How do you use "stentorian" in a sentence?

The headmaster's stentorian voice silenced the assembly hall within seconds. She delivered the announcement in stentorian tones that echoed across the parade ground. His stentorian command cut through the chaos of the trading floor.

stentorian

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Extremely loud and powerful, typically describing a voice or sound that commands attention and carries over great distances.

极其洪亮而有力的，通常形容一种能引起注意且传播极远的声音。

Extremadamente fuerte y poderoso, referido normalmente a una voz o un sonido que impone atención y se oye a gran distancia.

極めて声が大きく力強い。通常、注目を集め遠くまで届く声や音を表します。

극도로 크고 힘찬. 주로 주의를 집중시키고 먼 거리까지 전달되는 목소리나 소리를 묘사합니다.

Stentorian is almost exclusively used to describe voices, though it occasionally modifies laughter or commands. It carries a sense of authority and forcefulness rather than mere volume. The word is formal and literary, appearing more often in novels, parliamentary reports, and broadsheet journalism than in everyday speech.

Stentorian几乎专门用来形容声音，偶尔也修饰笑声或命令。它传达的是权威感和威严感，而不仅仅是音量大。该词是正式和文学性的，更多出现在小说、议会报告和大报新闻中，而非日常口语中。

Stentorian se emplea casi exclusivamente para describir voces, aunque en ocasiones modifica risas u órdenes. Transmite una sensación de autoridad y contundencia más que de mero volumen. La palabra es formal y literaria, y aparece con mayor frecuencia en novelas, actas parlamentarias y periodismo de calidad que en el habla cotidiana.

Stentorianはほぼ声の描写に限定して使われますが、笑い声や命令を修飾することもあります。単なる音量の大きさではなく、権威と力強さを伝えます。フォーマルで文学的な語であり、日常会話よりも小説、国会議事録、高級紙のジャーナリズムに多く登場します。

Stentorian은 거의 전적으로 목소리를 묘사하는 데 사용되며, 간혹 웃음이나 명령을 수식하기도 합니다. 단순한 음량이 아닌 권위와 힘의 느낌을 담고 있습니다. 격식 있고 문학적인 단어로, 일상 대화보다 소설, 의회 보고서, 고급 신문에서 더 자주 등장합니다.

Ejemplos

The headmaster's stentorian voice silenced the assembly hall within seconds.
校长洪亮的声音在几秒钟内就使全体师生集会的大厅安静了下来。
La voz estentórea del director silenció el salón de actos en cuestión de segundos.
校長の雷のような声は数秒で講堂を静まり返らせた。
교장의 우렁찬 목소리는 몇 초 만에 강당을 잠잠하게 만들었다.
She delivered the announcement in stentorian tones that echoed across the parade ground.
她用响彻阅兵场的洪亮嗓音宣布了这一消息。
Hizo el anuncio con tonos estentóreos que resonaron por toda la plaza de armas.
彼女は練兵場に響き渡る大音声でその発表を行った。
그녀는 연병장 전체에 울려 퍼지는 우렁찬 어조로 그 발표를 했다.
His stentorian command cut through the chaos of the trading floor.
他洪亮的命令穿透了交易大厅的喧嚣。
Su orden estentórea se impuso al caos del parqué bursátil.
彼の野太い命令が取引フロアの喧騒を切り裂いた。
그의 우렁찬 명령이 거래소 현장의 혼란을 가르며 울려 퍼졌다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: literary, journalism

Tono: dramatic

Origen e historia

From Greek Stentor, a herald in the Iliad whose voice was said to be as loud as fifty men combined. Entered English in the early 17th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...