How do you use "parity" in a sentence?

The union is demanding pay parity between NHS staff in England and their counterparts in Scotland. Purchasing power parity suggests the pound is currently undervalued against the dollar by approximately 15 per cent. The renewable energy sector is approaching grid parity, the point at which solar and wind power cost no more than fossil fuels.

parity

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The state of being equal or equivalent, especially regarding status, pay, or value; in economics, the condition in which two currencies have equal purchasing power or exchange value.

平等或等价的状态，尤其是在地位、薪酬或价值方面；在经济学中，指两种货币具有相同购买力或汇率价值的状况。

El estado de ser igual o equivalente, especialmente en cuanto a estatus, retribución o valor; en economía, la condición en la que dos monedas tienen el mismo poder adquisitivo o valor de cambio.

特に地位・報酬・価値において、平等または同等であること。経済学では、二つの通貨が同等の購買力または為替価値を持つ状態。

특히 지위, 보수, 가치에 있어서 평등하거나 동등한 상태. 경제학에서는 두 통화가 동등한 구매력 또는 교환 가치를 가지는 상태.

Parity appears across several domains with slightly different nuances. In economics, 'purchasing power parity' (PPP) is a theory for comparing the relative value of currencies. In employment, 'pay parity' refers to equal remuneration for equivalent work. In computing, a 'parity bit' is used for error detection. In physics, parity relates to the symmetry of physical laws. The word always implies a precise equivalence or balance, distinguishing it from vaguer terms like 'equality.' Common collocations include 'gender parity,' 'grid parity,' and 'achieve parity.'

parity在多个领域出现，含义略有不同。在经济学中，'purchasing power parity'（PPP，购买力平价）是比较货币相对价值的理论。在就业中，'pay parity'指同等工作获得同等报酬。在计算机中，'parity bit'（奇偶校验位）用于错误检测。在物理学中，parity涉及物理定律的对称性。该词始终暗示精确的等价或平衡，有别于较为模糊的'equality'等术语。常见搭配包括'gender parity'、'grid parity'和'achieve parity'。

Parity aparece en varios ámbitos con matices ligeramente distintos. En economía, la 'paridad de poder adquisitivo' (PPP) es una teoría para comparar el valor relativo de las monedas. En el empleo, 'pay parity' se refiere a la igualdad retributiva por un trabajo equivalente. En informática, un 'bit de paridad' se utiliza para la detección de errores. En física, la paridad se relaciona con la simetría de las leyes físicas. La palabra siempre implica una equivalencia o equilibrio precisos, lo que la distingue de términos más vagos como 'equality'. Las colocaciones habituales incluyen 'gender parity', 'grid parity' y 'achieve parity'.

parityは複数の分野でわずかに異なるニュアンスで使われる。経済学では、'purchasing power parity'（PPP、購買力平価）は通貨の相対的価値を比較する理論である。雇用では、'pay parity'は同等の仕事に対する同等の報酬を指す。コンピューティングでは、'parity bit'（パリティビット）が誤り検出に使われる。物理学では、parityは物理法則の対称性に関係する。この語は常に正確な等価性やバランスを含意し、'equality'のようなより漠然とした用語とは区別される。よく使われる共起表現に'gender parity'、'grid parity'、'achieve parity'がある。

Parity는 약간씩 다른 뉘앙스로 여러 분야에서 사용된다. 경제학에서 '구매력 평가(PPP)'는 통화의 상대적 가치를 비교하기 위한 이론이다. 고용 분야에서 'pay parity(임금 동등)'는 동등한 업무에 대한 동일한 보수를 의미한다. 컴퓨팅에서 '패리티 비트'는 오류 검출에 사용된다. 물리학에서 패리티는 물리 법칙의 대칭성과 관련된다. 이 단어는 항상 정확한 동등 또는 균형을 내포하며, '평등(equality)'과 같은 보다 모호한 용어와 구별된다. 일반적인 연어로는 'gender parity(성별 평등)', 'grid parity(그리드 패리티)', 'achieve parity(평등 달성)'가 있다.

Ejemplos

The union is demanding pay parity between NHS staff in England and their counterparts in Scotland.
工会要求英格兰NHS员工与苏格兰同行之间实现薪酬平等。
El sindicato exige la paridad salarial entre el personal del NHS en Inglaterra y sus homólogos en Escocia.
労働組合は、イングランドのNHS職員とスコットランドの同職員との間の賃金格差の是正を求めている。
노동조합은 잉글랜드의 NHS 직원과 스코틀랜드 동직 직원 간의 임금 동등을 요구하고 있다.
Purchasing power parity suggests the pound is currently undervalued against the dollar by approximately 15 per cent.
购买力平价理论表明，英镑目前对美元的价值被低估了约15%。
La paridad de poder adquisitivo sugiere que la libra está actualmente infravalorada frente al dólar en aproximadamente un 15 por ciento.
購買力平価によれば、ポンドは現在ドルに対して約15パーセント過小評価されている。
구매력 평가에 따르면, 파운드화는 현재 달러 대비 약 15퍼센트 저평가되어 있다.
The renewable energy sector is approaching grid parity, the point at which solar and wind power cost no more than fossil fuels.
可再生能源行业正在接近电网平价——即太阳能和风能的成本不高于化石燃料的临界点。
El sector de las energías renovables se acerca a la paridad de red, el punto en el que la energía solar y eólica no cuestan más que los combustibles fósiles.
再生可能エネルギーセクターは、太陽光発電と風力発電のコストが化石燃料を上回らなくなるグリッドパリティに近づいている。
재생에너지 부문은 태양광 및 풍력 발전 비용이 화석 연료를 넘지 않는 지점인 그리드 패리티에 근접하고 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: economics, policy, academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin paritas (equality), from par (equal). Entered English in the late 16th century. The economic sense of currency equivalence became prominent in the 20th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...