How do you use "orbit" in a sentence?

The International Space Station completes one orbit of the Earth approximately every ninety minutes. Placing a spacecraft into a stable orbit around Mars requires a precisely timed deceleration burn. The minister's orbit of influence extended well beyond her official departmental brief.

orbit

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The curved path of a celestial body or spacecraft around a star, planet, or other centre of gravitational attraction; also used as a verb meaning to travel along such a path.

轨道，天体或航天器围绕恒星、行星或其他引力中心运行的弯曲路径；也用作动词，意为沿此路径运行。

Trayectoria curva de un cuerpo celeste o nave espacial alrededor de una estrella, un planeta u otro centro de atracción gravitatoria; también se emplea como verbo con el significado de recorrer dicha trayectoria.

軌道。天体や宇宙機が恒星、惑星、その他の重力の中心の周りを描く曲線経路のこと。また、そのような経路を進むという動詞としても使われます。

궤도. 천체나 우주선이 항성, 행성 또는 기타 중력 중심 주위를 도는 곡선 경로. 또한 그러한 경로를 따라 이동한다는 동사로도 사용된다.

Orbits can be circular, elliptical, parabolic, or hyperbolic depending on the object's velocity and the gravitational forces involved. In technical usage, orbital mechanics is essential to satellite deployment and space mission planning. Figuratively, 'orbit' describes someone's sphere of influence or range of activity — within someone's orbit means being part of their circle.

轨道可以是圆形、椭圆形、抛物线形或双曲线形，取决于物体的速度和所涉及的引力。在技术用法中，轨道力学对卫星部署和太空任务规划至关重要。比喻地说，'orbit'描述的是某人的影响范围或活动领域——在某人的轨道内意味着属于其圈子的一部分。

Las órbitas pueden ser circulares, elípticas, parabólicas o hiperbólicas según la velocidad del objeto y las fuerzas gravitatorias implicadas. En el uso técnico, la mecánica orbital es esencial para el despliegue de satélites y la planificación de misiones espaciales. En sentido figurado, «orbit» describe la esfera de influencia o el ámbito de actividad de alguien; estar dentro de la órbita de alguien significa formar parte de su círculo.

軌道は物体の速度と関与する重力に応じて、円形、楕円形、放物線形、双曲線形になりうる。技術的な用法では、軌道力学は衛星の展開や宇宙ミッションの計画に不可欠である。比喩的には「orbit」は誰かの影響圏や活動範囲を表し、「誰かの軌道内にいる」とはその人の世界の一員であることを意味する。

궤도는 물체의 속도와 관련된 중력에 따라 원형, 타원형, 포물선형, 쌍곡선형이 될 수 있다. 기술적 용법에서 궤도 역학은 위성 배치와 우주 미션 계획에 필수적이다. 비유적으로 '궤도(orbit)'는 누군가의 영향권이나 활동 범위를 묘사한다—'within someone's orbit'은 그 사람의 범위 안에 있다는 것을 의미한다.

Ejemplos

The International Space Station completes one orbit of the Earth approximately every ninety minutes.
国际空间站大约每九十分钟完成一次绕地球轨道飞行。
La Estación Espacial Internacional completa una órbita alrededor de la Tierra aproximadamente cada noventa minutos.
国際宇宙ステーションは約90分で地球を一周する軌道を完了する。
국제우주정거장은 약 90분마다 지구를 한 바퀴 도는 궤도를 완료한다.
Placing a spacecraft into a stable orbit around Mars requires a precisely timed deceleration burn.
将航天器置于火星周围的稳定轨道需要精确定时的减速点火。
Para situar una nave espacial en una órbita estable alrededor de Marte se requiere una maniobra de frenado con un momento de encendido muy preciso.
宇宙機を火星の安定した軌道に投入するには、正確なタイミングでの減速噴射が必要である。
우주선을 화성의 안정적인 궤도에 진입시키려면 정확한 타이밍의 감속 분사가 필요하다.
The minister's orbit of influence extended well beyond her official departmental brief.
这位大臣的影响轨道远远超出了她的官方部门职责范围。
La órbita de influencia de la ministra se extendía mucho más allá de sus competencias oficiales.
その大臣の影響圏は、彼女の公式な省庁の管轄をはるかに超えていた。
그 장관의 영향권은 그녀의 공식적인 부처 소관을 훨씬 넘어서 확장되어 있었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, scientific, professional, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin orbita meaning 'course' or 'track,' derived from orbis (circle, ring). Entered English in the 16th century in its astronomical sense.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...