How do you use "ubiquitous" in a sentence?

Smartphones have become so ubiquitous that it is hard to imagine life without them. The ubiquitous coffee chain now has outlets in virtually every high street and shopping centre in the country. Social media's ubiquitous presence in daily life has raised serious questions about privacy and mental health.

ubiquitous

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Present, appearing, or found everywhere; seeming to be in all places at once.

无处不在的，普遍存在的；似乎同时出现在所有地方的。

Presente, que aparece o se encuentra en todas partes; que parece estar en todos los sitios a la vez.

いたるところに存在する、遍在する。同時にあらゆる場所にあるように見える。

어디에나 존재하는, 편재하는. 동시에 모든 곳에 있는 것처럼 보이는.

Ubiquitous describes something so widespread that it seems to be everywhere. It is commonly used to describe technology (the ubiquitous smartphone), cultural phenomena (ubiquitous social media), or physical objects that have become universal features of modern life. The word often carries a slightly wry or ironic tone, noting how something has become inescapable. The noun form 'ubiquity' is also used in academic writing. Common collocations include 'ubiquitous presence,' 'increasingly ubiquitous,' and 'now ubiquitous.'

'Ubiquitous'描述某事物如此广泛以至于似乎无处不在。它常用来描述技术（无处不在的智能手机）、文化现象（无处不在的社交媒体）或已成为现代生活普遍特征的实体物品。该词常带有一种略带讽刺的语气，表示某事物已变得无法逃避。名词形式'ubiquity'也用于学术写作中。常见搭配包括'ubiquitous presence'、'increasingly ubiquitous'和'now ubiquitous'。

'Ubiquitous' describe algo tan extendido que parece estar en todas partes. Se emplea habitualmente para referirse a la tecnología (el ubicuo teléfono inteligente), fenómenos culturales (las ubicuas redes sociales) u objetos físicos que se han convertido en rasgos universales de la vida moderna. La palabra suele tener un tono ligeramente irónico, señalando cómo algo se ha vuelto ineludible. El sustantivo 'ubiquity' también se utiliza en la escritura académica. Las colocaciones habituales incluyen 'ubiquitous presence', 'increasingly ubiquitous' y 'now ubiquitous'.

'Ubiquitous'は、何かがあまりにも広く普及して、あらゆる場所に存在するように見えることを表す。テクノロジー（遍在するスマートフォン）、文化現象（遍在するソーシャルメディア）、あるいは現代生活の普遍的な特徴となった物理的な物体を描写するのに一般的に使われる。何かが避けられないものになったことを指摘する、やや皮肉めいた語調を伴うことが多い。名詞形'ubiquity'も学術論文で使用される。よく見られる共起表現には'ubiquitous presence'、'increasingly ubiquitous'、'now ubiquitous'がある。

Ubiquitous는 너무 널리 퍼져 있어 어디에나 있는 것처럼 보이는 것을 묘사합니다. 기술(어디에나 있는 스마트폰), 문화 현상(편재하는 소셜 미디어), 또는 현대 생활의 보편적 특징이 된 물건을 묘사하는 데 흔히 사용됩니다. 이 단어는 무언가가 피할 수 없게 되었음을 지적하는 다소 빈정대는 또는 역설적인 어조를 띠는 경우가 많습니다. 명사형 'ubiquity'는 학술적 글쓰기에서도 사용됩니다. 주요 연어로는 'ubiquitous presence(편재적 존재)', 'increasingly ubiquitous(점점 더 편재하는)', 'now ubiquitous(이제 어디에나 있는)' 등이 있습니다.

Ejemplos

Smartphones have become so ubiquitous that it is hard to imagine life without them.
智能手机已变得如此无处不在，以至于很难想象没有它们的生活。
Los teléfonos inteligentes se han vuelto tan ubicuos que resulta difícil imaginar la vida sin ellos.
スマートフォンはあまりにも普及し、それなしの生活を想像することが難しくなっています。
스마트폰은 너무나 보편화되어 그것 없는 생활을 상상하기 어려울 정도입니다.
The ubiquitous coffee chain now has outlets in virtually every high street and shopping centre in the country.
这家无处不在的连锁咖啡店现在在全国几乎每条商业街和购物中心都有门店。
La ubicua cadena de cafeterías tiene ya establecimientos en prácticamente todas las calles comerciales y centros comerciales del país.
あの至る所にあるコーヒーチェーンは、今や国内のほぼすべての商店街やショッピングセンターに店舗を構えています。
그 어디에나 있는 커피 체인은 이제 전국의 거의 모든 상점가와 쇼핑센터에 매장을 두고 있습니다.
Social media's ubiquitous presence in daily life has raised serious questions about privacy and mental health.
社交媒体在日常生活中的无处不在已引发了关于隐私和心理健康的严重问题。
La presencia ubicua de las redes sociales en la vida cotidiana ha planteado serias cuestiones sobre privacidad y salud mental.
日常生活におけるソーシャルメディアの遍在的な存在は、プライバシーや精神的健康に関する深刻な問題を提起しています。
일상생활에서 소셜 미디어의 편재적 존재는 프라이버시와 정신 건강에 관한 심각한 문제를 제기하고 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin ubique (everywhere), from ubi (where) and the generalising suffix -que (any, every). It entered English in the mid-19th century, initially in theological contexts describing God's omnipresence.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...