y disponible, expresado a menudo como un porcentaje del tiempo total.

コンピュータシステム、サーバー、またはサービスが稼働し利用可能な期間のことで、多くの場合、総時間に対する割合として表されます。

컴퓨터 시스템, 서버 또는 서비스가 가동되어 이용 가능한 기간으로, 보통 전체 시간 대비 백분율로 표시됩니다.

Uptime is the inverse of downtime and is a key metric in service-level agreements (SLAs). Cloud providers typically guarantee 99.9% or 99.99% uptime, sometimes called 'three nines' or 'four nines.' The concept extends beyond computing to any system where continuous availability matters — power grids, telecommunications, and critical infrastructure. High uptime is a selling point and a contractual obligation.

正常运行时间是停机时间的反义词，是服务等级协议（SLA）中的关键指标。云服务提供商通常保证99.9%或99.99%的正常运行时间，有时称为'三个9'或'四个9'。这一概念已扩展到计算领域之外，涵盖任何需要持续可用性的系统——电力网络、电信和关键基础设施。高正常运行时间既是卖点也是合同义务。

El uptime es el inverso del downtime y constituye un indicador clave en los acuerdos de nivel de servicio (SLA). Los proveedores de servicios en la nube suelen garantizar un uptime del 99,9 % o del 99,99 %, denominados a veces «tres nueves» o «cuatro nueves». El concepto se extiende más allá de la informática a cualquier sistema en el que la disponibilidad continua sea importante: redes eléctricas, telecomunicaciones e infraestructuras críticas. Un uptime elevado es tanto un argumento de venta como una obligación contractual.

アップタイムはダウンタイムの反対で、サービスレベル契約（SLA）における重要な指標である。クラウドプロバイダーは通常99.9%や99.99%のアップタイムを保証しており、これは「スリーナイン」「フォーナイン」と呼ばれることもある。この概念はコンピュータの世界にとどまらず、電力網、通信、重要インフラなど、継続的な可用性が求められるあらゆるシステムに適用される。高いアップタイムはセールスポイントであると同時に契約上の義務でもある。

가동률(uptime)은 다운타임의 반대 개념으로 서비스 수준 계약(SLA)의 핵심 지표입니다. 클라우드 제공업체는 일반적으로 99.9% 또는 99.99%의 가동률을 보장하며, 이를 '쓰리 나인' 또는 '포 나인'이라고 부릅니다. 이 개념은 컴퓨팅을 넘어 전력망, 통신, 중요 인프라 등 지속적인 가용성이 중요한 모든 시스템에 적용됩니다. 높은 가동률은 판매 포인트이자 계약상의 의무입니다.

Ejemplos

The hosting provider guaranteed 99.99 per cent uptime, equivalent to less than an hour of downtime per year.
该托管服务提供商保证99.99%的正常运行时间，相当于每年停机时间不到一小时。
El proveedor de alojamiento garantizaba un uptime del 99,99 por ciento, equivalente a menos de una hora de inactividad al año.
そのホスティングプロバイダーは99.99パーセントのアップタイムを保証しており、年間のダウンタイムは1時間未満に相当する。
그 호스팅 제공업체는 99.99퍼센트의 가동률을 보장했으며, 이는 연간 1시간 미만의 다운타임에 해당한다.
The hospital's electronic records system achieved an uptime of 99.95 per cent over the previous twelve months.
该医院的电子病历系统在过去十二个月中达到了99.95%的正常运行时间。
El sistema de historiales clínicos electrónicos del hospital alcanzó un uptime del 99,95 por ciento en los doce meses anteriores.
その病院の電子カルテシステムは過去12か月間で99.95パーセントのアップタイムを達成した。
그 병원의 전자 의무기록 시스템은 지난 12개월간 99.95퍼센트의 가동률을 달성했다.
Maintaining high uptime across the trading platform was critical, as even seconds of outage could cost millions.
在交易平台上保持高正常运行时间至关重要，因为即使几秒钟的中断也可能造成数百万损失。
Mantener un uptime elevado en la plataforma de negociación era fundamental, ya que incluso unos segundos de interrupción podían suponer pérdidas millonarias.
取引プラットフォーム全体で高いアップタイムを維持することは極めて重要であり、数秒の停止でさえ数百万の損失につながりかねなかった。
거래 플랫폼 전반에 걸쳐 높은 가동률을 유지하는 것은 매우 중요했는데, 몇 초의 장애만으로도 수백만의 손실이 발생할 수 있었기 때문이다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: professional, scientific

Tono: neutral

Origen e historia

A compound of 'up' (operational, running) and 'time,' emerging from computing jargon in the 1960s and 1970s as system availability became a measurable concern.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...