How do you use "propaganda" in a sentence?

The regime used propaganda to maintain control, flooding state media with stories celebrating its achievements. The poster is a classic piece of wartime propaganda, designed to boost morale and encourage enlistment. Social media has created new channels for the rapid spread of propaganda and political messaging.

propaganda

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Information, especially of a biased or misleading nature, used to promote a political cause or point of view.

宣传，尤指具有偏见或误导性质的信息，用于推广某一政治主张或观点。

Información, especialmente de naturaleza tendenciosa o engañosa, utilizada para promover una causa política o un punto de vista determinado.

特に偏向的または誤解を招く性質の情報で、特定の政治的主張や見解を広めるために用いられるもの。

특정 정치적 대의나 관점을 홍보하기 위해 사용되는, 특히 편향적이거나 오해를 불러일으키는 성격의 정보.

Propaganda is strongly associated with authoritarian regimes, but it exists in all societies in various forms. The word carries almost exclusively negative connotations in modern English, implying deliberate manipulation rather than honest persuasion. During wartime, propaganda was openly acknowledged — British propaganda posters from both world wars are now collector's items. The study of propaganda techniques is an important part of media literacy education.

宣传与威权政权密切相关，但以各种形式存在于所有社会中。在现代英语中，该词几乎带有纯粹的贬义，暗示蓄意操纵而非诚实的说服。战时，宣传是被公开承认的——两次世界大战期间的英国宣传海报如今已成为收藏品。宣传技巧的研究是媒体素养教育的重要组成部分。

La propaganda se asocia estrechamente con los regímenes autoritarios, pero existe en todas las sociedades bajo diversas formas. En el inglés moderno, la palabra conlleva connotaciones casi exclusivamente negativas, implicando manipulación deliberada en lugar de persuasión honesta. Durante las guerras, la propaganda se reconocía abiertamente: los carteles propagandísticos británicos de ambas guerras mundiales son hoy piezas de colección. El estudio de las técnicas propagandísticas es una parte importante de la educación en alfabetización mediática.

プロパガンダは権威主義体制と強く結びつけられていますが、あらゆる社会にさまざまな形で存在します。現代英語ではほぼ完全に否定的なニュアンスを持ち、誠実な説得ではなく意図的な操作を暗示します。戦時中、プロパガンダは公然と認められており、両大戦期のイギリスの宣伝ポスターは現在コレクターズアイテムとなっています。プロパガンダの手法を学ぶことは、メディアリテラシー教育の重要な一部です。

프로파간다는 권위주의 체제와 강하게 연관되지만, 모든 사회에 다양한 형태로 존재합니다. 현대 영어에서 이 단어는 거의 전적으로 부정적인 의미를 지니며, 정직한 설득이 아닌 의도적인 조작을 암시합니다. 전시에는 프로파간다가 공공연히 인정되었으며, 양차 세계대전 당시의 영국 선전 포스터는 현재 수집품이 되었습니다. 선전 기법에 대한 연구는 미디어 리터러시 교육의 중요한 부분입니다.

Ejemplos

The regime used propaganda to maintain control, flooding state media with stories celebrating its achievements.
该政权利用宣传维持统治，用颂扬其成就的报道充斥官方媒体。
El régimen utilizó la propaganda para mantener el control, inundando los medios estatales con noticias que celebraban sus logros.
その政権はプロパガンダを使って支配を維持し、自らの業績を称える記事で国営メディアを埋め尽くしました。
그 정권은 선전을 통해 지배를 유지하며, 자국의 업적을 찬양하는 기사로 국영 매체를 도배했습니다.
The poster is a classic piece of wartime propaganda, designed to boost morale and encourage enlistment.
这张海报是战时宣传的经典之作，旨在鼓舞士气并鼓励入伍参军。
El cartel es una pieza clásica de propaganda bélica, diseñada para elevar la moral y fomentar el alistamiento.
そのポスターは戦時プロパガンダの典型で、士気を高め入隊を促すために作られたものです。
그 포스터는 사기를 높이고 입대를 독려하기 위해 제작된 전형적인 전시 선전물입니다.
Social media has created new channels for the rapid spread of propaganda and political messaging.
社交媒体为宣传和政治信息的快速传播开辟了新的渠道。
Las redes sociales han creado nuevos canales para la rápida difusión de propaganda y mensajes políticos.
ソーシャルメディアはプロパガンダや政治的メッセージの急速な拡散のための新たな経路を生み出しました。
소셜 미디어는 선전과 정치적 메시지의 급속한 확산을 위한 새로운 통로를 만들어냈습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: negative

Origen e historia

From Latin Congregatio de Propaganda Fide (Congregation for Propagating the Faith), a committee of cardinals established in 1622. From Latin propagare (to propagate, to extend). The political sense developed in the 20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

censorship ★★★★☆ The suppression or prohibition of speech, writing, images... editorial ★★★★☆ A newspaper or magazine article expressing the opinion of... syndicate ★★★★☆ A group of individuals or organisations combined to promo... tabloid ★★★★☆ A newspaper with smaller pages than a broadsheet, typical... credibility ★★★★☆ The quality of being trusted and believed in; the quality... transparency ★★★★☆ The condition of being open, honest, and accountable, esp...