How do you use "methodically" in a sentence?

The forensic team methodically examined every surface in the room, dusting for fingerprints and collecting fibres. She methodically worked through the archive, cross-referencing each letter with the published diary entries. The engineer methodically tested each component before declaring the system ready for deployment.

methodically

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: In a careful, orderly, and systematic way; proceeding step by step according to a planned method.

以细致、有序、系统的方式；按照既定的方法一步一步地进行。

De manera cuidadosa, ordenada y sistemática; procediendo paso a paso conforme a un método planificado.

几帳面かつ秩序立った体系的な方法で；計画された手順に従って段階的に進めて。

꼼꼼하고 질서 정연하며 체계적인 방식으로; 계획된 방법에 따라 단계적으로 진행하여.

Methodically emphasises the orderliness and discipline of an approach rather than just its thoroughness. Someone who works methodically follows a clear sequence, checking each stage before moving to the next. It is subtly different from 'systematically' — methodically focuses on personal discipline and careful procedure, while systematically implies a broader institutional or analytical framework. The word often appears in descriptions of investigative work, research, and craftsmanship.

'methodically'强调的是做事方式的有序性和纪律性，而非仅仅是彻底性。有条不紊地工作的人会遵循清晰的步骤顺序，在进入下一阶段之前检查每个环节。它与'systematically'有细微差别——'methodically'侧重于个人的纪律性和谨慎的程序，而'systematically'暗示更广泛的制度性或分析性框架。该词常出现在对调查工作、研究和工匠技艺的描述中。

Methodically pone el acento en el orden y la disciplina del enfoque, más que en la mera exhaustividad. Quien trabaja metódicamente sigue una secuencia clara, verificando cada etapa antes de pasar a la siguiente. Se diferencia sutilmente de «systematically»: methodically se centra en la disciplina personal y el procedimiento cuidadoso, mientras que systematically implica un marco institucional o analítico más amplio. La palabra aparece con frecuencia en descripciones de trabajo investigativo, de investigación y de artesanía.

「methodically」は、単なる徹底性ではなく、アプローチの秩序正しさと規律を強調する。几帳面に作業する人は、明確な手順に従い、次の段階に進む前に各段階を確認する。「systematically」とは微妙に異なり、methodicallyは個人の規律と慎重な手順に焦点を当て、systematicallyはより広い制度的・分析的枠組みを暗示する。調査業務、研究、職人技の記述によく登場する。

methodically는 단순한 철저함보다 접근의 질서와 규율을 강조한다. 꼼꼼하게 일하는 사람은 명확한 순서를 따르며, 다음 단계로 넘어가기 전에 각 단계를 확인한다. 'systematically'와 미묘하게 다른데 — methodically는 개인적 규율과 신중한 절차에 초점을 맞추는 반면, systematically는 보다 넓은 제도적 또는 분석적 체계를 함축한다. 이 단어는 수사 활동, 연구, 장인정신을 묘사할 때 자주 등장한다.

Ejemplos

The forensic team methodically examined every surface in the room, dusting for fingerprints and collecting fibres.
法医团队有条不紊地检查了房间里的每一个表面，提取指纹并收集纤维。
El equipo forense examinó metódicamente cada superficie de la habitación, buscando huellas dactilares y recogiendo fibras.
鑑識チームは部屋のあらゆる面を几帳面に調べ、指紋を採取し繊維を収集した。
감식팀은 방 안의 모든 표면을 꼼꼼하게 조사하며 지문을 채취하고 섬유를 수집했다.
She methodically worked through the archive, cross-referencing each letter with the published diary entries.
她有条不紊地翻阅档案，将每封信件与已出版的日记条目进行交叉比对。
Ella trabajó metódicamente a través del archivo, cotejando cada carta con las entradas del diario publicado.
彼女は几帳面にアーカイブを調べ、各手紙を出版された日記の記述と照合した。
그녀는 꼼꼼하게 기록 보관소를 살피며 각 편지를 출간된 일기 내용과 대조했다.
The engineer methodically tested each component before declaring the system ready for deployment.
工程师有条不紊地测试了每个组件，然后才宣布系统可以部署。
El ingeniero probó metódicamente cada componente antes de declarar que el sistema estaba listo para su implantación.
エンジニアは各部品を几帳面にテストした上で、システムの配備準備が整ったと宣言した。
엔지니어는 각 부품을 꼼꼼하게 테스트한 후 시스템의 배치 준비가 완료되었다고 선언했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: professional, journalism, academic

Tono: appreciative

Origen e historia

From methodical (from Latin methodicus, from Greek methodikos, following a method, from methodos, pursuit of knowledge) + -ly. In English since the 16th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...