How do you use "outlier" in a sentence?

The analyst removed several outliers from the dataset before calculating the mean. Finland's education system is often cited as an outlier among European countries for its high performance. His extraordinary career trajectory made him an outlier in an industry dominated by conventional paths.

outlier

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A data point, person, or thing that differs significantly from the rest of a group or set.

离群值，与群体或集合中其他成员显著不同的数据点、人或事物。

Valor atípico; un dato, persona o cosa que difiere significativamente del resto de un grupo o conjunto.

外れ値、異端。集団やデータセットの他の要素と著しく異なるデータポイント・人物・事物。

이상값, 이단아. 집단이나 데이터 세트의 나머지와 현저히 다른 데이터 포인트·인물·사물.

Outlier has both a statistical and a general sense. In statistics, it is a value that lies far from the centre of a distribution, potentially skewing results. In general usage, popularised by Malcolm Gladwell's book Outliers, it describes exceptionally successful or unusual individuals. The word implies standing apart from the norm without necessarily carrying positive or negative judgement.

outlier 兼有统计学含义和一般含义。在统计学中，它是远离分布中心的数值，可能导致结果偏斜。在一般用法中，经马尔科姆·格拉德威尔的著作《异类》推广，它指特别成功或不寻常的个体。该词暗示脱离常规，但不必然带有正面或负面评价。

Outlier tiene un sentido estadístico y otro general. En estadística, es un valor que se sitúa lejos del centro de una distribución y puede sesgar los resultados. En el uso general, popularizado por el libro Outliers de Malcolm Gladwell, describe a individuos excepcionalmente exitosos o inusuales. La palabra implica que algo se aparta de la norma sin conllevar necesariamente un juicio positivo o negativo.

outlier には統計的な意味と一般的な意味がある。統計学では、分布の中心から大きく離れた値であり、結果を歪める可能性がある。一般的には、マルコム・グラッドウェルの著書『Outliers（アウトライアーズ）』で広まり、格別に成功した、または異例な個人を指す。常態から離れていることを示唆するが、必ずしも肯定的とも否定的とも評価しない。

이상값(outlier)은 통계적 의미와 일반적 의미를 모두 갖는다. 통계학에서는 분포의 중심에서 크게 벗어나 결과를 왜곡할 수 있는 값을 말한다. 일반적 용법에서는 말콤 글래드웰의 저서 『아웃라이어』로 대중화되어 예외적으로 성공하거나 특이한 개인을 묘사한다. 이 단어는 규범에서 벗어나 있음을 함축하되, 반드시 긍정적이거나 부정적인 판단을 수반하지는 않는다.

Ejemplos

The analyst removed several outliers from the dataset before calculating the mean.
分析师在计算平均值之前从数据集中剔除了几个离群值。
El analista eliminó varios valores atípicos del conjunto de datos antes de calcular la media.
アナリストは平均値を算出する前にデータセットからいくつかの外れ値を除去した。
분석가는 평균을 산출하기 전에 데이터 세트에서 여러 이상값을 제거했다.
Finland's education system is often cited as an outlier among European countries for its high performance.
芬兰的教育体系因其高水平表现常被引为欧洲国家中的异例。
El sistema educativo finlandés se cita a menudo como un caso atípico entre los países europeos por su alto rendimiento.
フィンランドの教育制度は、その高い成果からヨーロッパ諸国の中で外れ値としてしばしば引き合いに出される。
핀란드의 교육 제도는 높은 성과로 인해 유럽 국가들 중 이례적인 사례로 자주 인용된다.
His extraordinary career trajectory made him an outlier in an industry dominated by conventional paths.
他非凡的职业轨迹使他在一个由传统路径主导的行业中成为异类。
Su extraordinaria trayectoria profesional lo convirtió en un caso atípico en un sector dominado por caminos convencionales.
彼の並外れたキャリアは、従来の道筋が支配的な業界で異端となった。
그의 비범한 경력은 기존의 경로가 지배적인 업계에서 이단적인 존재가 되었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

A compound of 'out' and 'lier' (one who lies or resides), originally meaning a person who camps or lies outside. The statistical sense developed in the 19th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...