sequestration

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: The process of capturing and storing carbon dioxide from the atmosphere, or more generally, the act of isolating or setting something apart.

封存,固定,指从大气中捕获并储存二氧化碳的过程;更广泛地指将某物隔离或分开的行为。
Proceso de captura y almacenamiento del dióxido de carbono de la atmósfera, o, de forma más general, el acto de aislar o apartar algo.
大気中の二酸化炭素を回収・貯留するプロセス。より広くは、何かを隔離または分離する行為。
대기 중의 이산화탄소를 포집하여 저장하는 과정. 더 넓은 의미로는 무언가를 격리하거나 분리하는 행위.

Carbon sequestration is a key strategy in combating climate change, achieved naturally through forests and oceans or artificially through carbon capture and storage (CCS) technology. In law, sequestration refers to the seizure of assets by court order. The term carries a technical, formal register in all its applications.

碳封存是应对气候变化的关键策略,通过森林和海洋自然实现,或通过碳捕获与封存(CCS)技术人工实现。在法律中,封存指法院下令扣押资产。该词在所有用途中都带有技术性、正式的语域。
El secuestro de carbono es una estrategia clave en la lucha contra el cambio climático, lograda de forma natural a través de los bosques y los océanos, o de forma artificial mediante la tecnología de captura y almacenamiento de carbono (CAC). En derecho, el secuestro se refiere a la incautación de bienes por orden judicial. El término tiene un registro técnico y formal en todas sus acepciones.
炭素隔離は気候変動対策における重要な戦略であり、森林や海洋による自然の過程、あるいは炭素回収・貯留(CCS)技術による人工的手段によって達成される。法律では、裁判所の命令による資産の差押えを意味する。この語はすべての用法において技術的・格式高い語域を持つ。
탄소 격리는 기후변화에 대응하는 핵심 전략으로, 산림과 해양을 통한 자연적 방법이나 탄소 포집 및 저장(CCS) 기술을 통한 인위적 방법으로 이루어진다. 법률에서 격리(sequestration)는 법원 명령에 의한 자산 압류를 의미한다. 이 용어는 모든 용법에서 기술적이고 격식 있는 어조를 지닌다.

Ejemplos

  1. Forests play a vital role in carbon sequestration by absorbing CO2 during photosynthesis.
    森林通过光合作用吸收二氧化碳,在碳封存中发挥着至关重要的作用。
    Los bosques desempeñan un papel vital en el secuestro de carbono al absorber CO2 durante la fotosíntesis.
    森林は光合成によってCO2を吸収し、炭素隔離において重要な役割を果たしている。
    산림은 광합성을 통해 CO2를 흡수하여 탄소 격리에 중요한 역할을 한다.
  2. The government is investing in carbon capture and sequestration technology to reduce industrial emissions.
    政府正在投资碳捕获与封存技术,以减少工业排放。
    El gobierno está invirtiendo en tecnología de captura y almacenamiento de carbono para reducir las emisiones industriales.
    政府は産業排出量を削減するため、炭素回収・貯留技術に投資している。
    정부는 산업 배출량을 줄이기 위해 탄소 포집 및 저장 기술에 투자하고 있다.
  3. Peatlands are among the most effective natural environments for long-term carbon sequestration.
    泥炭地是最有效的长期碳封存自然环境之一。
    Las turberas figuran entre los entornos naturales más eficaces para el secuestro de carbono a largo plazo.
    泥炭地は、長期的な炭素隔離に最も効果的な自然環境の一つである。
    이탄지는 장기적인 탄소 격리에 가장 효과적인 자연환경 중 하나이다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin sequestrationem (a depositing), from sequestrare (to place in safekeeping), from sequester (trustee, mediator). Used in English since the 15th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

biodiversity ★★★★☆ The variety of plant and animal life in a particular habi... ecosystem ★★★★☆ A biological community of interacting organisms and their... renewable ★★★★☆ Capable of being replenished naturally, especially referr... emission ★★★★☆ The production and discharge of something, especially gas... deforestation ★★★★☆ The clearing or removal of forests or trees from land, ty... habitat ★★★★☆ The natural home or environment of an animal, plant, or o...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Environment & Sustainability

"sequestration" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis