How do you use "tourniquet" in a sentence?

The off-duty nurse applied a tourniquet to the victim's leg using a belt, which paramedics credited with saving his life. Military personnel are trained to apply a tourniquet within seconds of encountering a catastrophic limb haemorrhage. The phlebotomist placed a tourniquet around the patient's upper arm to locate a suitable vein for the blood test.

tourniquet

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A device or tight bandage applied around a limb to compress blood vessels and stop or restrict the flow of blood, used as an emergency measure to control severe bleeding.

一种绑在肢体上的装置或紧绷的绷带，用于压迫血管并止血或限制血流，作为控制严重出血的紧急措施。

Dispositivo o vendaje apretado que se aplica alrededor de un miembro para comprimir los vasos sanguíneos y detener o restringir el flujo de sangre, empleado como medida de urgencia para controlar hemorragias graves.

血管を圧迫して血流を止めたり制限したりするために四肢に巻く器具または締め帯。重度の出血を制御するための緊急処置として使用される。

혈관을 압박하여 혈류를 차단하거나 제한하기 위해 사지에 감는 기구 또는 단단한 붕대. 심한 출혈을 통제하기 위한 응급 처치로 사용된다.

Tourniquets are critical in trauma medicine and military first aid, where rapid haemorrhage control can be lifesaving. After years of being discouraged in civilian first aid due to concerns about tissue damage, tourniquets have been rehabilitated following evidence from military conflicts. The term now appears frequently in public health campaigns promoting 'Stop the Bleed' training. In clinical settings, tourniquets are also used routinely during blood draws and intravenous access to make veins more prominent.

止血带在创伤医学和军事急救中至关重要，快速控制出血可以挽救生命。在多年因担心组织损伤而在民间急救中不被推荐之后，止血带因军事冲突中的证据而重新获得认可。该术语如今频繁出现在推广'止血培训'的公共卫生宣传中。在临床环境中，止血带也常规性地用于抽血和静脉穿刺时，以使静脉更加突出。

Los torniquetes son fundamentales en la medicina de trauma y los primeros auxilios militares, donde el control rápido de la hemorragia puede salvar la vida. Tras años de estar desaconsejados en los primeros auxilios civiles por el riesgo de lesión tisular, han sido rehabilitados a raíz de las evidencias obtenidas en conflictos armados. El término aparece ahora con frecuencia en campañas de salud pública que promueven la formación en «Stop the Bleed». En entornos clínicos, los torniquetes también se utilizan de forma rutinaria durante las extracciones de sangre y el acceso intravenoso para hacer las venas más visibles.

止血帯は外傷医学や軍事救急において極めて重要であり、迅速な出血制御が命を救うことがある。組織損傷の懸念から民間の応急処置では長年敬遠されていたが、軍事紛争から得られたエビデンスにより再評価された。現在では「ストップ・ザ・ブリード」訓練を推進する公衆衛生キャンペーンに頻繁に登場する。臨床現場では、採血や静脈確保の際に静脈を浮き立たせるためにも日常的に使用されている。

지혈대는 외상 의학과 군사 응급처치에서 매우 중요하며, 신속한 출혈 통제가 생명을 구할 수 있다. 조직 손상에 대한 우려로 민간 응급처치에서 수년간 사용이 자제되었으나, 군사 분쟁에서 얻어진 증거를 바탕으로 지혈대의 가치가 재평가되었다. 이 용어는 현재 'Stop the Bleed' 교육을 홍보하는 공중보건 캠페인에서 빈번하게 등장한다. 임상 환경에서는 채혈 및 정맥주사 시 정맥을 더 잘 보이게 하기 위해 일상적으로 지혈대가 사용된다.

Ejemplos

The off-duty nurse applied a tourniquet to the victim's leg using a belt, which paramedics credited with saving his life.
一位下班的护士用一条皮带为受害者的腿做了止血带，急救人员认为这挽救了他的生命。
La enfermera que estaba fuera de servicio aplicó un torniquete en la pierna de la víctima usando un cinturón, y los paramédicos le atribuyeron haberle salvado la vida.
非番の看護師がベルトを使って被害者の脚に止血帯を巻き、救急隊員はそれが彼の命を救ったと評価した。
비번 중이던 간호사가 벨트를 이용해 피해자의 다리에 지혈대를 감았고, 구급대원들은 그것이 그의 목숨을 구했다고 평가했다.
Military personnel are trained to apply a tourniquet within seconds of encountering a catastrophic limb haemorrhage.
军事人员接受训练，能在遇到肢体灾难性出血后数秒内绑好止血带。
El personal militar está entrenado para aplicar un torniquete en cuestión de segundos ante una hemorragia catastrófica de un miembro.
軍人は、四肢の壊滅的出血に遭遇した際、数秒以内に止血帯を装着する訓練を受けている。
군인들은 사지의 치명적 출혈에 직면했을 때 수초 이내에 지혈대를 장착하는 훈련을 받는다.
The phlebotomist placed a tourniquet around the patient's upper arm to locate a suitable vein for the blood test.
抽血员在患者上臂绑上止血带，以找到合适的静脉进行抽血。
La flebotomista colocó un torniquete en la parte superior del brazo del paciente para localizar una vena adecuada para la extracción de sangre.
採血技師は採血に適した静脈を見つけるため、患者の上腕に止血帯を巻いた。
채혈 기사는 혈액 검사에 적합한 정맥을 찾기 위해 환자의 상완에 지혈대를 감았다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: medical, military

Tono: neutral

Origen e historia

From French tourniquet, from tourner (to turn), referring to the twisting mechanism used to tighten the device. Entered English in the late 17th century during the development of battlefield surgery.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...