moraine

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: An accumulation of rocks, soil, and debris deposited by a glacier, forming ridges and mounds that mark the glacier's former extent.

冰碛,由冰川沉积的岩石、土壤和碎屑的堆积物,形成标记冰川曾经范围的山脊和丘丘。
Acumulación de rocas, tierra y detritos depositados por un glaciar, que forma crestas y montículos que señalan la extensión anterior del glaciar.
モレーン(氷堆石)。氷河によって運ばれ堆積した岩石、土壌、砕屑物の集積で、氷河のかつての広がりを示す尾根や丘を形成します。
빙퇴석(모레인). 빙하에 의해 운반되어 퇴적된 암석, 토양, 파편의 집적물로, 빙하의 과거 범위를 나타내는 능선과 언덕을 형성합니다.

Moraines are key evidence used by geologists to reconstruct the history of glaciation. Different types include terminal moraines (marking the furthest advance of a glacier), lateral moraines (along the sides), and medial moraines (formed where two glaciers merge). In Britain, moraines are particularly visible in the Scottish Highlands, the Lake District, and Snowdonia, providing evidence of past ice ages.

冰碛是地质学家用来重建冰川历史的关键证据。不同类型包括终碛(标记冰川最远推进位置)、侧碛(沿冰川两侧分布)和中碛(两条冰川汇合处形成)。在英国,冰碛在苏格兰高地、湖区和斯诺登尼亚尤为明显,提供了过去冰河时代的证据。
Las morrenas constituyen una prueba fundamental empleada por los geólogos para reconstruir la historia de la glaciación. Existen varios tipos: morrenas terminales (que marcan el máximo avance de un glaciar), laterales (a lo largo de los flancos) y mediales (formadas donde confluyen dos glaciares). En Gran Bretaña, las morrenas son especialmente visibles en las Tierras Altas de Escocia, el Distrito de los Lagos y Snowdonia, y aportan evidencias de las glaciaciones pasadas.
モレーンは地質学者が氷河の歴史を再構築するための重要な証拠です。種類としては、終端モレーン(氷河の最大前進位置を示す)、側面モレーン(氷河の両側に沿ったもの)、中央モレーン(二つの氷河が合流する場所に形成されるもの)があります。イギリスではスコットランド高地、湖水地方、スノードニアでモレーンが特に目立ち、過去の氷河期の証拠を提供しています。
빙퇴석은 지질학자들이 빙하 작용의 역사를 복원하는 데 사용하는 핵심 증거입니다. 종단 빙퇴석(빙하의 최대 전진 지점 표시), 측면 빙퇴석(빙하 옆면을 따라 형성), 중앙 빙퇴석(두 빙하가 합류하는 곳에서 형성) 등 여러 유형이 있습니다. 영국에서는 스코틀랜드 하이랜드, 레이크 디스트릭트, 스노도니아에서 빙퇴석이 특히 잘 관찰되며, 과거 빙하기의 증거를 제공합니다.

Ejemplos

  1. The terminal moraine formed a natural dam across the valley, creating the lake behind it.
    终碛像天然的堤坝一样横跨山谷,在其后方形成了湖泊。
    La morrena terminal formó un dique natural a lo largo del valle, creando el lago detrás de ella.
    終端モレーンが谷を横切る天然のダムを形成し、その背後に湖を作り出しました。
    종단 빙퇴석이 계곡을 가로지르는 천연 댐을 형성하여 그 뒤에 호수를 만들어냈습니다.
  2. Geologists identified the ridge as a lateral moraine, deposited along the edge of a glacier that retreated ten thousand years ago.
    地质学家确认这道山脊是侧碛,由一万年前退缩的冰川沿其边缘沉积而成。
    Los geólogos identificaron la cresta como una morrena lateral, depositada a lo largo del borde de un glaciar que se retiró hace diez mil años.
    地質学者はその尾根を側面モレーンと特定しました。1万年前に後退した氷河の縁に沿って堆積したものです。
    지질학자들은 그 능선을 측면 빙퇴석으로 확인했습니다. 1만 년 전에 후퇴한 빙하의 가장자리를 따라 퇴적된 것입니다.
  3. The hilly landscape of this region is largely composed of glacial moraines left behind as the ice sheets melted.
    这一地区起伏的地形主要由冰盖消融时留下的冰碛构成。
    El paisaje ondulado de esta región está compuesto en gran medida por morrenas glaciares abandonadas al fundirse los casquetes de hielo.
    この地域の起伏のある地形は、氷床が融けた際に残された氷堆石で大部分が構成されています。
    이 지역의 기복이 있는 지형은 대부분 빙상이 녹을 때 남겨진 빙퇴석으로 구성되어 있습니다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic

Tono: neutral

Origen e historia

From French moraine, from Savoyard dialect morena (mound of earth), possibly related to Provencal mòrra (snout, heap of stones). Entered English in the late 18th century through geological writing about the Alps.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"moraine" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis