recursive

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Relating to or involving a process in which a function or procedure calls itself repeatedly, or more broadly, characterised by repetition through self-reference.

递归的,涉及函数或过程反复调用自身的过程,或更广泛地指以自我引用为特征的重复。
Relativo a un proceso en el que una función o procedimiento se llama a sí mismo repetidamente, o de forma más general, caracterizado por la repetición mediante autorreferencia.
関数や手続きが繰り返し自分自身を呼び出すプロセスに関連する、またはより広く、自己参照による繰り返しを特徴とすること。
함수나 절차가 반복적으로 자기 자신을 호출하는 과정과 관련된, 또는 더 넓게는 자기 참조를 통한 반복을 특징으로 하는 것.

Recursion is a cornerstone of computer science and mathematics. A recursive function solves a problem by reducing it to simpler instances of the same problem until a base case is reached. Classic examples include calculating factorials and traversing tree structures. In linguistics, recursive grammar rules allow infinitely long sentences through embedded clauses. The term has entered general intellectual discourse to describe any self-referential or nested structure, from Russian dolls to bureaucratic procedures.

递归是计算机科学和数学的基石。递归函数通过将问题分解为更简单的同类子问题来求解,直到达到基本情况。经典例子包括计算阶乘和遍历树结构。在语言学中,递归语法规则通过嵌入从句允许产生无限长的句子。该术语已进入一般知识话语,用于描述任何自我指涉或嵌套结构,从俄罗斯套娃到官僚程序。
La recursión es una piedra angular de la informática y las matemáticas. Una función recursiva resuelve un problema reduciéndolo a instancias más simples del mismo problema hasta alcanzar un caso base. Los ejemplos clásicos incluyen el cálculo de factoriales y el recorrido de estructuras de árbol. En lingüística, las reglas gramaticales recursivas permiten oraciones infinitamente largas mediante cláusulas subordinadas. El término ha entrado en el discurso intelectual general para describir cualquier estructura autorreferencial o anidada, desde las muñecas rusas hasta los procedimientos burocráticos.
再帰はコンピュータサイエンスと数学の礎石である。再帰関数は、問題を同じ問題のより単純な事例に帰着させ、基底ケースに到達するまで繰り返すことで解を求める。代表的な例に階乗の計算や木構造の走査がある。言語学では、再帰的文法規則により埋め込み節を通じて無限に長い文を生成できる。この用語は一般的な知的議論にも広がり、ロシアの入れ子人形から官僚的手続きまで、あらゆる自己参照的・入れ子的構造を表すのに使われる。
재귀는 컴퓨터 과학과 수학의 초석입니다. 재귀 함수는 기저 사례(base case)에 도달할 때까지 동일한 문제의 더 단순한 인스턴스로 축소하여 문제를 풉니다. 대표적인 예로 팩토리얼 계산과 트리 구조 순회가 있습니다. 언어학에서 재귀적 문법 규칙은 내포절을 통해 무한히 긴 문장을 가능하게 합니다. 이 용어는 러시아 인형부터 관료적 절차에 이르기까지 자기 참조적이거나 중첩된 구조를 묘사하기 위해 일반 지식 담론에도 진입했습니다.

Ejemplos

  1. The programmer implemented a recursive algorithm to traverse the binary search tree and locate the target node.
    程序员实现了一个递归算法来遍历二叉搜索树并定位目标节点。
    El programador implementó un algoritmo recursivo para recorrer el árbol binario de búsqueda y localizar el nodo objetivo.
    プログラマーは二分探索木を走査して目標ノードを見つけるための再帰アルゴリズムを実装した。
    프로그래머는 이진 탐색 트리를 순회하여 목표 노드를 찾기 위한 재귀 알고리즘을 구현했다.
  2. Chomsky argued that the recursive nature of human grammar distinguishes it fundamentally from animal communication systems.
    乔姆斯基认为,人类语法的递归特性从根本上将其与动物交流系统区别开来。
    Chomsky argumentó que la naturaleza recursiva de la gramática humana la distingue fundamentalmente de los sistemas de comunicación animal.
    チョムスキーは、人間の文法の再帰的性質こそが動物のコミュニケーションシステムと根本的に異なる点だと主張した。
    촘스키는 인간 문법의 재귀적 성질이야말로 동물 의사소통 체계와 근본적으로 구별되는 점이라고 주장했다.
  3. The committee's review process became absurdly recursive, with each sub-panel referring findings back to the panel that had commissioned it.
    委员会的审查过程变得荒谬地递归,每个小组都将调查结果提交回委托其开展工作的小组。
    El proceso de revisión del comité se volvió absurdamente recursivo, con cada subpanel remitiendo sus conclusiones al panel que lo había constituido.
    委員会の審査プロセスは滑稽なほど再帰的になり、各小委員会が自らを設置した委員会に結果を差し戻していた。
    위원회의 심사 과정은 우스울 정도로 재귀적이 되어, 각 소위원회가 자신을 구성한 위원회에 결과를 다시 회부했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: scientific, academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin recursus (a running back), from recurrere (to run back), combining re- (back) and currere (to run). The mathematical and computing sense developed in the 20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"recursive" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis