How do you use "obsolescent" in a sentence?

The technology is rapidly becoming obsolescent as cheaper and more efficient alternatives emerge. Many traditional crafts are now obsolescent, practised by only a handful of ageing artisans. The company's reliance on obsolescent manufacturing processes put it at a competitive disadvantage.

obsolescent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: In the process of becoming obsolete; going out of use or becoming outdated.

正在变得过时的；正在退出使用或正在被淘汰的。

Obsolescente; en proceso de quedar obsoleto, que está cayendo en desuso o volviéndose anticuado.

廃れつつある、時代遅れになりつつある。使われなくなる過程にある。

구식이 되어 가는, 쓸모없어지고 있는. 사용되지 않거나 시대에 뒤처지는 과정에 있는.

Obsolescent describes the transitional state between current and obsolete — something that is on its way out but not yet completely gone. 'Obsolescent technology,' 'obsolescent practices,' and 'obsolescent industries' are typical collocations. The distinction from 'obsolete' (already out of use) is important: obsolescent implies the decline is ongoing. The noun 'obsolescence' is commonly encountered in 'planned obsolescence' and 'built-in obsolescence.'

obsolescent 描述的是从'仍在使用'到'完全过时'之间的过渡状态——某物正在被淘汰但尚未完全消失。'Obsolescent technology（正在过时的技术）''obsolescent practices（正在淘汰的做法）'和'obsolescent industries（正在衰落的产业）'是典型搭配。它与'obsolete（已过时的）'的区别很重要：obsolescent 表示衰退仍在进行中。名词'obsolescence'常见于'planned obsolescence（计划性淘汰）'和'built-in obsolescence（内置淘汰）'。

Obsolescent describe el estado de transición entre lo vigente y lo obsoleto: algo que está desapareciendo pero aún no ha desaparecido por completo. 'Obsolescent technology' (tecnología obsolescente), 'obsolescent practices' (prácticas obsolescentes) y 'obsolescent industries' (industrias obsolescentes) son colocaciones típicas. La distinción respecto a 'obsolete' (ya en desuso) es importante: obsolescent implica que el declive está en curso. El sustantivo 'obsolescence' aparece habitualmente en 'planned obsolescence' (obsolescencia programada) y 'built-in obsolescence' (obsolescencia incorporada).

obsolescent は、現役と完全な陳腐化の間の過渡的状態を表す――まだ完全には消えていないが、廃れつつあるものを指す。「obsolescent technology（陳腐化しつつある技術）」「obsolescent practices（廃れつつある慣行）」「obsolescent industries（衰退しつつある産業）」が典型的なコロケーションである。「obsolete（すでに使われなくなった）」との区別が重要で、obsolescent は衰退が進行中であることを含意する。名詞形「obsolescence」は「planned obsolescence（計画的陳腐化）」「built-in obsolescence（組み込み陳腐化）」によく見られる。

Obsolescent는 현재와 구식 사이의 과도기적 상태, 즉 사라져 가고 있지만 아직 완전히 사라지지 않은 상태를 묘사한다. 'Obsolescent technology(구식화되어 가는 기술)', 'obsolescent practices(구식화되어 가는 관행)', 'obsolescent industries(구식화되어 가는 산업)'가 일반적인 연어이다. 이미 사용되지 않는 'obsolete(구식의)'와의 구분이 중요하다: obsolescent는 쇠퇴가 진행 중임을 의미한다. 명사형 'obsolescence'는 'planned obsolescence(계획적 진부화)'와 'built-in obsolescence(내재적 진부화)'에서 흔히 사용된다.

Ejemplos

The technology is rapidly becoming obsolescent as cheaper and more efficient alternatives emerge.
随着更便宜、更高效的替代品出现，这项技术正在迅速过时。
La tecnología se está volviendo obsolescente rápidamente a medida que surgen alternativas más baratas y eficientes.
より安価で効率的な代替品が登場するにつれ、その技術は急速に廃れつつある。
더 저렴하고 효율적인 대안이 등장하면서 그 기술은 빠르게 구식이 되어 가고 있다.
Many traditional crafts are now obsolescent, practised by only a handful of ageing artisans.
许多传统手工艺现已逐渐式微，仅有少数年迈工匠在传承。
Muchos oficios tradicionales son ahora obsolescentes, practicados solo por un puñado de artesanos envejecidos.
多くの伝統工芸は今や衰退しつつあり、わずかな高齢の職人によってのみ受け継がれている。
많은 전통 공예가 이제 쇠퇴하고 있으며, 소수의 고령 장인만이 그 명맥을 잇고 있다.
The company's reliance on obsolescent manufacturing processes put it at a competitive disadvantage.
该公司依赖正在过时的生产工艺，使其处于竞争劣势。
La dependencia de la empresa de procesos de fabricación obsolescentes la situaba en desventaja competitiva.
同社は陳腐化しつつある製造工程に依存しており、競争上の不利を招いていた。
그 회사는 구식화되어 가는 제조 공정에 의존하여 경쟁에서 불리한 위치에 놓였다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin obsolescentem, present participle of obsolescere (to fall into disuse, grow old), from ob- (against) + solescere (inchoative of solere, to be accustomed). The -escent suffix indicates a process of becoming.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...