How do you use "multifaceted" in a sentence?

Climate change is a multifaceted problem that requires coordinated action across many sectors. Her multifaceted career has spanned journalism, politics, and academic research. The investigation revealed a multifaceted fraud scheme involving shell companies in several countries.

multifaceted

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Having many different aspects, elements, or features; complex and varied.

多方面的，具有多个不同层面、要素或特征的；复杂且多样的。

Que tiene muchos aspectos, elementos o rasgos diferentes; complejo y variado.

多くの異なる側面・要素・特徴を持つ；複雑で多様な。

많은 다양한 측면·요소·특징을 가진; 복합적이고 다양한.

Multifaceted literally means 'having many facets' (as in a cut gemstone) and is used figuratively to describe issues, people, or organisations that have many different dimensions. It is generally positive or neutral, implying richness and complexity. It is common in academic writing, journalism, and professional contexts. It collocates with 'approach,' 'problem,' 'issue,' 'personality,' and 'career.'

multifaceted字面意思是'有多个切面的'（如切割后的宝石），比喻用来描述具有多个不同维度的问题、人物或组织。通常为正面或中性含义，暗示丰富性和复杂性。在学术写作、新闻报道和专业语境中很常见。常与'approach''problem''issue''personality'和'career'搭配使用。

Multifaceted significa literalmente «de muchas facetas» (como una piedra preciosa tallada) y se emplea en sentido figurado para describir asuntos, personas u organizaciones con múltiples dimensiones. Es generalmente positivo o neutro, sugiriendo riqueza y complejidad. Es habitual en la redacción académica, el periodismo y los contextos profesionales. Se combina con «approach», «problem», «issue», «personality» y «career».

multifacetedは文字通りには「多くの面を持つ」（カットされた宝石のように）という意味で、比喩的に多くの異なる側面を持つ問題・人物・組織を表すのに使われる。一般に肯定的または中立的で、豊かさと複雑さを暗示する。学術論文、ジャーナリズム、専門的な文脈で多用される。「approach」「problem」「issue」「personality」「career」と共起しやすい。

Multifaceted는 문자 그대로 '많은 면을 가진'(커팅된 보석처럼)이라는 뜻이며, 비유적으로 여러 차원을 가진 문제, 인물 또는 조직을 설명하는 데 사용됩니다. 일반적으로 긍정적이거나 중립적이며, 풍요로움과 복합성을 함축합니다. 학술 글쓰기, 저널리즘, 전문적 맥락에서 흔히 쓰입니다. 'approach(접근법)', 'problem(문제)', 'issue(쟁점)', 'personality(성격)', 'career(경력)'와 함께 자주 쓰입니다.

Ejemplos

Climate change is a multifaceted problem that requires coordinated action across many sectors.
气候变化是一个多方面的问题，需要多个领域的协调行动。
El cambio climático es un problema polifacético que requiere una acción coordinada en muchos sectores.
気候変動は多面的な問題であり、多くの分野にわたる協調的な行動が求められます。
기후 변화는 다면적인 문제로, 여러 분야에 걸친 협력적 행동이 필요합니다.
Her multifaceted career has spanned journalism, politics, and academic research.
她多方面的职业生涯横跨新闻、政治和学术研究等领域。
Su polifacética carrera ha abarcado el periodismo, la política y la investigación académica.
彼女の多面的なキャリアは、ジャーナリズム、政治、学術研究にまたがっています。
그녀의 다면적인 경력은 저널리즘, 정치, 학술 연구에 걸쳐 있습니다.
The investigation revealed a multifaceted fraud scheme involving shell companies in several countries.
调查揭示了一个涉及多国空壳公司的多层面欺诈计划。
La investigación reveló un esquema de fraude polifacético que implicaba sociedades pantalla en varios países.
捜査により、複数の国にまたがるペーパーカンパニーを利用した多面的な詐欺計画が明らかになりました。
수사 결과, 여러 국가에 걸친 유령 회사를 이용한 다면적인 사기 계획이 드러났습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional, media

Tono: neutral

Origen e historia

From multi- (many, from Latin multus) and faceted (having facets, from French facette, diminutive of face). The compound emerged in English in the late 19th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...