How do you use "obviate" in a sentence?

The introduction of automated passport gates has obviated the need for manual checks at most major airports. Early intervention can obviate the need for more costly and invasive treatment at a later stage. A well-drafted contract should obviate many of the disputes that arise during the course of a commercial relationship.

obviate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: To remove or prevent a difficulty or disadvantage, making a particular course of action or concern unnecessary.

消除或预防某一困难或不利因素，使某种特定行动方案或顾虑变得不再必要。

Eliminar o prevenir una dificultad o desventaja, haciendo innecesaria una determinada línea de actuación o preocupación.

困難や不利な点を取り除くか防止することで、特定の行動方針や懸念を不要にすること。

어려움이나 불리한 점을 제거하거나 방지하여, 특정 조치나 우려를 불필요하게 만드는 것.

Obviate is a distinctly formal word meaning to eliminate the need for something by dealing with its cause. It most commonly appears in the phrase 'obviate the need for' and is a favourite of policy documents, academic papers, and legal texts. It should not be confused with 'obvious,' despite their shared Latin root.

obviate是一个明显正式的词汇，意思是通过解决某事物的根本原因来消除对它的需要。它最常出现在'obviate the need for（免除……的必要）'这一短语中，是政策文件、学术论文和法律文本的宠儿。不应与'obvious（明显的）'混淆，尽管两者共享相同的拉丁语词根。

Obviate es un vocablo marcadamente formal que significa eliminar la necesidad de algo abordando su causa. Aparece con mayor frecuencia en la expresión «obviate the need for» y es un término predilecto de los documentos de políticas públicas, artículos académicos y textos jurídicos. No debe confundirse con «obvious», pese a compartir la misma raíz latina.

obviateは明らかにフォーマルな語で、何かの原因に対処することでその必要性を排除することを意味する。「obviate the need for（～の必要性をなくす）」という表現で最もよく使われ、政策文書、学術論文、法律文書で特に好まれる。共通のラテン語語根を持つ「obvious（明らかな）」と混同しないよう注意が必要である。

Obviate는 원인을 해결함으로써 어떤 것의 필요성을 제거한다는 뜻의 매우 격식체 단어입니다. 'obviate the need for(~의 필요성을 없애다)'라는 표현으로 가장 흔히 사용되며, 정책 문서, 학술 논문, 법률 문서에서 자주 등장합니다. 같은 라틴어 어원을 공유하지만 'obvious'와 혼동해서는 안 됩니다.

Ejemplos

The introduction of automated passport gates has obviated the need for manual checks at most major airports.
自动化护照通道的引入免除了大多数主要机场人工检查的需要。
La introducción de puertas automáticas de pasaportes ha obviado la necesidad de controles manuales en la mayoría de los grandes aeropuertos.
自動パスポートゲートの導入により、ほとんどの主要空港で手動チェックの必要性がなくなった。
자동 여권 게이트의 도입으로 대부분의 주요 공항에서 수동 검사의 필요성이 사라졌다.
Early intervention can obviate the need for more costly and invasive treatment at a later stage.
早期干预可以免除日后进行更昂贵和更具侵入性治疗的需要。
La intervención temprana puede obviar la necesidad de un tratamiento más costoso e invasivo en una fase posterior.
早期の介入により、後の段階でより費用がかかり侵襲的な治療を行う必要性を回避できる。
조기 개입을 통해 이후 단계에서 더 비용이 많이 들고 침습적인 치료의 필요성을 없앨 수 있다.
A well-drafted contract should obviate many of the disputes that arise during the course of a commercial relationship.
一份草拟得当的合同应该能够避免商业关系过程中出现的许多纠纷。
Un contrato bien redactado debería obviar muchas de las disputas que surgen en el curso de una relación comercial.
適切に起草された契約書は、商業関係の中で生じる多くの紛争を未然に防ぐはずである。
잘 작성된 계약서는 상거래 관계에서 발생하는 많은 분쟁을 미연에 방지할 수 있어야 한다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, legal, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin obviare (to meet, to block the way), from obviam (in the way), from ob- (against) + viam (way). Entered English in the late 16th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...