How do you use "ornate" in a sentence?

The ornate plasterwork on the ceiling had survived three centuries of neglect. His ornate prose style, full of subclauses and Latin allusions, divided critical opinion. An ornate Victorian mirror dominated the wall above the fireplace.

ornate

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Elaborately or excessively decorated; highly embellished. Used of architecture, objects, prose, or style that is rich in detail and ornamentation.

华丽的，装饰繁复的。精心或过度装饰的。用于形容细节丰富、装饰精美的建筑、物品、散文或风格。

Elaborada o excesivamente decorado; muy embellecido. Se aplica a la arquitectura, los objetos, la prosa o el estilo ricos en detalle y ornamentación.

装飾が凝った、華麗な。精巧にあるいは過度に装飾された。細部にこだわり装飾が豊かな建築・物品・文章・様式を形容します。

정교하게 또는 과도하게 장식된; 매우 화려한. 세부 묘사와 장식이 풍부한 건축, 물건, 문체, 양식을 형용할 때 사용됩니다.

Ornate can be either admiring or mildly critical depending on context. Describing a cathedral ceiling as ornate is neutral or positive; describing a writing style as ornate suggests it may be overwrought. It collocates with 'decoration,' 'ceiling,' 'frame,' 'prose,' 'language,' and 'style.' It is stronger than 'decorated' and less negative than 'ostentatious.' The word is common in art history, architecture, and literary criticism.

ornate根据语境可以是赞赏的或带有轻微批评的。形容大教堂天花板ornate是中性或正面的；形容写作风格ornate则暗示可能过于矫饰。它与'decoration'（装饰）、'ceiling'（天花板）、'frame'（画框）、'prose'（散文）、'language'（语言）和'style'（风格）搭配使用。它比'decorated'更强，但不如'ostentatious'那么负面。该词常见于艺术史、建筑学和文学评论中。

Ornate puede ser elogioso o levemente crítico según el contexto. Describir el techo de una catedral como ornate es neutro o positivo; describir un estilo de escritura como ornate sugiere que puede resultar excesivo. Se combina con «decoration», «ceiling», «frame», «prose», «language» y «style». Es más enfático que «decorated» y menos peyorativo que «ostentatious». Aparece con frecuencia en historia del arte, arquitectura y crítica literaria.

ornateは文脈によって称賛にも軽い批判にもなりえます。大聖堂の天井をornateと形容するのは中立的または肯定的ですが、文体をornateと形容すると凝りすぎている可能性を示唆します。「decoration」「ceiling」「frame」「prose」「language」「style」と共起します。「decorated」より強く、「ostentatious」ほど否定的ではありません。美術史、建築、文学批評でよく使われます。

ornate는 문맥에 따라 감탄의 의미일 수도 있고 약간의 비판적 뉘앙스를 가질 수도 있습니다. 대성당 천장을 ornate라고 묘사하면 중립적이거나 긍정적이지만, 문체를 ornate라고 하면 과도하게 장식적이라는 의미를 내포합니다. 'decoration(장식)', 'ceiling(천장)', 'frame(액자)', 'prose(산문)', 'language(언어)', 'style(양식)'과 함께 자주 쓰입니다. 'decorated'보다 강하고 'ostentatious(과시적인)'보다는 부정적이지 않습니다. 미술사, 건축, 문학 비평에서 흔히 사용됩니다.

Ejemplos

The ornate plasterwork on the ceiling had survived three centuries of neglect.
天花板上华丽的灰泥装饰历经三个世纪的忽视而幸存了下来。
Los ornados estucos del techo habían sobrevivido a tres siglos de abandono.
天井の精緻な漆喰装飾は、3世紀にわたる放置にもかかわらず残っていた。
천장의 정교한 석고 장식은 3세기에 걸친 방치에도 불구하고 살아남았다.
His ornate prose style, full of subclauses and Latin allusions, divided critical opinion.
他那华丽的散文风格，充满从句和拉丁语典故，在评论界引起了分歧。
Su ornado estilo prosístico, plagado de subordinadas y alusiones latinas, dividió a la crítica.
副文とラテン語の引喩に満ちた彼の華麗な文体は、批評家の意見を二分した。
부속절과 라틴어 인유로 가득한 그의 화려한 산문 문체는 비평가들의 의견을 양분했다.
An ornate Victorian mirror dominated the wall above the fireplace.
一面华丽的维多利亚时代镜子占据了壁炉上方的墙面。
Un ornado espejo victoriano dominaba la pared sobre la chimenea.
装飾の凝ったヴィクトリア朝の鏡が暖炉の上の壁を占めていた。
정교하게 장식된 빅토리아 시대의 거울이 벽난로 위 벽면을 지배하고 있었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: literary, academic

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin ornatus (adorned, decorated), past participle of ornare (to adorn, to equip). Entered English in the 15th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...