How do you use "opus" in a sentence?

The composer's final opus was a deeply personal string quartet written during his last illness. The novel is widely regarded as her magnum opus, the work for which she will be remembered. Chopin's Op. 10 Études are among the most technically demanding works in the piano repertoire.

opus

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A musical composition or set of compositions numbered as one of a composer's works; any major artistic work, especially a literary composition.

作品号，按编号排列的作曲家某一作品或一组作品；也泛指任何重要的艺术作品，尤指文学作品。

Composición musical o conjunto de composiciones numeradas como una de las obras de un compositor; cualquier obra artística importante, especialmente una composición literaria.

作曲家の作品に番号をつけて分類したもの、または一連の楽曲。広くは、特に文学において、重要な芸術作品を指します。

작곡가의 작품에 번호를 매겨 분류한 악곡 또는 일련의 악곡. 넓게는 특히 문학 작품 등 중요한 예술 작품을 가리킵니다.

In music, opus numbers (abbreviated Op.) are used to catalogue a composer's works chronologically, as in 'Beethoven's Op. 27, No. 2.' The phrase 'magnum opus' (great work) refers to the most important or ambitious work in an artist's career. In broader usage, opus can refer to any significant creative achievement. The Latin plural 'opera' is used in music, while 'opuses' is standard in everyday English.

在音乐中，作品号（缩写为Op.）用于按时间顺序编排作曲家的作品，如'贝多芬Op. 27, No. 2'。短语'magnum opus'（代表作）指艺术家职业生涯中最重要或最具雄心的作品。在更广泛的用法中，opus可以指任何重大的创造性成就。拉丁语复数形式'opera'用于音乐领域，而日常英语中'opuses'是标准形式。

En música, los números de opus (abreviados Op.) se emplean para catalogar cronológicamente las obras de un compositor, como en «Beethoven, Op. 27, n.º 2». La expresión «magnum opus» (gran obra) designa la obra más importante o ambiciosa de la carrera de un artista. En un sentido más amplio, opus puede referirse a cualquier logro creativo significativo. El plural latino «opera» se usa en música, mientras que «opuses» es la forma estándar en el inglés cotidiano.

音楽では、作品番号（Op.と略記）は作曲家の作品を年代順にカタログ化するために使われます。例えば「ベートーヴェンのOp. 27, No. 2」のように。「マグナム・オパス」（代表作）は芸術家のキャリアにおける最も重要で野心的な作品を指します。より広い用法では、あらゆる重要な創造的業績を指すことができます。ラテン語の複数形「opera」は音楽で使われますが、日常英語では「opuses」が標準です。

음악에서 작품 번호(약칭 Op.)는 '베토벤 Op. 27, No. 2'처럼 작곡가의 작품을 연대순으로 분류하는 데 사용됩니다. '마그넘 오퍼스(대작)'라는 표현은 예술가 경력에서 가장 중요하거나 야심찬 작품을 가리킵니다. 더 넓은 용법에서 오퍼스는 의미 있는 창작물 전반을 지칭할 수 있습니다. 라틴어 복수형 'opera'는 음악에서 사용되고, 일상 영어에서는 'opuses'가 표준입니다.

Ejemplos

The composer's final opus was a deeply personal string quartet written during his last illness.
这位作曲家的最后一部作品是在临终病中创作的一首深切个人化的弦乐四重奏。
El último opus del compositor fue un cuarteto de cuerda profundamente personal, escrito durante su última enfermedad.
その作曲家の最後の作品は、晩年の病中に書かれた深く個人的な弦楽四重奏曲でした。
그 작곡가의 마지막 작품은 말년의 투병 중에 쓰인 깊이 개인적인 현악 사중주곡이었습니다.
The novel is widely regarded as her magnum opus, the work for which she will be remembered.
这部小说被广泛视为她的代表作，一部让她名垂青史的作品。
La novela está ampliamente considerada como su magnum opus, la obra por la que será recordada.
その小説は彼女のマグナム・オパスとして広く認められており、彼女が記憶される作品です。
그 소설은 그녀의 대표작(마그넘 오퍼스)으로 널리 인정받고 있으며, 그녀가 기억될 작품입니다.
Chopin's Op. 10 Études are among the most technically demanding works in the piano repertoire.
肖邦的Op. 10练习曲是钢琴曲目中技术要求最高的作品之一。
Los Estudios Op. 10 de Chopin se encuentran entre las obras técnicamente más exigentes del repertorio pianístico.
ショパンの練習曲Op. 10はピアノのレパートリーの中で最も技術的に困難な作品の一つです。
쇼팽의 연습곡 Op. 10은 피아노 레퍼토리에서 가장 기교적으로 어려운 작품 중 하나입니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin opus (work, labour). The plural is opera (works), which also gave rise to the musical genre of the same name. Used in English from the 18th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...