How do you use "unwitting" in a sentence?

The bank clerk became an unwitting accomplice in the money-laundering scheme. Thousands of unwitting consumers purchased the contaminated product before the recall was issued. She played an unwitting role in the diplomatic crisis by forwarding the classified email.

unwitting

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Not aware of the full facts or consequences of a situation; done without knowledge or intention.

不知情的，未意识到某一情况的全部事实或后果的；在不知情或无意的情况下所做的。

Que no es consciente de todos los hechos o consecuencias de una situación; hecho sin conocimiento ni intención.

ある状況の全容や結果を認識していない。知識や意図なしに行われた。

어떤 상황의 전체 사실이나 결과를 인식하지 못하는. 인지나 의도 없이 행해진.

Unwitting typically describes someone who becomes involved in something without realising its true nature or significance. It is commonly used in legal and journalistic contexts, as in 'unwitting accomplice' or 'unwitting participant.' The word carries a sense of innocence through ignorance, distinguishing it from deliberate wrongdoing.

'unwitting'通常形容在不了解事物真实性质或重要性的情况下卷入其中的人。该词常用于法律和新闻语境，如'不知情的共犯'或'不知情的参与者'。它传达了因无知而无辜的含义，与故意的不当行为形成区分。

Unwitting describe típicamente a alguien que se ve implicado en algo sin comprender su verdadera naturaleza o trascendencia. Se emplea habitualmente en contextos jurídicos y periodísticos, como en 'cómplice involuntario' o 'participante involuntario.' La palabra transmite un sentido de inocencia por ignorancia, distinguiéndola de la mala conducta deliberada.

「unwitting」は通常、物事の本当の性質や意義を理解せずに巻き込まれた人を表す。法律やジャーナリズムの文脈で「知らぬ間の共犯者」「無自覚な参加者」のように用いられることが多い。無知ゆえの無実という意味合いがあり、故意の不正行為とは区別される。

unwitting은 일반적으로 어떤 일의 진정한 성격이나 중요성을 깨닫지 못한 채 관여하게 된 사람을 묘사한다. 'unwitting accomplice(자신도 모르는 공범)'나 'unwitting participant(자신도 모르는 참여자)'처럼 법률 및 저널리즘 맥락에서 흔히 사용된다. 이 단어는 무지로 인한 결백의 느낌을 담고 있어, 고의적인 비행과 구별된다.

Ejemplos

The bank clerk became an unwitting accomplice in the money-laundering scheme.
那名银行职员在不知情的情况下成了洗钱计划的帮凶。
El empleado del banco se convirtió en cómplice involuntario del plan de blanqueo de capitales.
その銀行員は知らぬ間にマネーロンダリング計画の共犯者となっていた。
그 은행 직원은 자신도 모르게 자금세탁 계획의 공범이 되었다.
Thousands of unwitting consumers purchased the contaminated product before the recall was issued.
在召回令发出之前，数千名不知情的消费者已经购买了受污染的产品。
Miles de consumidores compraron sin saberlo el producto contaminado antes de que se emitiera la retirada.
リコールが発令される前に、何千人もの知らない消費者が汚染された製品を購入していた。
리콜이 발표되기 전에 수천 명의 아무것도 모르는 소비자들이 오염된 제품을 구매했다.
She played an unwitting role in the diplomatic crisis by forwarding the classified email.
她因转发了机密邮件而在不知情的情况下在外交危机中扮演了角色。
Desempeñó un papel involuntario en la crisis diplomática al reenviar el correo electrónico clasificado.
彼女は機密メールを転送したことで、知らぬ間に外交危機の一端を担っていた。
그녀는 기밀 이메일을 전달함으로써 자신도 모르는 사이에 외교 위기의 한 축을 담당했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: legal, media, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Old English unwittende, combining un- (not) with witting (knowing), from wit (to know). The word has been in continuous use since the medieval period.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...