senescence

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: The biological process of ageing, in which cells and organisms gradually deteriorate in function over time, ultimately leading to death.

衰老,指细胞和有机体的功能随时间逐渐退化、最终导致死亡的生物学过程。
Proceso biológico de envejecimiento en el que las células y los organismos experimentan un deterioro funcional progresivo con el paso del tiempo, que finalmente conduce a la muerte.
老化の生物学的プロセス。細胞や生物体の機能が時間とともに徐々に劣化し、最終的に死に至る。
노화. 세포와 생물체의 기능이 시간이 지남에 따라 점차 퇴화하여 궁극적으로 죽음에 이르는 생물학적 과정.

In biology, senescence refers both to organismal ageing and to cellular senescence, in which cells cease dividing but remain metabolically active. Cellular senescence is now recognised as a major driver of age-related diseases, and senolytic therapies targeting senescent cells are an active area of research. The adjective form is 'senescent.' The term is exclusively formal and scientific.

在生物学中,衰老既指个体的老化,也指细胞衰老——即细胞停止分裂但仍保持代谢活性的状态。细胞衰老现已被认为是年龄相关疾病的主要驱动因素,而针对衰老细胞的衰老细胞清除疗法是一个活跃的研究领域。形容词形式为'senescent'。该术语专用于正式的科学语境。
En biología, la senescencia se refiere tanto al envejecimiento del organismo como a la senescencia celular, en la que las células dejan de dividirse pero permanecen metabólicamente activas. La senescencia celular se reconoce actualmente como un factor determinante de las enfermedades asociadas a la edad, y las terapias senolíticas dirigidas a las células senescentes constituyen un campo de investigación muy activo. La forma adjetival es 'senescent.' El término es exclusivamente formal y científico.
生物学において、老化は個体の加齢と細胞老化の両方を指す。細胞老化では、細胞は分裂を停止するが代謝的には活性を維持する。細胞老化は現在、加齢関連疾患の主要な推進要因として認識されており、老化細胞を標的とするセノリティクス療法は活発な研究分野である。形容詞形は「senescent」。この用語は専ら学術的・科学的な文脈で使用される。
생물학에서 노화(senescence)는 개체 수준의 노화와 세포 노화 모두를 가리키는데, 세포 노화란 세포가 분열을 멈추지만 대사적으로는 활성 상태를 유지하는 것을 말한다. 세포 노화는 현재 연령 관련 질환의 주요 원인으로 인식되고 있으며, 노화 세포를 표적으로 하는 세놀리틱(senolytic) 치료법이 활발한 연구 분야이다. 형용사형은 'senescent'이다. 이 용어는 전적으로 격식적이고 과학적인 맥락에서 사용된다.

Ejemplos

  1. Cellular senescence plays a paradoxical role, suppressing tumour growth in early life while promoting chronic inflammation in old age.
    细胞衰老扮演着矛盾的角色——在早期抑制肿瘤生长,在老年时则促进慢性炎症。
    La senescencia celular desempeña un papel paradójico: suprime el crecimiento tumoral en la juventud, pero promueve la inflamación crónica en la vejez.
    細胞老化は矛盾した役割を果たしており、若年期には腫瘍の成長を抑制する一方、老年期には慢性炎症を促進する。
    세포 노화는 모순적인 역할을 하는데, 젊은 시기에는 종양 성장을 억제하는 반면 노년기에는 만성 염증을 촉진한다.
  2. The research team identified a gene variant associated with delayed senescence in certain populations.
    研究团队发现了一种与某些人群中衰老延迟相关的基因变异。
    El equipo de investigación identificó una variante genética asociada con un retraso de la senescencia en determinadas poblaciones.
    研究チームは、特定の集団における老化の遅延と関連する遺伝子変異を特定した。
    연구팀은 특정 집단에서 노화 지연과 관련된 유전자 변이를 확인했다.
  3. Leaf senescence in deciduous trees is triggered by shortening day length and falling temperatures in autumn.
    落叶树的叶片衰老是由秋季日照时间缩短和气温下降触发的。
    La senescencia foliar en los árboles de hoja caduca se desencadena por el acortamiento de los días y el descenso de las temperaturas en otoño.
    落葉樹の葉の老化は、秋の日照時間の短縮と気温の低下によって引き起こされる。
    낙엽수의 잎 노화는 가을철 일조 시간의 단축과 기온 하강에 의해 촉발된다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: medical, academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin 'senescere' (to grow old), derived from 'senex' (old). The term was adopted into English scientific vocabulary in the 17th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"senescence" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis