How do you use "unblemished" in a sentence?

The minister's previously unblemished reputation was severely damaged by the expenses scandal. He retired from the bench after thirty years of unblemished service to the judiciary. The antique table was in remarkable condition, its surface almost entirely unblemished despite two centuries of use.

unblemished

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Free from any mark of damage, disgrace, or imperfection; having a spotless record or reputation.

没有任何损坏、耻辱或不完美痕迹的；拥有清白无瑕的记录或声誉的。

Libre de cualquier marca de daño, deshonra o imperfección; con un historial o reputación intachables.

損傷、不名誉、不完全のいかなる痕跡もない。傷一つない記録や評判を有する。

손상, 불명예, 불완전함의 어떠한 흔적도 없는. 흠 하나 없는 기록이나 평판을 가진.

Unblemished is most commonly applied to reputations, records, and surfaces. An unblemished career is one free from scandal or failure; unblemished skin is smooth and clear. The word implies something that has survived exposure to potential damage without being marked — there is an implicit acknowledgement that blemishes were possible but did not occur. It collocates naturally with 'record,' 'reputation,' 'career,' and 'character.'

unblemished最常用于描述声誉、记录和表面。一个unblemished career指的是没有丑闻或失败的职业生涯；unblemished skin是光滑无瑕的皮肤。这个词暗示某物经历了潜在的损害却未被留下痕迹——隐含着瑕疵本可能出现但最终没有的认知。它与'record''reputation''career'和'character'自然搭配。

Unblemished se aplica con mayor frecuencia a reputaciones, trayectorias y superficies. Una carrera sin mácula es una libre de escándalos o fracasos; una piel sin mácula es tersa y limpia. La palabra implica que algo ha sobrevivido a la exposición a posibles daños sin quedar marcado — existe un reconocimiento implícito de que los defectos eran posibles pero no se produjeron. Combina naturalmente con 'record', 'reputation', 'career' y 'character'.

unblemishedは評判、経歴、表面に対して最もよく用いられる。unblemished careerはスキャンダルや失敗のない経歴を指し、unblemished skinは滑らかで澄んだ肌を意味する。この語は、潜在的な損傷にさらされたにもかかわらず傷がつかなかったことを含意し——傷がつく可能性はあったが実際にはつかなかったという暗黙の認識がある。「record」「reputation」「career」「character」と自然に共起する。

Unblemished는 가장 일반적으로 평판, 기록, 표면에 적용된다. 흠 없는 경력이란 스캔들이나 실패가 없는 경력이며, 흠 없는 피부는 매끄럽고 깨끗한 피부이다. 이 단어는 잠재적 손상에 노출되었음에도 흔적 없이 살아남은 것을 암시한다 — 흠이 생길 수 있었지만 생기지 않았다는 암묵적 인정이 내포되어 있다. 'record(기록)', 'reputation(평판)', 'career(경력)', 'character(인격)'와 자연스럽게 연어를 이룬다.

Ejemplos

The minister's previously unblemished reputation was severely damaged by the expenses scandal.
这位大臣此前清白无瑕的声誉因开支丑闻而严重受损。
La reputación previamente intachable del ministro quedó gravemente dañada por el escándalo de los gastos.
その大臣の以前は傷一つなかった評判は、経費スキャンダルによって深刻な打撃を受けた。
그 장관의 이전에는 흠잡을 데 없던 평판이 경비 스캔들로 인해 심각한 타격을 입었다.
He retired from the bench after thirty years of unblemished service to the judiciary.
他在司法界无瑕疵地服务了三十年后退休。
Se jubiló tras treinta años de servicio intachable en la judicatura.
彼は30年間の汚点のない司法への奉仕を終えて退官した。
그는 30년간의 흠 없는 사법부 봉사를 마치고 퇴임했다.
The antique table was in remarkable condition, its surface almost entirely unblemished despite two centuries of use.
这张古董桌子保存状况极佳，尽管使用了两个世纪，表面几乎完好无损。
La mesa antigua se encontraba en un estado notable, con la superficie prácticamente intacta a pesar de dos siglos de uso.
そのアンティークのテーブルは驚くほど良い状態を保っており、2世紀にわたる使用にもかかわらず、表面にほとんど傷がなかった。
그 앤티크 테이블은 놀라울 정도로 좋은 상태를 유지하고 있었으며, 2세기에 걸친 사용에도 불구하고 표면에 거의 흠이 없었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: journalism, professional, general

Tono: neutral

Origen e historia

From 'un-' (not) + 'blemished,' from Old French blemiss- (stem of blemir, to make pale, injure), possibly of Germanic origin. The compound became common in English from the 16th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...