peatland

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A type of wetland ecosystem where waterlogged conditions prevent dead plant material from fully decomposing, causing it to accumulate as peat over thousands of years.

泥炭地,一种湿地生态系统,因水涝条件阻止枯死植物材料完全分解,使其作为泥炭在数千年间不断积累。
Un tipo de ecosistema de humedal en el que las condiciones de encharcamiento impiden la descomposición completa del material vegetal muerto, que se acumula en forma de turba a lo largo de miles de años.
水浸し状態により枯死した植物が完全に分解されず、数千年にわたって泥炭として蓄積する湿地生態系の一種です。
수분이 포화된 상태로 인해 죽은 식물이 완전히 분해되지 않아 수천 년에 걸쳐 이탄으로 축적되는 습지 생태계의 한 유형입니다.

Peatlands cover roughly 12 per cent of the UK's land area, predominantly in Scotland, northern England, and Wales. They are the UK's largest carbon store — holding more carbon than all the forests of Britain, France, and Germany combined. When peatlands are drained or damaged, they release this stored carbon as CO₂. Peatland restoration has become a national conservation priority, supported by government funding and environmental charities. It collocates with 'restoration,' 'carbon,' 'degraded,' 'blanket bog,' and 'conservation.'

泥炭地覆盖了英国约12%的陆地面积,主要分布在苏格兰、英格兰北部和威尔士。它们是英国最大的碳储库——储存的碳量超过英国、法国和德国所有森林的总和。当泥炭地被排干或受到破坏时,这些储存的碳会以二氧化碳的形式释放出来。泥炭地恢复已成为国家保护优先事项,得到政府资金和环保慈善机构的支持。常与'restoration''carbon''degraded''blanket bog'和'conservation'搭配使用。
Las turberas cubren aproximadamente el 12 % de la superficie terrestre del Reino Unido, predominantemente en Escocia, el norte de Inglaterra y Gales. Son el mayor almacén de carbono del país: retienen más carbono que todos los bosques de Gran Bretaña, Francia y Alemania juntos. Cuando las turberas se drenan o se degradan, liberan ese carbono almacenado en forma de CO₂. La restauración de turberas se ha convertido en una prioridad nacional de conservación, apoyada por financiación gubernamental y organizaciones medioambientales. Se combina con 'restoration', 'carbon', 'degraded', 'blanket bog' y 'conservation'.
泥炭地は英国の陸地面積の約12%を占め、主にスコットランド、イングランド北部、ウェールズに分布しています。英国最大の炭素貯蔵庫であり、英国・フランス・ドイツの全森林を合わせたよりも多くの炭素を蓄えています。泥炭地が排水されたり損傷したりすると、蓄積された炭素がCO₂として放出されます。泥炭地の復元は国の保全優先事項となり、政府資金や環境慈善団体の支援を受けています。「restoration」「carbon」「degraded」「blanket bog」「conservation」と共起します。
이탄지는 영국 전체 육지 면적의 약 12%를 차지하며, 주로 스코틀랜드, 잉글랜드 북부, 웨일스에 분포합니다. 이탄지는 영국 최대의 탄소 저장고로, 영국, 프랑스, 독일의 모든 산림을 합친 것보다 더 많은 탄소를 저장하고 있습니다. 이탄지가 배수되거나 훼손되면 저장된 탄소가 CO₂로 방출됩니다. 이탄지 복원은 정부 자금과 환경 자선단체의 지원을 받아 국가적 보전 우선 과제가 되었습니다. 'restoration(복원)', 'carbon(탄소)', 'degraded(훼손된)', 'blanket bog(포괄 습원)', 'conservation(보전)'과 함께 사용됩니다.

Ejemplos

  1. The government pledged £50 million for peatland restoration as part of its strategy to achieve net zero emissions by 2050.
    政府承诺投入5000万英镑用于泥炭地恢复,作为其到2050年实现净零排放战略的一部分。
    El gobierno se comprometió a destinar 50 millones de libras a la restauración de turberas como parte de su estrategia para alcanzar las cero emisiones netas en 2050.
    政府は2050年までのネットゼロ排出戦略の一環として、泥炭地の復元に5000万ポンドの拠出を約束しました。
    정부는 2050년까지 탄소 순배출 제로 달성 전략의 일환으로 이탄지 복원에 5천만 파운드의 지원을 약속했습니다.
  2. Degraded peatlands in the Peak District are being rewetted to prevent further carbon loss and reduce flood risk downstream.
    峰区退化的泥炭地正在被重新湿润,以防止进一步的碳流失并降低下游洪水风险。
    Las turberas degradadas del Peak District se están rehumidificando para evitar nuevas pérdidas de carbono y reducir el riesgo de inundaciones aguas abajo.
    ピーク・ディストリクトの劣化した泥炭地は、さらなる炭素損失を防ぎ下流の洪水リスクを軽減するため、再湿地化が進められています。
    피크 디스트릭트의 훼손된 이탄지는 추가적인 탄소 손실을 방지하고 하류의 홍수 위험을 줄이기 위해 재습지화가 진행되고 있습니다.
  3. Scotland's peatlands store an estimated 1.6 billion tonnes of carbon, making their protection essential to national climate targets.
    苏格兰的泥炭地估计储存了16亿吨碳,使其保护成为国家气候目标的关键。
    Las turberas de Escocia almacenan un estimado de 1600 millones de toneladas de carbono, lo que hace que su protección resulte esencial para los objetivos climáticos nacionales.
    スコットランドの泥炭地は推定16億トンの炭素を蓄えており、その保護は国の気候目標にとって不可欠です。
    스코틀랜드의 이탄지는 약 16억 톤의 탄소를 저장하고 있어 그 보호가 국가 기후 목표에 필수적입니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, general

Tono: neutral

Origen e historia

A compound of peat (from Anglo-Latin peta, possibly of Celtic origin) and land (Old English land). The ecological term gained currency in the 20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"peatland" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis