proliferate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: To increase rapidly in number or amount; to spread or multiply at a fast rate.

迅速增多,大量繁殖;快速蔓延或扩散。
Aumentar rápidamente en número o cantidad; extenderse o multiplicarse a gran velocidad.
数や量が急速に増加すること。速い速度で広がる、または増殖すること。
수나 양이 급속히 증가하는 것. 빠른 속도로 퍼지거나 증식하는 것.

Proliferate emphasises rapid, often uncontrolled growth in number. In biology, it describes the rapid reproduction of cells. In political and security contexts, 'nuclear proliferation' refers to the spread of nuclear weapons. In general usage, it describes the rapid spread of anything from social media platforms to coffee shops. The noun 'proliferation' is extremely common in academic and policy writing.

proliferate强调数量上快速且通常不受控制的增长。在生物学中,它描述细胞的快速繁殖。在政治和安全领域,'nuclear proliferation'指核武器的扩散。在一般用法中,它描述从社交媒体平台到咖啡店等各种事物的快速扩展。其名词形式'proliferation'在学术和政策写作中极为常见。
Proliferate subraya un crecimiento rápido en número, a menudo incontrolado. En biología, describe la reproducción rápida de células. En contextos políticos y de seguridad, «nuclear proliferation» se refiere a la propagación de armas nucleares. En el uso general, describe la rápida expansión de cualquier cosa, desde plataformas de redes sociales hasta cafeterías. El sustantivo «proliferation» es extremadamente frecuente en la escritura académica y política.
proliferateは数の急速な、しばしば制御不能な増加を強調する。生物学では細胞の急速な増殖を指す。政治・安全保障の文脈では、'nuclear proliferation'が核兵器の拡散を意味する。一般的な用法では、ソーシャルメディアからコーヒーショップまであらゆるものの急速な拡大を表す。名詞形の'proliferation'は学術・政策文書で非常に頻繁に用いられる。
proliferate는 수량의 빠르고 종종 통제 불가능한 증가를 강조합니다. 생물학에서는 세포의 급속한 증식을 나타냅니다. 정치 및 안보 분야에서 'nuclear proliferation(핵 확산)'은 핵무기의 확산을 의미합니다. 일반적으로는 소셜 미디어 플랫폼부터 커피숍까지 다양한 것의 급속한 확산을 설명합니다. 명사형 'proliferation'은 학술 및 정책 문서에서 매우 흔히 사용됩니다.

Ejemplos

  1. Fast-food chains have proliferated across the country, with new outlets opening almost weekly.
    快餐连锁店已在全国各地迅速扩张,几乎每周都有新店开业。
    Las cadenas de comida rápida han proliferado por todo el país, con nuevos locales que abren casi cada semana.
    ファストフードチェーンは全国で急速に増え、ほぼ毎週新店舗がオープンしています。
    패스트푸드 체인점이 전국적으로 급증하여 거의 매주 새로운 매장이 문을 열고 있습니다.
  2. International efforts to prevent the proliferation of nuclear weapons remain a cornerstone of global security policy.
    防止核武器扩散的国际努力仍是全球安全政策的基石。
    Los esfuerzos internacionales para prevenir la proliferación de armas nucleares siguen siendo una piedra angular de la política de seguridad global.
    核兵器拡散防止のための国際的取り組みは、今なお世界の安全保障政策の礎となっています。
    핵무기 확산을 방지하기 위한 국제적 노력은 여전히 세계 안보 정책의 초석으로 남아 있습니다.
  3. Online misinformation has proliferated to such an extent that fact-checking organisations struggle to keep pace.
    网络虚假信息已经大量扩散,以至于事实核查机构难以跟上其速度。
    La desinformación en línea ha proliferado hasta tal punto que las organizaciones de verificación de hechos apenas pueden seguir el ritmo.
    ネット上の偽情報はファクトチェック団体が追いつけないほど急速に拡散しています。
    온라인 허위 정보가 팩트체크 기관들이 감당할 수 없을 정도로 급속히 확산되었습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From French proliférer, from Latin proles (offspring) and ferre (to bear). The biological sense came first in the 19th century, with the figurative meaning following in the 20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

deteriorate ★★★☆☆ To become progressively worse in quality, condition, or f... accelerate ★★★☆☆ To increase in speed, rate, or pace; to cause something t... decelerate ★★★☆☆ To reduce speed or the rate of progress; to slow down. fluctuate ★★★☆☆ To rise and fall irregularly in number, amount, or intens... stabilise ★★★☆☆ To make or become steady, stable, or unlikely to change o... consolidate ★★★☆☆ To combine or unite separate elements into a single, stro...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Change & Process

"proliferate" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis