How do you use "preoperative" in a sentence?

The preoperative assessment revealed previously undiagnosed atrial fibrillation, prompting a cardiology referral before surgery. Patients attending the preoperative clinic were advised to stop taking aspirin seven days before the procedure. Preoperative imaging confirmed that the tumour was confined to a single lobe of the liver, making resection feasible.

preoperative

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Relating to the period before a surgical operation, especially with regard to preparation, assessment, and optimisation of the patient's condition.

术前的，指与手术前的时期有关的，特别是涉及患者状态的准备、评估和优化。

Relativo al período anterior a una operación quirúrgica, especialmente en lo que respecta a la preparación, la evaluación y la optimización del estado del paciente.

術前の。外科手術前の期間に関するもので、特に患者の状態の準備、評価、最適化に関連します。

술전의. 외과 수술 전의 기간에 관한 것으로, 특히 환자 상태의 준비, 평가, 최적화와 관련된다.

Preoperative assessment clinics are now standard in NHS hospitals, where patients undergo blood tests, ECGs, and risk stratification before scheduled surgery. The goal is to identify and manage conditions — such as anaemia, diabetes, or hypertension — that could increase surgical risk. Preoperative fasting rules and consent procedures also fall within this phase. The term is often shortened to 'pre-op' in clinical conversation. It collocates with 'assessment,' 'fasting,' 'optimisation,' and 'investigations.'

术前评估门诊现已成为英国NHS医院的标准配置，患者在预定手术前接受血液检查、心电图和风险分层。其目标是识别和管理可能增加手术风险的疾病——如贫血、糖尿病或高血压。术前禁食规定和知情同意程序也属于这一阶段。该术语在临床对话中常缩写为'pre-op'。常与'assessment'（评估）、'fasting'（禁食）、'optimisation'（优化）和'investigations'（检查）搭配使用。

Las consultas de evaluación preoperatoria son ya habituales en los hospitales del NHS, donde los pacientes se someten a análisis de sangre, electrocardiogramas y estratificación del riesgo antes de la cirugía programada. El objetivo es identificar y controlar afecciones —como la anemia, la diabetes o la hipertensión— que podrían aumentar el riesgo quirúrgico. Las normas de ayuno preoperatorio y los procedimientos de consentimiento también forman parte de esta fase. El término se abrevia a menudo a «pre-op» en la conversación clínica. Se combina habitualmente con «assessment», «fasting», «optimisation» e «investigations».

術前評価クリニックは現在NHSの病院で標準的に設けられており、患者は予定手術前に血液検査、心電図、リスク層別化を受けます。その目的は、貧血、糖尿病、高血圧など手術リスクを高め得る疾患を特定し管理することです。術前の絶食規則やインフォームド・コンセント手続きもこの段階に含まれます。臨床会話では「pre-op」と略されることが多いです。「assessment」「fasting」「optimisation」「investigations」と共起します。

술전 평가 클리닉은 현재 NHS 병원에서 표준으로 자리 잡았으며, 환자들은 예정된 수술 전에 혈액 검사, 심전도, 위험 분류를 받게 된다. 목표는 빈혈, 당뇨병, 고혈압 등 수술 위험을 높일 수 있는 상태를 파악하고 관리하는 것이다. 술전 금식 규칙과 동의 절차도 이 단계에 포함된다. 임상 대화에서는 흔히 'pre-op'으로 줄여 부른다. 'assessment', 'fasting', 'optimisation', 'investigations'와 함께 자주 쓰인다.

Ejemplos

The preoperative assessment revealed previously undiagnosed atrial fibrillation, prompting a cardiology referral before surgery.
术前评估发现了此前未确诊的心房颤动，促使在手术前进行心脏科会诊。
La evaluación preoperatoria reveló una fibrilación auricular no diagnosticada previamente, lo que motivó una derivación a cardiología antes de la cirugía.
術前評価により、それまで未診断であった心房細動が発見され、手術前に循環器科への紹介が促されました。
술전 평가에서 이전에 진단되지 않았던 심방세동이 발견되어 수술 전 심장내과 의뢰가 이루어졌다.
Patients attending the preoperative clinic were advised to stop taking aspirin seven days before the procedure.
参加术前门诊的患者被告知在手术前七天停止服用阿司匹林。
Se aconsejó a los pacientes que acudieron a la consulta preoperatoria que dejaran de tomar aspirina siete días antes de la intervención.
術前クリニックに来院した患者は、処置の7日前にアスピリンの服用を中止するよう指導されました。
술전 클리닉에 내원한 환자들은 시술 7일 전에 아스피린 복용을 중단하도록 권고받았다.
Preoperative imaging confirmed that the tumour was confined to a single lobe of the liver, making resection feasible.
术前影像检查确认肿瘤仅限于肝脏的单个叶，使切除手术具有可行性。
Las pruebas de imagen preoperatorias confirmaron que el tumor estaba confinado a un solo lóbulo del hígado, lo que hacía viable la resección.
術前画像検査により腫瘍が肝臓の単一葉に限局していることが確認され、切除が実施可能となりました。
술전 영상 검사에서 종양이 간의 단일 엽에 국한되어 있음이 확인되어 절제가 가능해졌다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin prae- (before) and operativus (relating to work or operation). Entered English medical terminology in the 19th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...