How do you use "parsimonious" in a sentence?

The parsimonious landlord refused to repair the leaking roof despite repeated requests from tenants. In statistical modelling, a parsimonious model is preferred because it avoids overfitting the data. His parsimonious nature meant he reused teabags and refused to turn on the heating until December.

parsimonious

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Extremely unwilling to spend money or use resources; excessively frugal or stingy.

极其吝啬的，极不愿意花钱或使用资源的；过度节俭或小气的。

Extremadamente reacio a gastar dinero o utilizar recursos; excesivamente frugal o tacaño.

金銭や資源を使うことを極端に嫌う；過度に倹約な、けちな。

돈이나 자원을 쓰는 것을 극도로 꺼리는; 지나치게 절약하거나 인색한.

Parsimonious is a formal, somewhat literary word for extreme thriftiness. In general usage, it carries a negative connotation of meanness. However, in science and philosophy, 'parsimony' is a positive principle (Occam's Razor): the simplest explanation should be preferred. A parsimonious model uses the fewest assumptions necessary. It collocates with 'approach,' 'model,' 'nature,' 'employer,' and 'attitude.'

parsimonious是一个正式的、略带文学色彩的词，形容极度节俭。在一般用法中，它带有吝啬的贬义。然而，在科学和哲学中，'节俭原则'（parsimony）是一个正面原则（即奥卡姆剃刀）：应优先选择最简单的解释。一个节俭的模型使用尽可能少的必要假设。常与'approach''model''nature''employer'和'attitude'搭配使用。

Parsimonious es una palabra formal, algo literaria, para referirse a una frugalidad extrema. En el uso general, conlleva una connotación negativa de mezquindad. Sin embargo, en ciencia y filosofía, la «parsimonia» es un principio positivo (la navaja de Occam): debe preferirse la explicación más sencilla. Un modelo parsimonioso emplea el menor número de suposiciones necesarias. Se combina con «approach», «model», «nature», «employer» y «attitude».

parsimoniousは極度の倹約を表す格式ばった、やや文学的な語である。一般的用法ではけちさを含む否定的なニュアンスを持つ。しかし科学や哲学では、「節約」（parsimony）はオッカムの剃刀として知られる肯定的な原則であり、最も単純な説明が優先されるべきとする。節約的なモデルは必要最小限の仮定を用いる。「approach」「model」「nature」「employer」「attitude」と共起しやすい。

Parsimonious는 극단적인 절약을 의미하는 격식적이고 다소 문어적인 단어입니다. 일반적 용법에서는 인색함이라는 부정적 뉘앙스를 지닙니다. 그러나 과학과 철학에서 'parsimony(절약)'는 긍정적인 원칙(오컴의 면도날)으로, 가장 단순한 설명이 선호되어야 한다는 것입니다. 절약적 모델은 필요한 최소한의 가정만을 사용합니다. 'approach(접근법),' 'model(모델),' 'nature(성격),' 'employer(고용주),' 'attitude(태도)'와 함께 쓰입니다.

Ejemplos

The parsimonious landlord refused to repair the leaking roof despite repeated requests from tenants.
那位吝啬的房东不顾租户的反复要求，拒绝修理漏水的屋顶。
El tacaño propietario se negó a reparar el tejado con goteras pese a las reiteradas peticiones de los inquilinos.
けちな大家は、入居者からの度重なる要請にもかかわらず、雨漏りする屋根の修理を拒否しました。
인색한 집주인은 세입자들의 거듭된 요청에도 불구하고 새는 지붕의 수리를 거부했습니다.
In statistical modelling, a parsimonious model is preferred because it avoids overfitting the data.
在统计建模中，节俭模型更受青睐，因为它可以避免数据过拟合。
En modelización estadística se prefiere un modelo parsimonioso porque evita el sobreajuste de los datos.
統計モデリングでは、データの過適合を避けるため、節約的なモデルが好まれます。
통계 모델링에서는 데이터의 과적합을 피하기 위해 간결한 모델이 선호됩니다.
His parsimonious nature meant he reused teabags and refused to turn on the heating until December.
他吝啬的本性意味着他会重复使用茶包，而且拒绝在十二月之前开暖气。
Su naturaleza parca hacía que reutilizase las bolsitas de té y se negase a encender la calefacción hasta diciembre.
彼の倹約的な性格ゆえ、ティーバッグを再利用し、12月になるまで暖房をつけることを拒否していました。
그의 인색한 성격 때문에 티백을 재사용하고 12월이 될 때까지 난방을 켜는 것을 거부했습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin parsimonia (thrift, frugality), from parcere (to spare, to be thrifty). Entered English in the late 16th century. The scientific principle of parsimony (Occam's Razor) dates to medieval philosophy.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...