How do you use "subsidiary" in a sentence?

The pharmaceutical giant operates through more than forty subsidiaries worldwide. The UK subsidiary reported a loss of three million pounds last quarter. The subsidiary question of funding was addressed after the main policy had been agreed.

subsidiary

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A company controlled by a larger parent company; as an adjective, less important than but related to something else.

子公司，指由较大的母公司控制的公司；作形容词时，指次要的但与其他事物相关的。

Empresa controlada por una empresa matriz de mayor tamaño; como adjetivo, de menor importancia pero relacionado con otra cosa.

より大きな親会社に支配される会社。形容詞としては、何かに比べて重要度は低いが関連があるという意味。

더 큰 모회사에 의해 지배되는 회사. 형용사로는 다른 것에 비해 중요도는 낮지만 관련이 있다는 의미.

A subsidiary is a legally separate entity in which the parent company owns a controlling interest (typically more than 50% of shares). Subsidiaries allow parent companies to operate in different markets, manage risk, and comply with local regulations. As an adjective, subsidiary means secondary or supplementary.

子公司是法律上独立的实体，母公司持有其控股权益（通常超过50%的股份）。子公司使母公司能够在不同市场运营、管理风险并遵守当地法规。作为形容词，subsidiary意为次要的或补充性的。

Una subsidiary es una entidad jurídicamente independiente en la que la empresa matriz posee una participación de control (normalmente más del 50 % de las acciones). Las filiales permiten a las matrices operar en distintos mercados, gestionar riesgos y cumplir la normativa local. Como adjetivo, subsidiary significa secundario o complementario.

子会社は法的に独立した事業体であり、親会社が支配的な持分（通常は株式の50%超）を保有する。子会社を設けることで、親会社は異なる市場での事業展開、リスク管理、現地規制の遵守が可能になる。形容詞としてのsubsidiaryは、二次的・補助的という意味である。

자회사는 모회사가 지배 지분(통상 주식의 50% 이상)을 보유하는 법적으로 독립된 법인이다. 자회사를 통해 모회사는 다양한 시장에서 사업을 운영하고, 위험을 관리하며, 현지 규정을 준수할 수 있다. 형용사로서 subsidiary는 부차적인 또는 보충적인이라는 의미를 갖는다.

Ejemplos

The pharmaceutical giant operates through more than forty subsidiaries worldwide.
该制药巨头通过全球四十多家子公司运营。
El gigante farmacéutico opera a través de más de cuarenta filiales en todo el mundo.
その製薬大手は世界中に40以上の子会社を通じて事業を展開している。
그 거대 제약회사는 전 세계 40개 이상의 자회사를 통해 사업을 운영하고 있다.
The UK subsidiary reported a loss of three million pounds last quarter.
英国子公司上季度报告亏损三百万英镑。
La filial británica registró pérdidas de tres millones de libras en el último trimestre.
英国子会社は前四半期に300万ポンドの損失を計上した。
영국 자회사는 지난 분기에 300만 파운드의 손실을 보고했다.
The subsidiary question of funding was addressed after the main policy had been agreed.
资金这一附属问题在主要政策达成共识后才被讨论。
La cuestión subsidiaria de la financiación se abordó después de acordar la política principal.
資金調達という付随的問題は、主要な政策が合意された後に取り上げられた。
자금 조달이라는 부수적 문제는 주요 정책이 합의된 후에 다루어졌다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin subsidiarius (serving as a reserve), from subsidium (help, support, reserve troops), from sub- (under) + sedere (to sit). Entered English in the 16th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

revenue ★★★★☆ The total income generated by a business or organisation ... stakeholder ★★★★☆ A person, group, or organisation that has an interest or ... leverage ★★★★☆ The use of borrowed money to increase potential returns o... merger ★★★★☆ The combination of two or more companies or organisations... procurement ★★★★☆ The process of obtaining goods, services, or works from a... portfolio ★★★★☆ A range of investments held by a person or organisation; ...