How do you use "steadfast" in a sentence?

She remained a steadfast supporter of the cause throughout decades of setbacks and disappointments. His steadfast refusal to compromise on quality earned him a loyal following of customers. The steadfast loyalty of the volunteers kept the charity running during its most difficult period.

steadfast

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Resolutely or dutifully firm and unwavering in loyalty, belief, or commitment.

在忠诚、信念或承诺方面坚定不移、忠贞不渝的。

Firme e inquebrantable en la lealtad, las creencias o el compromiso, con sentido del deber.

忠誠心・信念・献身において断固として揺るがない、忠実な。

충성심, 신념 또는 헌신에 있어 단호하고 흔들림 없는; 변함없는.

Steadfast emphasises constancy and reliability over time, particularly in loyalty, friendship, or moral commitment. It has a slightly literary or elevated quality and carries connotations of quiet, enduring strength rather than dramatic resistance. It collocates with 'commitment,' 'support,' 'ally,' 'loyalty,' 'friend,' and 'belief.'

'steadfast'强调在较长时间内的恒定性和可靠性，特别是在忠诚、友情或道德承诺方面。该词带有略微文学化或高雅的色彩，传达的是一种沉静而持久的力量感，而非戏剧性的抵抗。它常与'commitment''support''ally''loyalty''friend'和'belief'搭配使用。

Steadfast subraya la constancia y la fiabilidad a lo largo del tiempo, particularmente en lo referente a la lealtad, la amistad o el compromiso moral. Tiene una cualidad ligeramente literaria o elevada y connota una fortaleza callada y perdurable, más que una resistencia dramática. Se combina con «commitment», «support», «ally», «loyalty», «friend» y «belief».

「steadfast」は、特に忠誠心、友情、道徳的な誓いにおける、長期にわたる一貫性と信頼性を強調する。やや文語的で格調高いニュアンスがあり、劇的な抵抗ではなく、静かで持続的な強さを連想させる。「commitment」「support」「ally」「loyalty」「friend」「belief」と共起する。

Steadfast는 특히 충성, 우정, 도덕적 헌신에 있어 시간에 걸친 변함없음과 신뢰성을 강조합니다. 다소 문어적이거나 격조 높은 느낌을 지니며, 극적인 저항보다는 조용하고 지속적인 강인함의 뉘앙스를 담고 있습니다. 'commitment(헌신),' 'support(지지),' 'ally(동맹),' 'loyalty(충성),' 'friend(친구),' 'belief(신념)'와 함께 쓰입니다.

Ejemplos

She remained a steadfast supporter of the cause throughout decades of setbacks and disappointments.
在数十年的挫折和失望中，她始终是这项事业坚定不移的支持者。
Fue una defensora inquebrantable de la causa durante décadas de reveses y decepciones.
彼女は数十年にわたる挫折と失望の中、一貫してその運動の揺るぎない支持者であり続けました。
그녀는 수십 년간의 좌절과 실망 속에서도 그 대의의 한결같은 지지자로 남아 있었습니다.
His steadfast refusal to compromise on quality earned him a loyal following of customers.
他坚持不懈地拒绝在质量上妥协，由此赢得了一批忠实的客户。
Su firme negativa a transigir en la calidad le granjeó un fiel grupo de clientes.
品質に妥協しないという彼の一貫した姿勢は、忠実な顧客を獲得しました。
품질에 대해 타협하지 않겠다는 그의 한결같은 자세는 충성스러운 고객층을 확보하게 해주었습니다.
The steadfast loyalty of the volunteers kept the charity running during its most difficult period.
志愿者们坚定的忠诚使这家慈善机构在最困难的时期得以继续运营。
La inquebrantable lealtad de los voluntarios mantuvo en funcionamiento la organización benéfica durante su período más difícil.
ボランティアたちの揺るぎない忠誠心が、最も厳しい時期にもその慈善団体を支え続けました。
봉사자들의 한결같은 충성심이 가장 어려운 시기에도 그 자선 단체를 유지하게 했습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, media, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Old English stedefæst (fixed in place, unwavering), from stede (place, position) and fæst (firmly fixed). One of the oldest native English words still in regular use, with an unbroken history from Anglo-Saxon times.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...