pharmaceutical

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: Relating to the preparation, dispensing, and use of medicinal drugs; as a noun, a medicinal drug or the companies that produce them.

制药的,与药物的制备、配发和使用相关的;作名词指药品或制药公司。
Relativo a la preparación, dispensación y uso de medicamentos; como sustantivo, un fármaco o las empresas que los producen.
医薬品の調製、調剤、使用に関する;名詞としては薬品そのものや、それを製造する企業を指す。
의약품의 조제, 조제 및 사용에 관한; 명사로는 의약품 자체 또는 이를 제조하는 기업을 가리킨다.

The pharmaceutical industry is one of the largest and most regulated sectors in the global economy. 'Pharmaceutical' can be used as both an adjective (pharmaceutical research, pharmaceutical company) and a noun (a new pharmaceutical). The informal shortening 'pharma' is widely used, especially in compound terms like 'big pharma' (a somewhat critical reference to large pharmaceutical corporations).

制药行业是全球经济中规模最大、监管最严格的行业之一。'pharmaceutical'既可用作形容词(pharmaceutical research,pharmaceutical company),也可用作名词(a new pharmaceutical)。非正式缩写'pharma'被广泛使用,尤其在'big pharma'(大型制药公司的略带批评意味的说法)等复合词中。
La industria farmacéutica es uno de los sectores más grandes y regulados de la economía global. «Pharmaceutical» puede funcionar como adjetivo (investigación farmacéutica, empresa farmacéutica) y como sustantivo (un nuevo fármaco). La forma abreviada informal «pharma» está muy extendida, sobre todo en expresiones compuestas como «big pharma» (referencia un tanto crítica a las grandes corporaciones farmacéuticas).
製薬業界は、世界経済において最も規模が大きく、規制の厳しい分野の一つである。「pharmaceutical」は形容詞(pharmaceutical research、pharmaceutical company)としても名詞(a new pharmaceutical)としても使える。非公式な略語「pharma」は広く使われており、特に「big pharma」(大手製薬企業をやや批判的に指す表現)などの複合語に見られる。
제약 산업은 세계 경제에서 가장 크고 규제가 엄격한 분야 중 하나이다. 'Pharmaceutical'은 형용사(pharmaceutical research, pharmaceutical company)와 명사(a new pharmaceutical) 모두로 사용될 수 있다. 비공식 축약형인 'pharma'가 널리 사용되며, 특히 'big pharma'(대형 제약회사를 다소 비판적으로 지칭하는 표현)와 같은 복합어에서 자주 쓰인다.

Ejemplos

  1. The pharmaceutical company invested over a billion pounds in developing the new treatment.
    该制药公司投入了超过十亿英镑开发新疗法。
    La empresa farmacéutica invirtió más de mil millones de libras en el desarrollo del nuevo tratamiento.
    その製薬会社は新しい治療法の開発に10億ポンド以上を投資した。
    그 제약회사는 새로운 치료법 개발에 10억 파운드 이상을 투자했다.
  2. Strict regulatory frameworks govern the approval of new pharmaceuticals in the United Kingdom.
    严格的监管框架规范了英国新药品的审批流程。
    Marcos reguladores estrictos rigen la aprobación de nuevos fármacos en el Reino Unido.
    英国では、新薬の承認は厳格な規制の枠組みによって管理されている。
    영국에서는 신약 승인이 엄격한 규제 체계에 의해 관리되고 있다.
  3. She pursued a career in pharmaceutical research after completing her chemistry degree.
    她在完成化学学位后投身于制药研究事业。
    Tras licenciarse en química, se dedicó profesionalmente a la investigación farmacéutica.
    彼女は化学の学位を取得した後、製薬研究の道に進んだ。
    그녀는 화학 학위를 취득한 후 제약 연구 분야로 진출했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: professional, media, academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek pharmakeutikos (of drugs), from pharmakon (drug, medicine, poison). The word has been used in English since the 17th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

diagnosis ★★★★☆ The identification of the nature of an illness or other p... prognosis ★★★★☆ A forecast of the likely course and outcome of a disease ... chronic ★★★★☆ Of a disease or condition, persisting for a long time or ... acute ★★★★☆ Of a disease or condition, severe and sudden in onset but... therapeutic ★★★★☆ Relating to the healing of disease or the treatment of a ... pathology ★★★★☆ The science of the causes and effects of diseases, especi...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Medicine & Health

"pharmaceutical" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis