subsonic

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Travelling at or relating to speeds below the speed of sound (below approximately Mach 1, or 767 mph at sea level).

以低于声速的速度行进的,或与之相关的(低于约1马赫,即海平面约767英里/小时)。
Que viaja a velocidades inferiores a la del sonido o relativo a ellas (por debajo de aproximadamente Mach 1, unos 767 mph a nivel del mar).
音速以下の速度で移動する、またはそれに関連する(約マッハ1、海面でおよそ時速767マイル未満)。
음속 이하의 속도로 이동하는, 또는 그에 관련된 (약 마하 1, 해수면에서 시속 767마일 미만).

Subsonic is primarily a technical term from aeronautics, describing the speed regime in which most commercial aircraft operate. It contrasts with supersonic and hypersonic. Air behaves differently at subsonic speeds — it can be treated as essentially incompressible, which simplifies engineering calculations. In wider usage, subsonic occasionally appears metaphorically to describe something slow or unimpressive, though this is rare.

Subsonic 主要是航空学中的技术术语,描述大多数商用飞机运行的速度范围。它与 supersonic(超音速)和 hypersonic(高超音速)形成对比。在亚音速条件下,空气的行为可以被视为基本不可压缩的,这简化了工程计算。在更广泛的用法中,subsonic 偶尔被比喻性地用来描述缓慢或不起眼的事物,但这种用法很少见。
Subsonic es ante todo un término técnico de la aeronáutica que describe el régimen de velocidad en el que operan la mayoría de los aviones comerciales. Contrasta con supersonic e hypersonic. A velocidades subsónicas, el aire puede tratarse como esencialmente incompresible, lo que simplifica los cálculos de ingeniería. En un uso más amplio, subsonic aparece en ocasiones de forma metafórica para describir algo lento o poco impresionante, aunque es raro.
Subsonic は主に航空工学の専門用語で、ほとんどの民間航空機が運航する速度域を表す。supersonic(超音速)や hypersonic(極超音速)と対比される。亜音速では空気は本質的に非圧縮性として扱うことができ、工学的計算が簡素化される。より広い用法では、遅いものや目立たないものを比喩的に表すことがまれにあるが、この用法はまれである。
서브소닉은 주로 항공학의 기술 용어로, 대부분의 민간 항공기가 운항하는 속도 영역을 가리킨다. 수퍼소닉(초음속) 및 하이퍼소닉(극초음속)과 대비된다. 아음속에서의 공기는 본질적으로 비압축성으로 다룰 수 있어 공학적 계산이 단순해진다. 넓은 의미에서 서브소닉은 느리거나 인상적이지 않은 것을 비유적으로 묘사하는 데 가끔 사용되지만, 이러한 용법은 드물다.

Ejemplos

  1. Most commercial aircraft operate at high subsonic speeds, typically around Mach 0.85.
    大多数商用飞机以高亚音速飞行,通常约为0.85马赫。
    La mayoría de los aviones comerciales operan a altas velocidades subsónicas, normalmente en torno a Mach 0,85.
    ほとんどの民間航空機は高亜音速、通常マッハ0.85前後で運航している。
    대부분의 민간 항공기는 높은 아음속, 통상 마하 0.85 전후로 운항한다.
  2. The new drone was designed for subsonic flight, prioritising fuel efficiency over raw speed.
    这款新型无人机被设计用于亚音速飞行,优先考虑燃油效率而非纯粹的速度。
    El nuevo dron se diseñó para vuelo subsónico, priorizando la eficiencia de combustible sobre la velocidad pura.
    新型ドローンは亜音速飛行用に設計され、純粋な速度よりも燃費効率を優先した。
    새로운 드론은 아음속 비행용으로 설계되어 순수한 속도보다 연비 효율을 우선시했다.
  3. At subsonic velocities, the aerodynamic principles governing wing design are fundamentally different from those at supersonic speeds.
    在亚音速条件下,主导机翼设计的空气动力学原理与超音速条件下有根本不同。
    A velocidades subsónicas, los principios aerodinámicos que rigen el diseño alar son fundamentalmente distintos de los que operan a velocidades supersónicas.
    亜音速における翼設計を支配する空力原理は、超音速のそれとは根本的に異なる。
    아음속에서 날개 설계를 지배하는 공기역학 원리는 초음속에서의 원리와 근본적으로 다르다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin sub- (below, under) + sonus (sound) + -ic. Coined in the mid-20th century alongside 'supersonic' as aviation pushed towards and beyond the sound barrier.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"subsonic" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis