How do you use "recruitment" in a sentence?

The NHS launched a major recruitment drive to address chronic staffing shortages in emergency departments. Online recruitment platforms have transformed the way employers connect with potential candidates. The university's recruitment strategy focused on attracting international students from underrepresented regions.

recruitment

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The process of finding and hiring new employees or attracting new members to an organisation or cause.

招聘，寻找和雇用新员工或吸引新成员加入组织或事业的过程。

Contratación; proceso de búsqueda y selección de nuevos empleados o de captación de nuevos miembros para una organización o causa.

採用、募集。新しい従業員を探して雇用する、あるいは組織や目的のために新メンバーを引き付けるプロセス。

채용, 모집. 새로운 직원을 찾아 고용하거나, 조직이나 대의를 위해 새로운 구성원을 유치하는 과정.

Recruitment encompasses the entire process of identifying, attracting, interviewing, and onboarding new staff. In British English, 'recruitment agency' and 'recruitment drive' are standard collocations. The word extends beyond employment — universities speak of 'student recruitment,' the military of 'recruitment campaigns,' and charities of 'volunteer recruitment.' It is a core term in business, education, and organisational management.

recruitment 涵盖了从识别、吸引、面试到入职的整个过程。在英式英语中，'recruitment agency（招聘机构）'和'recruitment drive（招聘活动）'是标准搭配。该词的应用范围不限于就业——大学谈'student recruitment（学生招生）'，军队有'recruitment campaigns（征兵活动）'，慈善机构有'volunteer recruitment（志愿者招募）'。它是商业、教育和组织管理中的核心术语。

Recruitment abarca todo el proceso de identificación, atracción, entrevista e incorporación de nuevo personal. En inglés británico, 'recruitment agency' (agencia de empleo) y 'recruitment drive' (campaña de contratación) son colocaciones habituales. Su uso va más allá del empleo: las universidades hablan de 'student recruitment' (captación de alumnos), el ejército de 'recruitment campaigns' (campañas de alistamiento) y las organizaciones benéficas de 'volunteer recruitment' (captación de voluntarios). Es un término esencial en el mundo empresarial, la educación y la gestión organizativa.

recruitment は人材の発掘、誘引、面接、オンボーディングまでの全プロセスを包含する。イギリス英語では「recruitment agency（人材紹介会社）」「recruitment drive（採用キャンペーン）」が標準的な連語である。雇用に限らず、大学は「student recruitment（学生募集）」、軍は「recruitment campaigns（募兵活動）」、慈善団体は「volunteer recruitment（ボランティア募集）」と呼ぶ。ビジネス、教育、組織運営における中核的な用語である。

Recruitment는 새로운 직원을 파악하고, 유치하고, 면접하고, 온보딩하는 전 과정을 포괄한다. 영국 영어에서 'recruitment agency(채용 대행사)'와 'recruitment drive(채용 캠페인)'는 표준적인 연어이다. 이 단어는 고용 영역을 넘어 쓰이기도 하는데, 대학교는 'student recruitment(학생 모집)', 군대는 'recruitment campaigns(모병 캠페인)', 자선단체는 'volunteer recruitment(자원봉사자 모집)'라는 표현을 쓴다. 비즈니스, 교육, 조직 경영에서 핵심 용어이다.

Ejemplos

The NHS launched a major recruitment drive to address chronic staffing shortages in emergency departments.
英国国民保健服务（NHS）发起了大规模的招聘活动，以解决急诊科长期人手不足的问题。
El NHS lanzó una importante campaña de contratación para abordar la escasez crónica de personal en los servicios de urgencias.
NHSは救急部門の慢性的な人手不足に対処するため、大規模な採用キャンペーンを開始した。
NHS는 응급부서의 만성적인 인력 부족에 대처하기 위해 대규모 채용 캠페인을 시작했다.
Online recruitment platforms have transformed the way employers connect with potential candidates.
在线招聘平台改变了雇主与潜在求职者之间的联系方式。
Las plataformas de contratación en línea han transformado la forma en que los empleadores contactan con los candidatos potenciales.
オンライン採用プラットフォームにより、雇用主と求職者の出会い方は一変した。
온라인 채용 플랫폼은 고용주와 구직자가 연결되는 방식을 완전히 바꿔놓았다.
The university's recruitment strategy focused on attracting international students from underrepresented regions.
该大学的招生策略侧重于吸引来自代表性不足地区的国际学生。
La estrategia de captación de la universidad se centró en atraer estudiantes internacionales de regiones infrarrepresentadas.
その大学の募集戦略は、代表性の低い地域からの留学生の誘致に重点を置いていた。
그 대학교의 모집 전략은 대표성이 낮은 지역 출신의 유학생 유치에 중점을 두었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: professional, media, general

Tono: neutral

Origen e historia

From French recrutement, from recruter (to recruit), from obsolete French recrute (new growth), from recroître (to grow again), from Latin recrescere. Originally a military term for enlisting new soldiers.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...