How do you use "meteor" in a sentence?

The Perseid meteor shower, peaking each August, is one of the most reliable displays visible from Britain. A bright meteor lit up the night sky over southern England, prompting hundreds of reports to the UK Meteor Network. Scientists analysed the trajectory of the meteor to determine whether any fragments might have reached the ground.

meteor

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The streak of light produced when a small piece of space debris burns up upon entering the Earth's atmosphere, commonly known as a shooting star.

流星，一小块太空碎片进入地球大气层燃烧时产生的光迹，俗称'流星'或'射星'。

Estela de luz producida cuando un pequeño fragmento de material espacial se consume al entrar en la atmósfera terrestre, conocida comúnmente como estrella fugaz.

流星。宇宙の小さな破片が地球の大気圏に突入して燃え尽きる際に生じる光の筋のことで、一般に「流れ星」として知られています。

유성. 우주의 작은 파편이 지구 대기권에 진입하면서 타오를 때 생기는 빛의 줄기로, 흔히 '별똥별'로 알려져 있다.

It is important to distinguish a meteor (the luminous phenomenon in the atmosphere) from a meteoroid (the object in space before entry) and a meteorite (the fragment that survives to reach the ground). Meteor showers occur when the Earth passes through trails of debris left by comets. The adjective 'meteoric' is widely used figuratively to describe a rapid, dramatic rise — a meteoric career, for instance.

区分以下三个概念很重要：流星（大气中的发光现象）、流星体（进入大气前在太空中的物体）以及陨石（存留下来到达地面的碎片）。流星雨在地球穿过彗星留下的碎片轨迹时发生。形容词'meteoric'被广泛比喻性地用来描述迅速而戏剧性的崛起——例如'飞速发展的职业生涯'。

Es importante distinguir entre meteoro (el fenómeno luminoso en la atmósfera), meteoroide (el objeto en el espacio antes de entrar) y meteorito (el fragmento que sobrevive y alcanza el suelo). Las lluvias de meteoros se producen cuando la Tierra atraviesa rastros de escombros dejados por cometas. El adjetivo «meteórico» se emplea ampliamente en sentido figurado para describir un ascenso rápido y espectacular: una carrera meteórica, por ejemplo.

流星（大気中の発光現象）、隕石体（大気圏突入前の宇宙空間の物体）、隕石（地表に到達した残片）を区別することが重要である。流星群は地球が彗星の残した破片の軌跡を通過する際に発生する。形容詞の「meteoric」は比喩的に急速で劇的な台頭を表す際に広く使われ、「飛躍的なキャリア」のように用いられる。

유성(대기 중의 발광 현상)과 유성체(대기 진입 전 우주 공간의 물체), 운석(지표면에 도달한 파편)을 구별하는 것이 중요하다. 유성우는 지구가 혜성이 남긴 파편의 궤적을 통과할 때 발생한다. 형용사 'meteoric'은 급격하고 극적인 상승—예를 들어 meteoric career(혜성 같은 경력)—을 비유적으로 묘사하는 데 널리 사용된다.

Ejemplos

The Perseid meteor shower, peaking each August, is one of the most reliable displays visible from Britain.
英仙座流星雨每年八月达到极大，是从英国可以看到的最稳定的天文景观之一。
La lluvia de meteoros de las Perseidas, que alcanza su máximo cada agosto, es una de las exhibiciones más fiables visibles desde Gran Bretaña.
毎年8月にピークを迎えるペルセウス座流星群は、イギリスから観測できる最も安定した天体ショーの一つである。
매년 8월에 절정에 달하는 페르세우스 유성우는 영국에서 관측할 수 있는 가장 안정적인 천체 쇼 중 하나이다.
A bright meteor lit up the night sky over southern England, prompting hundreds of reports to the UK Meteor Network.
一颗明亮的流星照亮了英格兰南部的夜空，促使数百人向英国流星网络报告。
Un brillante meteoro iluminó el cielo nocturno del sur de Inglaterra, lo que generó cientos de informes a la Red de Meteoros del Reino Unido.
明るい流星がイングランド南部の夜空を照らし、英国流星ネットワークに数百件の報告が寄せられた。
밝은 유성이 잉글랜드 남부의 밤하늘을 밝히며, 영국 유성 네트워크에 수백 건의 보고가 접수되었다.
Scientists analysed the trajectory of the meteor to determine whether any fragments might have reached the ground.
科学家们分析了流星的轨迹，以确定是否有碎片可能到达了地面。
Los científicos analizaron la trayectoria del meteoro para determinar si algún fragmento podría haber alcanzado el suelo.
科学者たちは流星の軌道を分析し、破片が地表に到達した可能性があるかどうかを判定した。
과학자들은 유성의 궤적을 분석하여 파편이 지표면에 도달했을 가능성이 있는지를 판단했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, scientific, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek meteōron meaning 'thing in the air' or 'celestial phenomenon,' derived from meta- (beyond) and aeirein (to lift). Originally applied to any atmospheric phenomenon, it narrowed to its current astronomical sense by the 19th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...