How do you use "salient" in a sentence?

The most salient point of the report was that funding had been consistently misallocated over five years. The reviewer highlighted the salient features of the new software that distinguish it from its competitors. One salient fact that the committee overlooked was the dramatic increase in operating costs.

salient

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Most noticeable, important, or prominent; standing out from the rest.

最显著的，最重要的，最突出的；从其余部分中脱颖而出的。

Más notable, importante o prominente; que destaca del resto.

最も目立つ、重要な、顕著な。他から際立っている。

가장 눈에 띄는, 중요한, 두드러진. 나머지로부터 돋보이는.

Salient describes the most conspicuous or important features of something. 'The salient point' is the most important or notable aspect of an argument or situation. In military terminology, a 'salient' (as a noun) is a piece of land that juts out into enemy territory. The word implies that something demands attention or stands out clearly from other elements. Common collocations include 'salient point,' 'salient features,' 'salient facts,' and 'most salient.'

'Salient'描述事物中最显眼或最重要的特征。'The salient point'是某一论点或情况中最重要或最值得注意的方面。在军事术语中，'salient'（作为名词）指突入敌方领土的地带。该词暗示某事物需要引起注意或明显地从其他元素中脱颖而出。常见搭配包括'salient point'、'salient features'、'salient facts'和'most salient'。

'Salient' describe los rasgos más destacados o importantes de algo. 'The salient point' es el aspecto más relevante o notable de un argumento o situación. En terminología militar, un 'salient' (como sustantivo) es una porción de terreno que se adentra en territorio enemigo. La palabra implica que algo exige atención o sobresale claramente entre otros elementos. Las colocaciones habituales incluyen 'salient point', 'salient features', 'salient facts' y 'most salient'.

'Salient'は物事の最も目立つ、あるいは最も重要な特徴を表す。'The salient point'とは、議論や状況の中で最も重要あるいは注目すべき側面のことである。軍事用語では、'salient'（名詞として）は敵地に突出した地形を指す。この語は、何かが注意を引くこと、あるいは他の要素から明確に際立っていることを示唆する。よく見られる共起表現には'salient point'、'salient features'、'salient facts'、'most salient'がある。

salient는 어떤 것의 가장 눈에 띄거나 중요한 특징을 나타낸다. 'The salient point'는 논거나 상황에서 가장 중요하거나 주목할 만한 측면이다. 군사 용어에서 'salient'(명사)는 적진 쪽으로 돌출된 땅을 의미한다. 이 단어는 무언가가 주의를 끌거나 다른 요소들로부터 분명히 두드러짐을 함축한다. 'salient point,' 'salient features,' 'salient facts,' 'most salient' 등이 흔한 연어 표현이다.

Ejemplos

The most salient point of the report was that funding had been consistently misallocated over five years.
该报告最突出的要点是，资金在过去五年中一直被持续不当分配。
El punto más destacado del informe era que la financiación había sido asignada de forma inadecuada de manera sistemática durante cinco años.
報告書の最も顕著な点は、資金が5年間にわたって一貫して不適切に配分されていたということでした。
보고서의 가장 두드러진 점은 자금이 5년간 일관되게 부적절하게 배분되었다는 것이었습니다.
The reviewer highlighted the salient features of the new software that distinguish it from its competitors.
评论者强调了该新软件与竞争对手区别开来的显著特点。
El crítico destacó las características más sobresalientes del nuevo software que lo distinguen de la competencia.
評論家は、新しいソフトウェアを競合他社と差別化する際立った特徴を強調しました。
평론가는 새 소프트웨어를 경쟁사와 차별화하는 주요 특징을 강조했습니다.
One salient fact that the committee overlooked was the dramatic increase in operating costs.
委员会忽略的一个显著事实是运营成本的急剧上升。
Un hecho destacado que el comité pasó por alto fue el aumento drástico de los costes operativos.
委員会が見落とした顕著な事実の一つは、運営費の劇的な増加でした。
위원회가 간과한 현저한 사실 중 하나는 운영비의 극적인 증가였습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin salientem (leaping, springing), present participle of salire (to leap, jump). The military sense (a projecting part of a fortification) came first in the 17th century, with the figurative sense of 'prominent' following in the 19th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...