How do you use "terrain" in a sentence?

The mountainous terrain made it impossible for heavy vehicles to reach the remote village. Military planners studied the terrain carefully before deciding on the best route for the advance. Negotiating international trade agreements was unfamiliar terrain for the newly appointed minister.

terrain

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The physical features and characteristics of an area of land, especially in terms of its suitability for a particular purpose such as military operations, construction, or travel.

地形，指一片土地的自然特征和地理特点，尤其是在军事行动、建筑施工或旅行等特定用途方面的适宜性。

Características y rasgos físicos de un área de terreno, especialmente en cuanto a su idoneidad para un fin concreto como operaciones militares, construcción o viajes.

特に軍事作戦、建設、移動などの特定の目的に対する適性という観点から見た、ある地域の自然的特徴と地理的特性のこと。

특히 군사 작전, 건설, 이동 등 특정 목적에 대한 적합성 관점에서 본 특정 지역의 자연적 특징과 지리적 특성을 말합니다.

Terrain encompasses everything from elevation and slope to vegetation cover and soil type. It is a key consideration in military strategy, urban planning, agriculture, and outdoor recreation. The phrase 'difficult terrain' is widely used to describe areas that are hard to traverse. In figurative usage, 'new terrain' or 'unfamiliar terrain' describes entering unknown or challenging situations.

地形涵盖了从海拔高度和坡度到植被覆盖和土壤类型的一切要素。它是军事战略、城市规划、农业和户外休闲活动中的关键考量因素。'difficult terrain'（复杂地形）这一短语广泛用于描述难以通行的地区。在比喻用法中，'new terrain'或'unfamiliar terrain'意为进入未知或具有挑战性的领域。

El terreno abarca todo, desde la elevación y la pendiente hasta la cubierta vegetal y el tipo de suelo. Es una consideración fundamental en la estrategia militar, la planificación urbana, la agricultura y las actividades recreativas al aire libre. La expresión «terreno difícil» se usa ampliamente para describir zonas de difícil tránsito. En sentido figurado, «terreno nuevo» o «terreno desconocido» describe la entrada en situaciones desconocidas o complicadas.

地形には、標高や傾斜から植生被覆や土壌の種類まで、あらゆる要素が含まれます。軍事戦略、都市計画、農業、アウトドアレクリエーションにおいて重要な考慮事項です。「difficult terrain（困難な地形）」というフレーズは、通行しにくい地域を表すのに広く使われます。比喩的には、「new terrain」や「unfamiliar terrain」は、未知の、あるいは困難な状況に足を踏み入れることを表します。

지형(terrain)은 고도와 경사부터 식생 피복과 토양 유형까지 모든 것을 포괄합니다. 이는 군사 전략, 도시 계획, 농업, 야외 레크리에이션에서 핵심적인 고려 사항입니다. 'difficult terrain(험한 지형)'이라는 표현은 통행이 어려운 지역을 묘사하는 데 널리 쓰입니다. 비유적 용법에서 'new terrain(새로운 영역)' 또는 'unfamiliar terrain(익숙하지 않은 영역)'은 미지의 혹은 도전적인 상황에 진입하는 것을 뜻합니다.

Ejemplos

The mountainous terrain made it impossible for heavy vehicles to reach the remote village.
山地地形使重型车辆无法到达这个偏远的村庄。
El terreno montañoso hacía imposible que los vehículos pesados llegaran a la remota aldea.
山岳地形のため、重車両は遠隔地の村に到達することができませんでした。
산악 지형 때문에 중차량이 외딴 마을까지 도달하는 것이 불가능했습니다.
Military planners studied the terrain carefully before deciding on the best route for the advance.
军事策划者们在决定最佳进军路线之前仔细研究了地形。
Los planificadores militares estudiaron cuidadosamente el terreno antes de decidir la mejor ruta para el avance.
軍事計画担当者たちは、進軍の最善ルートを決定する前に地形を入念に調査しました。
군사 계획자들은 진격을 위한 최적의 경로를 결정하기 전에 지형을 면밀히 조사했습니다.
Negotiating international trade agreements was unfamiliar terrain for the newly appointed minister.
对新任命的部长来说，谈判国际贸易协定是全然陌生的领域。
Negociar acuerdos comerciales internacionales era un terreno desconocido para el ministro recién nombrado.
国際貿易協定の交渉は、新任の大臣にとって未知の領域でした。
국제 무역 협정 협상은 신임 장관에게 생소한 영역이었습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From French terrain (ground, land), from Latin terranum, variant of terrenum (earth, ground), from terra (earth). Entered English in the early 18th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

aquifer ★★★★☆ An underground layer of water-bearing rock or sediment fr... topography ★★★☆☆ The arrangement and detailed description of the natural a... latitude ★★★☆☆ The angular distance of a place north or south of the Ear... longitude ★★★☆☆ The angular distance of a place east or west of the Prime... hemisphere ★★★☆☆ One half of the Earth, typically divided by the equator (... plateau ★★★☆☆ A large, flat area of elevated land; figuratively, a stat...