How do you use "nucleus" in a sentence?

The nucleus of a uranium atom can be split to release enormous amounts of energy. DNA is stored within the nucleus of almost every human cell. A small group of dedicated volunteers formed the nucleus of what would become a national charity.

nucleus

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The dense central core of an atom, containing protons and neutrons; also the central structure of a cell containing genetic material; figuratively, the core or most essential part of something.

原子核，即原子中含有质子和中子的致密核心；也指细胞中含有遗传物质的中心结构；比喻事物的核心或最本质的部分。

El núcleo denso y central de un átomo, que contiene protones y neutrones; también la estructura central de una célula que alberga el material genético; en sentido figurado, la parte esencial o más importante de algo.

原子の中心にある陽子と中性子を含む高密度の核。また、遺伝物質を含む細胞の中心構造。比喩的には、物事の中核や最も本質的な部分を指す。

양성자와 중성자를 포함하는 원자의 고밀도 중심핵. 또한 유전 물질을 포함하는 세포의 중심 구조. 비유적으로는 사물의 핵심이나 가장 본질적인 부분을 가리킨다.

Nucleus is used across multiple scientific disciplines. In physics, it is the positively charged centre of an atom. In biology, it is the membrane-bound organelle that houses DNA. In figurative usage, it describes the central, most important element around which other things are organised. The plural is 'nuclei,' and the adjective form is 'nuclear.'

「nucleus」一词在多个科学学科中广泛使用。在物理学中，它是原子带正电荷的中心。在生物学中，它是包裹DNA的膜结合细胞器。在比喻用法中，它描述了其他事物围绕其组织的核心要素。复数形式为'nuclei'，形容词形式为'nuclear'。

Nucleus se emplea en múltiples disciplinas científicas. En física, es el centro del átomo con carga positiva. En biología, es el orgánulo delimitado por una membrana que alberga el ADN. En sentido figurado, describe el elemento central y más importante en torno al cual se organizan los demás. El plural es «nuclei» y el adjetivo es «nuclear».

「nucleus」は複数の科学分野で使われる。物理学では原子の正に帯電した中心部を指し、生物学ではDNAを収容する膜に包まれた細胞小器官を指す。比喩的には、他の物事がその周りに組織される中心的かつ最も重要な要素を表す。複数形は「nuclei」、形容詞形は「nuclear」である。

핵(nucleus)은 여러 과학 분야에서 사용된다. 물리학에서는 원자의 양전하를 띤 중심부를 말한다. 생물학에서는 DNA를 담고 있는 막으로 둘러싸인 세포소기관이다. 비유적 용법에서는 다른 것들이 그 주위로 조직되는 중심적이고 가장 중요한 요소를 묘사한다. 복수형은 'nuclei'이며, 형용사형은 'nuclear'이다.

Ejemplos

The nucleus of a uranium atom can be split to release enormous amounts of energy.
铀原子的原子核可以被分裂，释放出巨大的能量。
El núcleo de un átomo de uranio puede escindirse para liberar enormes cantidades de energía.
ウラン原子の原子核は分裂させることで莫大なエネルギーを放出できる。
우라늄 원자의 핵은 분열시켜 막대한 양의 에너지를 방출할 수 있다.
DNA is stored within the nucleus of almost every human cell.
DNA储存在几乎每个人体细胞的细胞核中。
El ADN se almacena dentro del núcleo de casi todas las células humanas.
DNAはほぼすべてのヒト細胞の核内に保存されている。
DNA는 거의 모든 인체 세포의 핵 안에 저장되어 있다.
A small group of dedicated volunteers formed the nucleus of what would become a national charity.
一小群敬业的志愿者组成了后来发展为全国性慈善机构的核心。
Un pequeño grupo de voluntarios comprometidos constituyó el núcleo de lo que acabaría siendo una organización benéfica de ámbito nacional.
少数の献身的なボランティアが、後に全国的な慈善団体へと発展する組織の核を形成した。
소수의 헌신적인 자원봉사자들이 후에 전국적인 자선단체로 발전하게 될 조직의 핵심을 형성했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin nucleus (kernel, inner part), diminutive of nux (nut). The scientific use began in the 18th century for biological cells and was extended to atomic physics by Ernest Rutherford in 1911.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...