How do you use "underperform" in a sentence?

The fund significantly underperformed the FTSE 100 index, returning just 2 per cent against the benchmark's 8 per cent gain. Ofsted identified several underperforming schools in the borough and placed them in special measures. The chief executive warned that any division that continued to underperform would face restructuring or potential sale.

underperform

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To perform less well than expected, whether in financial returns, academic results, or operational output; to fail to meet a benchmark or target.

表现低于预期，无论是在财务回报、学业成绩还是运营产出方面；未能达到基准或目标。

Rendir por debajo de lo esperado, ya sea en rendimientos financieros, resultados académicos o producción operativa; no alcanzar un nivel de referencia o un objetivo.

財務リターン・学業成績・業務成果のいずれにおいても、期待を下回る実績を出すこと。ベンチマークや目標を達成できないこと。

재무 수익, 학업 성적, 업무 성과 등에서 기대에 미치지 못하는 실적을 내는 것. 벤치마크나 목표를 달성하지 못하는 것.

Underperform is widely used in investment analysis, where an 'underperform' rating from a broker signals that a stock is expected to deliver returns below the market average. In education, 'underperforming schools' are those that fail to meet government standards. In corporate contexts, underperforming divisions may face restructuring or divestment. The word is comparative — it always implies a standard or expectation against which performance falls short. The noun 'underperformance' and adjective 'underperforming' are equally common.

underperform在投资分析中广泛使用，券商给出的'underperform'评级表示该股票预计将提供低于市场平均水平的回报。在教育领域，'underperforming schools'是未达到政府标准的学校。在企业语境中，表现不佳的部门可能面临重组或剥离。该词是比较性的——它始终暗示一个衡量标准或期望值，实际表现低于该标准。名词'underperformance'和形容词'underperforming'同样常用。

Underperform se emplea mucho en el análisis de inversiones, donde una calificación de 'underperform' por parte de un bróker señala que se espera que una acción ofrezca rendimientos inferiores a la media del mercado. En educación, las 'escuelas con bajo rendimiento' son las que no cumplen los estándares gubernamentales. En el ámbito corporativo, las divisiones que no rinden pueden enfrentarse a una reestructuración o desinversión. La palabra es comparativa — siempre implica un estándar o expectativa respecto al cual el rendimiento se queda corto. El sustantivo 'underperformance' y el adjetivo 'underperforming' son igualmente frecuentes.

underperformは投資分析で広く使われ、証券会社が出す'underperform'の格付けは、その株式が市場平均を下回るリターンをもたらすと予想されることを示す。教育では、'underperforming schools'は政府基準を満たせない学校を指す。企業の文脈では、業績不振の事業部門はリストラや売却に直面する可能性がある。この語は比較的であり、常に業績が及ばない基準や期待値が前提にある。名詞'underperformance'と形容詞'underperforming'も同様に頻繁に使われる。

Underperform은 투자 분석에서 널리 사용되며, 증권사의 'underperform' 등급은 해당 주식이 시장 평균 이하의 수익률을 기록할 것으로 예상됨을 나타낸다. 교육 분야에서 'underperforming schools'는 정부 기준을 충족하지 못하는 학교를 말한다. 기업 맥락에서 실적이 저조한 사업부는 구조조정이나 매각에 직면할 수 있다. 이 단어는 비교적 성격을 지니며, 항상 성과가 미달하는 기준이나 기대치를 전제로 한다. 명사형 'underperformance'와 형용사형 'underperforming'도 동일하게 자주 사용된다.

Ejemplos

The fund significantly underperformed the FTSE 100 index, returning just 2 per cent against the benchmark's 8 per cent gain.
该基金大幅跑输富时100指数，仅获得2%的回报，而基准指数上涨了8%。
El fondo rindió notablemente por debajo del índice FTSE 100, obteniendo apenas un 2 por ciento frente a la ganancia del 8 por ciento del índice de referencia.
同ファンドはFTSE100指数を大幅に下回り、ベンチマークの8パーセント上昇に対してわずか2パーセントのリターンにとどまった。
해당 펀드는 FTSE 100 지수를 크게 하회하여 벤치마크의 8퍼센트 상승 대비 겨우 2퍼센트의 수익률에 그쳤다.
Ofsted identified several underperforming schools in the borough and placed them in special measures.
英国教育标准局认定该区的几所学校表现不达标，并将其列入特别督导名单。
Ofsted identificó varios centros educativos con bajo rendimiento en el distrito y los sometió a medidas especiales.
Ofstedは同区内のいくつかの学校を成績不振校と認定し、特別措置の対象とした。
Ofsted는 해당 자치구 내 여러 학교를 성적 부진 학교로 지정하고 특별 조치 대상으로 편입시켰다.
The chief executive warned that any division that continued to underperform would face restructuring or potential sale.
首席执行官警告说，任何继续表现不佳的部门都将面临重组或可能被出售。
El consejero delegado advirtió de que cualquier división que siguiera rindiendo por debajo de lo esperado se enfrentaría a una reestructuración o a una posible venta.
最高経営責任者は、業績不振が続く事業部門はリストラまたは売却の可能性に直面すると警告した。
최고경영자는 실적 부진이 계속되는 사업부는 구조조정이나 매각 가능성에 직면하게 될 것이라고 경고했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: finance, education, business

Tono: critical

Origen e historia

A compound of 'under' (Old English, below) and 'perform' (from Anglo-French parfournir, to carry out). The term became prominent in financial journalism in the late 20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...