How do you use "rehabilitate" in a sentence?

The programme aims to rehabilitate young offenders through education and vocational training rather than punishment. After the scandal, the former minister spent years trying to rehabilitate his public image. The hospital's specialist unit rehabilitates patients recovering from serious spinal injuries.

rehabilitate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To restore someone to health or normal life through therapy and training after illness, addiction, or imprisonment. Also, to restore someone's reputation or standing after a period of disgrace.

通过治疗和训练使某人在患病、成瘾或监禁后恢复健康或回归正常生活。也指在某人声誉受损后恢复其名誉或地位。

Restablecer la salud o la vida normal de alguien mediante terapia y formación tras una enfermedad, adicción o encarcelamiento. También, restaurar la reputación o la posición de alguien después de un período de desgracia.

病気、依存症、または服役後に、療法やトレーニングを通じて健康または通常の生活に復帰させること。また、不名誉な期間の後に、ある人の評判や地位を回復させるという意味もあります。

질병, 중독 또는 수감 후에 치료와 훈련을 통해 건강이나 정상적인 생활로 복귀시키는 것. 또한 불명예스러운 기간 이후 누군가의 평판이나 지위를 회복시키는 것을 의미하기도 한다.

Rehabilitate operates across medical, criminal justice, and reputational contexts. In healthcare, it refers to physical or psychological recovery programmes. In criminal justice, it describes the process of preparing offenders for reintegration into society. The reputational sense — rehabilitating a disgraced politician or a tarnished brand — has become increasingly common. The noun 'rehabilitation' (often shortened to 'rehab') is arguably more widespread than the verb.

rehabilitate涵盖医疗、刑事司法和名誉恢复等领域。在医疗领域，它指身体或心理康复项目。在刑事司法中，它描述的是帮助犯罪人员重新融入社会的过程。名誉恢复的含义——为失势的政治家重塑形象或修复受损的品牌——越来越常见。名词形式'rehabilitation'（通常缩写为'rehab'）可能比动词本身使用得更为广泛。

Rehabilitate abarca contextos médicos, de justicia penal y de reputación. En sanidad, se refiere a programas de recuperación física o psicológica. En justicia penal, describe el proceso de preparar a los delincuentes para su reintegración en la sociedad. El sentido reputacional —rehabilitar a un político caído en desgracia o una marca dañada— es cada vez más frecuente. El sustantivo «rehabilitation» (a menudo abreviado como «rehab») es posiblemente más extendido que el verbo.

rehabilitateは医療、刑事司法、そして評判回復の文脈にまたがる。医療においては身体的・心理的回復プログラムを指す。刑事司法では、犯罪者の社会復帰を支援するプロセスを描写する。評判回復の意味——不名誉に陥った政治家のイメージ回復や傷ついたブランドの修復——は増加傾向にある。名詞形の「rehabilitation」（しばしば「rehab」と略される）は、動詞よりも広く使われているかもしれない。

rehabilitate는 의료, 형사사법, 평판 회복 등 다양한 맥락에서 사용된다. 의료 분야에서는 신체적 또는 심리적 회복 프로그램을 가리킨다. 형사사법에서는 범죄자의 사회 복귀를 준비하는 과정을 묘사한다. 불명예에 빠진 정치인이나 손상된 브랜드의 평판 회복이라는 의미도 점점 보편화되고 있다. 명사형 'rehabilitation'(흔히 'rehab'으로 줄여 씀)은 동사보다 더 널리 쓰인다고 할 수 있다.

Ejemplos

The programme aims to rehabilitate young offenders through education and vocational training rather than punishment.
该项目旨在通过教育和职业培训而非惩罚来帮助年轻犯罪人员重新回归社会。
El programa pretende rehabilitar a los delincuentes jóvenes mediante educación y formación profesional en lugar de castigos.
そのプログラムは、罰則ではなく教育と職業訓練を通じて若年犯罪者の社会復帰を目指している。
그 프로그램은 처벌이 아닌 교육과 직업 훈련을 통해 청소년 범죄자의 사회 복귀를 목표로 한다.
After the scandal, the former minister spent years trying to rehabilitate his public image.
丑闻之后，这位前部长花了多年时间试图修复自己的公众形象。
Tras el escándalo, el antiguo ministro pasó años intentando rehabilitar su imagen pública.
スキャンダルの後、その元大臣は公的イメージの回復に何年もの歳月を費やした。
스캔들 이후 그 전직 장관은 공적 이미지 회복에 수년을 투자했다.
The hospital's specialist unit rehabilitates patients recovering from serious spinal injuries.
该医院的专科病房为严重脊柱损伤的患者提供康复治疗。
La unidad especializada del hospital rehabilita a pacientes que se recuperan de graves lesiones de columna.
その病院の専門ユニットは重度の脊椎損傷から回復中の患者のリハビリテーションを行っている。
그 병원의 전문 병동은 심각한 척추 부상에서 회복 중인 환자들의 재활 치료를 담당하고 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: medical, legal, journalism

Tono: neutral

Origen e historia

From Medieval Latin rehabilitare (to make fit again), from re- (again) + habilitare (to make fit), from habilis (able). Entered English in the 16th century, originally in the legal sense of restoring rights.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...