How do you use "paradigmatic" in a sentence?

The Watergate affair remains the paradigmatic case of political scandal in modern democracies. Kuhn argued that paradigmatic shifts in science are not gradual but revolutionary. The essay offered a paradigmatic analysis of how colonial narratives shaped national identity.

paradigmatic

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Serving as a typical example or model of something; relating to or constituting a paradigm. Used in academic contexts to describe exemplary cases or fundamental frameworks.

范式的，典范的。作为某事物的典型范例或模型；与范式相关或构成范式。在学术语境中用于描述典型案例或基本框架。

Que sirve como ejemplo o modelo típico de algo; relativo a un paradigma o que lo constituye. Se emplea en contextos académicos para describir casos ejemplares o marcos fundamentales.

典型的な例や模範となる。パラダイムに関する、またはパラダイムを構成する。学術的な文脈で、模範的な事例や基本的な枠組みを形容する際に用いられます。

전형적인 예나 모범이 되는; 패러다임에 관한 또는 패러다임을 구성하는. 학술적 맥락에서 모범적인 사례나 근본적인 틀을 형용할 때 사용됩니다.

Paradigmatic is the adjective form of 'paradigm' and appears almost exclusively in academic and intellectual discourse. It can mean 'serving as a model' (a paradigmatic case of corruption) or 'relating to a paradigm' in the Kuhnian sense of a scientific framework. In linguistics, it describes the relationship between elements that can substitute for one another in a structure. It collocates with 'shift,' 'case,' 'example,' 'change,' and 'analysis.'

paradigmatic是'paradigm'（范式）的形容词形式，几乎只出现在学术和知识性论述中。它可以表示'作为典范的'（a paradigmatic case of corruption，腐败的典型案例），也可以指库恩意义上的'与科学范式相关的'。在语言学中，它描述的是在一个结构中可以相互替代的元素之间的关系。它与'shift'（转变）、'case'（案例）、'example'（例子）、'change'（变化）和'analysis'（分析）搭配使用。

Paradigmatic es la forma adjetival de «paradigm» y aparece casi exclusivamente en el discurso académico e intelectual. Puede significar «que sirve de modelo» (a paradigmatic case of corruption) o «relativo a un paradigma» en el sentido kuhniano de un marco científico. En lingüística, describe la relación entre elementos que pueden sustituirse mutuamente en una estructura. Se combina con «shift», «case», «example», «change» y «analysis».

paradigmaticは「paradigm」の形容詞形で、ほぼ学術的・知的な談話にのみ登場します。「模範的な」（a paradigmatic case of corruption＝汚職の典型例）という意味と、クーンの意味での「科学的パラダイムに関する」という意味があります。言語学では、構造の中で互いに置換可能な要素間の関係を形容します。「shift」「case」「example」「change」「analysis」と共起します。

paradigmatic는 'paradigm(패러다임)'의 형용사형으로, 거의 전적으로 학술적·지적 담론에서 사용됩니다. '모범이 되는'(a paradigmatic case of corruption: 부패의 전형적 사례)이라는 뜻일 수도 있고, 쿤적 의미에서 과학적 틀에 '관한'이라는 뜻일 수도 있습니다. 언어학에서는 구조 내에서 서로 대체될 수 있는 요소들 간의 관계를 나타냅니다. 'shift(전환)', 'case(사례)', 'example(예시)', 'change(변화)', 'analysis(분석)'와 함께 자주 쓰입니다.

Ejemplos

The Watergate affair remains the paradigmatic case of political scandal in modern democracies.
水门事件仍然是现代民主国家中政治丑闻的典型案例。
El caso Watergate sigue siendo el ejemplo paradigmático de escándalo político en las democracias modernas.
ウォーターゲート事件は、現代民主主義における政治スキャンダルの典型例であり続けている。
워터게이트 사건은 현대 민주주의에서 정치 스캔들의 전형적인 사례로 남아 있다.
Kuhn argued that paradigmatic shifts in science are not gradual but revolutionary.
库恩认为，科学中的范式转变不是渐进的，而是革命性的。
Kuhn sostuvo que los cambios paradigmáticos en la ciencia no son graduales, sino revolucionarios.
クーンは、科学におけるパラダイムシフトは漸進的ではなく革命的であると主張した。
쿤은 과학에서의 패러다임 전환이 점진적이 아니라 혁명적이라고 주장했다.
The essay offered a paradigmatic analysis of how colonial narratives shaped national identity.
该论文对殖民叙事如何塑造民族认同进行了范式性分析。
El ensayo ofrecía un análisis paradigmático de cómo las narrativas coloniales configuraron la identidad nacional.
その論文は、植民地的な語りがいかに国民的アイデンティティを形成したかについて、パラダイム的な分析を行った。
그 논문은 식민지적 서사가 어떻게 국민적 정체성을 형성했는지에 대한 패러다임적 분석을 제시했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek paradeigmatikos (of or pertaining to a model), from paradeigma (pattern, model), from paradeiknynai (to show side by side). Entered English via Latin in the late 17th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...