suppress

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To forcibly put an end to something, prevent it from being expressed, or keep it from becoming known; to restrain or inhibit a process, activity, or feeling.

强行制止某事,阻止其被表达,或阻止其为人所知;抑制或遏制某一过程、活动或感情。
Poner fin a algo por la fuerza, impedir que se exprese o evitar que se conozca; reprimir o inhibir un proceso, actividad o sentimiento.
何かを強制的に終わらせる、表現されるのを妨げる、または知られるのを防ぐこと。ある過程・活動・感情を抑制または阻害すること。
무언가를 강제로 끝내거나, 표현되지 못하게 막거나, 알려지지 않도록 하는 것. 어떤 과정·활동·감정을 억제하거나 저해하는 것.

Suppress has a wide range of applications. Politically, it means to quash dissent or rebellion by force. In law and journalism, it refers to withholding information or evidence from public view. Medically, it describes the inhibition of a bodily function or immune response. Psychologically, it refers to deliberately pushing thoughts or feelings from conscious awareness. The noun 'suppression' is equally versatile. Common collocations include 'suppress evidence,' 'suppress dissent,' 'suppress a smile,' and 'immune suppression.'

suppress具有广泛的应用范围。在政治上,意为用武力镇压异议或叛乱。在法律和新闻中,指隐瞒信息或证据不让公众知晓。在医学上,描述对身体功能或免疫反应的抑制。在心理学上,指有意识地将思想或感情排除在意识之外。名词'suppression'同样多用。常见搭配包括'suppress evidence'、'suppress dissent'、'suppress a smile'和'immune suppression'。
Suppress tiene una amplia gama de aplicaciones. Políticamente, significa sofocar la disidencia o la rebelión por la fuerza. En el ámbito jurídico y periodístico, se refiere a la ocultación de información o pruebas al público. En medicina, describe la inhibición de una función corporal o una respuesta inmunitaria. En psicología, se refiere al acto deliberado de apartar pensamientos o sentimientos de la conciencia. El sustantivo 'suppression' es igualmente versátil. Las colocaciones habituales incluyen 'suppress evidence', 'suppress dissent', 'suppress a smile' e 'immune suppression'.
suppressには幅広い用途がある。政治的には、武力で異議や反乱を鎮圧することを意味する。法律・ジャーナリズムでは、情報や証拠を公の目から隠すことを指す。医学的には、身体機能や免疫応答の抑制を表す。心理学的には、意識的に思考や感情を自覚から押し出すことを指す。名詞'suppression'も同様に多用途である。'suppress evidence'、'suppress dissent'、'suppress a smile'、'immune suppression'が典型的な共起表現である。
Suppress는 광범위한 용도를 가진다. 정치적으로는 반대 의견이나 반란을 무력으로 진압하는 것을 의미한다. 법률과 언론에서는 정보나 증거를 공개하지 않고 숨기는 것을 가리킨다. 의학적으로는 신체 기능이나 면역 반응의 억제를 묘사한다. 심리학적으로는 생각이나 감정을 의식에서 의도적으로 밀어내는 것을 지칭한다. 명사 'suppression'도 마찬가지로 다양하게 쓰인다. 주요 연어로는 'suppress evidence,' 'suppress dissent,' 'suppress a smile,' 'immune suppression' 등이 있다.

Ejemplos

  1. The regime used tear gas and water cannon to suppress the pro-democracy protests.
    该政权使用催泪瓦斯和水炮镇压亲民主抗议活动。
    El régimen utilizó gas lacrimógeno y cañones de agua para reprimir las protestas prodemocráticas.
    その政権は催涙ガスと放水銃を使って民主化デモを鎮圧した。
    그 정권은 최루가스와 물대포를 사용하여 민주화 시위를 진압했다.
  2. Allegations emerged that key evidence had been deliberately suppressed during the original inquiry.
    有指控称关键证据在最初的调查中被故意隐匿。
    Surgieron acusaciones de que pruebas clave habían sido deliberadamente ocultadas durante la investigación original.
    当初の調査中に重要な証拠が意図的に隠蔽されたとの疑惑が浮上した。
    당초 조사 과정에서 핵심 증거가 의도적으로 은폐되었다는 의혹이 제기되었다.
  3. The drug works by suppressing the body's immune response to the transplanted organ.
    该药物通过抑制身体对移植器官的免疫反应发挥作用。
    El fármaco actúa suprimiendo la respuesta inmunitaria del organismo al órgano trasplantado.
    その薬は移植された臓器に対する身体の免疫応答を抑制することで作用する。
    그 약은 이식된 장기에 대한 신체의 면역 반응을 억제하는 방식으로 작용한다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: political, legal, medical

Tono: serious

Origen e historia

From Latin supprimere (to press down, restrain, conceal), from sub- (under, down) and premere (to press). Entered English in the late 14th century via Old French supprimer.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"suppress" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis