How do you use "nebula" in a sentence?

The Hubble Space Telescope captured a stunning image of the Orion Nebula, revealing hundreds of newborn stars. Researchers at the Royal Observatory identified a previously unknown nebula in the constellation Cygnus. The planetary nebula surrounding the white dwarf was expanding at roughly twenty kilometres per second.

nebula

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A vast cloud of gas and dust in interstellar space, often serving as a region where new stars are formed or as the remnant of a dying star.

星云，星际空间中由气体和尘埃构成的巨大云团，通常是新恒星形成的区域或濒死恒星的残骸。

Vasta nube de gas y polvo en el espacio interestelar, que a menudo sirve como región de formación de nuevas estrellas o como remanente de una estrella moribunda.

星間空間に広がるガスと塵の巨大な雲のことで、新しい星が生まれる領域や、死にゆく星の残骸として存在することが多いです。

성간 공간에 존재하는 거대한 가스와 먼지의 구름으로, 새로운 별이 탄생하는 영역이거나 죽어가는 별의 잔해인 경우가 많다.

In astronomy, nebulae are classified into several types: emission nebulae glow from ionised gas, reflection nebulae scatter starlight, and planetary nebulae are shells expelled by dying stars. The term frequently appears in popular science writing and is used figuratively to describe anything vague or cloud-like. The plural can be either 'nebulae' (Latin) or 'nebulas' (anglicised).

在天文学中，星云分为几种类型：发射星云因电离气体而发光，反射星云散射恒星光，行星状星云则是濒死恒星喷出的气壳。该术语经常出现在科普写作中，也被比喻性地用来描述模糊或云状的事物。其复数形式可以是'nebulae'（拉丁语形式）或'nebulas'（英语化形式）。

En astronomía, las nebulosas se clasifican en varios tipos: las nebulosas de emisión brillan por el gas ionizado, las de reflexión dispersan la luz estelar y las nebulosas planetarias son envolturas expulsadas por estrellas moribundas. El término aparece con frecuencia en la divulgación científica y se emplea en sentido figurado para describir cualquier cosa vaga o nebulosa. El plural puede ser «nebulae» (latino) o «nebulas» (anglicizado).

天文学では、星雲はいくつかの種類に分類される。輝線星雲は電離ガスによって発光し、反射星雲は星の光を散乱させ、惑星状星雲は死にゆく星が放出したガス殻である。この用語は一般向け科学記事に頻出し、比喩的に曖昧なものや雲のようなものを表す際にも用いられる。複数形は「nebulae」（ラテン語形）と「nebulas」（英語化形）の両方が使われる。

천문학에서 성운은 여러 유형으로 분류된다: 방출 성운은 이온화된 가스에서 빛을 내고, 반사 성운은 별빛을 산란시키며, 행성상 성운은 죽어가는 별이 방출한 껍질이다. 이 용어는 대중 과학 서적에 자주 등장하며, 모호하거나 구름 같은 것을 비유적으로 묘사하는 데도 사용된다. 복수형은 'nebulae'(라틴어)와 'nebulas'(영어화된 형태) 모두 가능하다.

Ejemplos

The Hubble Space Telescope captured a stunning image of the Orion Nebula, revealing hundreds of newborn stars.
哈勃太空望远镜拍摄了一张令人惊叹的猎户座星云图像，揭示了数百颗新生恒星。
El telescopio espacial Hubble captó una imagen impresionante de la nebulosa de Orión, que revelaba cientos de estrellas recién nacidas.
ハッブル宇宙望遠鏡はオリオン星雲の見事な画像を撮影し、数百の新生星を明らかにした。
허블 우주 망원경은 오리온 성운의 놀라운 이미지를 촬영하여 수백 개의 신생별을 드러냈다.
Researchers at the Royal Observatory identified a previously unknown nebula in the constellation Cygnus.
皇家天文台的研究人员在天鹅座中发现了一个此前未知的星云。
Investigadores del Real Observatorio identificaron una nebulosa desconocida hasta entonces en la constelación del Cisne.
王立天文台の研究者たちは、はくちょう座にこれまで知られていなかった星雲を発見した。
왕립 천문대의 연구자들은 백조자리에서 이전에 알려지지 않았던 성운을 발견했다.
The planetary nebula surrounding the white dwarf was expanding at roughly twenty kilometres per second.
围绕白矮星的行星状星云正在以大约每秒二十公里的速度膨胀。
La nebulosa planetaria que rodeaba la enana blanca se expandía a unos veinte kilómetros por segundo.
白色矮星を取り囲む惑星状星雲は、およそ秒速20キロメートルで膨張していた。
백색왜성을 둘러싼 행성상 성운은 초속 약 20킬로미터의 속도로 팽창하고 있었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, scientific

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin nebula meaning 'mist' or 'cloud.' Adopted into English astronomical vocabulary in the early 18th century, originally referring to any diffuse celestial object.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...