How do you use "narcissism" in a sentence?

His narcissism made it impossible for him to accept any criticism, no matter how constructive. Some psychologists have linked the rise of social media to increasing levels of narcissism among young people. The character's narcissism was portrayed as both his greatest strength and his fatal weakness in the drama.

narcissism

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Excessive interest in or admiration of oneself, characterised by self-centredness, a need for attention, and a lack of empathy for others.

自恋，指对自己过度的兴趣或欣赏，以自我为中心、渴望关注和缺乏对他人的同理心为特征。

Narcisismo, es decir, un interés o admiración excesivos por uno mismo, caracterizados por el egocentrismo, la necesidad de atención y la falta de empatía hacia los demás.

ナルシシズム。自分自身に対する過度の関心や賞賛。自己中心性、注目への欲求、他者への共感の欠如を特徴とする。

나르시시즘. 자기 자신에 대한 과도한 관심이나 찬미. 자기중심성, 주목에 대한 욕구, 타인에 대한 공감 부족을 특징으로 한다.

In psychology, narcissistic personality disorder (NPD) is a clinical diagnosis involving grandiosity, a need for admiration, and difficulty maintaining healthy relationships. In everyday usage, narcissism describes more general self-absorption. The rise of social media has fuelled widespread discussion about cultural narcissism and its effects on mental health.

在心理学中，自恋型人格障碍（NPD）是一种临床诊断，涉及夸大自我、对赞赏的需求以及维持健康关系的困难。在日常用语中，自恋描述更为普遍的自我陶醉。社交媒体的兴起引发了关于文化自恋及其对心理健康影响的广泛讨论。

En psicología, el trastorno narcisista de la personalidad (TNP) es un diagnóstico clínico que implica grandiosidad, necesidad de admiración y dificultad para mantener relaciones sanas. En el uso cotidiano, narcisismo describe una autoabsorción más general. El auge de las redes sociales ha alimentado un amplio debate sobre el narcisismo cultural y sus efectos en la salud mental.

心理学において、自己愛性パーソナリティ障害（NPD）は、誇大性、賞賛への欲求、健全な人間関係の維持の困難を伴う臨床診断である。日常的な用法では、ナルシシズムはより一般的な自己没頭を指す。ソーシャルメディアの台頭により、文化的なナルシシズムとその精神的健康への影響について幅広い議論が行われるようになった。

심리학에서 자기애성 성격장애(NPD)는 과대성, 찬사에 대한 욕구, 건강한 관계 유지의 어려움을 수반하는 임상 진단이다. 일상적 용법에서 나르시시즘은 보다 일반적인 자기 몰입을 묘사한다. 소셜 미디어의 부상은 문화적 나르시시즘과 그것이 정신 건강에 미치는 영향에 대한 광범위한 논의를 촉발시켰다.

Ejemplos

His narcissism made it impossible for him to accept any criticism, no matter how constructive.
他的自恋使他无法接受任何批评，无论多么建设性。
Su narcisismo le impedía aceptar cualquier crítica, por constructiva que fuese.
彼のナルシシズムは、どんなに建設的な批判であっても受け入れることを不可能にしていた。
그의 나르시시즘은 아무리 건설적인 비판이라도 받아들이는 것을 불가능하게 만들었다.
Some psychologists have linked the rise of social media to increasing levels of narcissism among young people.
一些心理学家将社交媒体的兴起与年轻人中自恋水平的上升联系起来。
Algunos psicólogos han vinculado el auge de las redes sociales con niveles crecientes de narcisismo entre los jóvenes.
ソーシャルメディアの台頭と若者のナルシシズムの増加を関連づける心理学者もいる。
일부 심리학자들은 소셜 미디어의 부상과 젊은 세대의 나르시시즘 증가를 연관짓고 있다.
The character's narcissism was portrayed as both his greatest strength and his fatal weakness in the drama.
在这部电视剧中，该角色的自恋既被描绘为他最大的优势，也是他致命的弱点。
El narcisismo del personaje se retrató en la serie como su mayor fortaleza y, al mismo tiempo, su debilidad fatal.
そのドラマでは、登場人物のナルシシズムが最大の強みであると同時に致命的な弱点として描かれた。
그 드라마에서 등장인물의 나르시시즘은 최대의 강점이자 치명적인 약점으로 묘사되었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, media, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Narcissus, a figure in Greek mythology who fell in love with his own reflection. The psychological term was introduced by Havelock Ellis in 1898 and developed by Sigmund Freud.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

cognition ★★★★☆ The mental processes involved in gaining knowledge and un... stimulus ★★★★☆ Something that provokes a response or reaction, particula... subconscious ★★★★☆ The part of the mind that influences thoughts, feelings, ... empathy ★★★★☆ The ability to understand and share the feelings of anoth... introvert ★★★★☆ A person whose personality is characterised by a preferen... extrovert ★★★★☆ A person whose personality is characterised by sociabilit...