How do you use "prominent" in a sentence?

Several prominent members of the medical profession have called for a review of the guidelines. The building occupies a prominent position overlooking the harbour. She played a prominent role in the negotiations that led to the ceasefire agreement.

prominent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Important, well known, or conspicuous, especially in public life or a particular field.

重要的、知名的或引人注目的，尤指在公共生活或特定领域中。

Prominente; importante, conocido o visible, especialmente en la vida pública o en un campo determinado.

著名な、目立つ。特に公的生活や特定の分野において、重要で、よく知られ、または目を引く。

중요한, 유명한, 또는 눈에 띄는. 특히 공적 생활이나 특정 분야에서.

Prominent describes someone or something that stands out, either through fame, influence, or physical visibility. In public discourse, 'a prominent politician,' 'a prominent role,' and 'a prominent businessman' are standard collocations. Unlike 'eminent,' which implies deep expertise, prominent emphasises visibility and public recognition. It can also describe physical features — 'a prominent nose' or 'a prominent position on the high street.'

prominent 描述因名望、影响力或外观可见性而引人注目的人或事物。在公共话语中，'a prominent politician（知名政治家）''a prominent role（重要角色）'和'a prominent businessman（知名商人）'是标准搭配。与暗示深厚专业知识的'eminent'不同，prominent 强调的是知名度和公众认可。它还可以描述外形特征——'a prominent nose（突出的鼻子）'或'a prominent position on the high street（商业街上醒目的位置）'。

Prominent describe a alguien o algo que destaca, ya sea por su fama, influencia o visibilidad física. En el discurso público, 'a prominent politician' (un político prominente), 'a prominent role' (un papel destacado) y 'a prominent businessman' (un empresario prominente) son colocaciones habituales. A diferencia de 'eminent', que implica profunda pericia, prominent subraya la visibilidad y el reconocimiento público. También puede describir rasgos físicos: 'a prominent nose' (una nariz prominente) o 'a prominent position on the high street' (una ubicación destacada en la calle principal).

prominent は、名声、影響力、あるいは物理的な目立ちによって際立つ人や物を表す。公の談話では「a prominent politician（著名な政治家）」「a prominent role（重要な役割）」「a prominent businessman（著名な実業家）」が定番のコロケーションである。深い専門性を含意する「eminent」とは異なり、prominent は知名度と世間の認知を強調する。また、外見的特徴を表すこともできる――「a prominent nose（目立つ鼻）」「a prominent position on the high street（目抜き通りの目立つ場所）」など。

prominent는 명성, 영향력, 또는 물리적 가시성을 통해 눈에 띄는 사람이나 사물을 묘사한다. 공적 담론에서 'a prominent politician(저명한 정치인)', 'a prominent role(중요한 역할)', 'a prominent businessman(저명한 사업가)'이 표준 연어이다. 깊은 전문성을 함축하는 'eminent'와 달리, prominent는 가시성과 대중적 인지도를 강조한다. 또한 물리적 특징을 묘사할 수도 있다 — 'a prominent nose(오뚝한 코)' 또는 'a prominent position on the high street(번화가의 눈에 띄는 위치)'.

Ejemplos

Several prominent members of the medical profession have called for a review of the guidelines.
多位知名医学界人士呼吁对该指南进行审查。
Varios miembros prominentes de la profesión médica han pedido una revisión de las directrices.
医療界の著名なメンバー数名が、ガイドラインの見直しを求めた。
의료계의 저명한 인사 여러 명이 가이드라인의 재검토를 요구했다.
The building occupies a prominent position overlooking the harbour.
这栋建筑占据着俯瞰港口的醒目位置。
El edificio ocupa una posición destacada con vistas al puerto.
その建物は港を見渡す目立つ場所に位置している。
그 건물은 항구가 내려다보이는 눈에 띄는 위치에 자리 잡고 있다.
She played a prominent role in the negotiations that led to the ceasefire agreement.
她在促成停火协议的谈判中发挥了重要作用。
Desempeñó un papel prominente en las negociaciones que condujeron al acuerdo de alto el fuego.
彼女は停戦合意に至った交渉で重要な役割を果たした。
그녀는 정전 합의로 이어진 협상에서 중요한 역할을 수행했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: media, professional, academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin prominentem (jutting out, projecting), present participle of prominere (to jut out), from pro- (forward) + minere (to project). The figurative sense of 'conspicuous, important' developed in the 16th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...