How do you use "metastasis" in a sentence?

The CT scan revealed metastasis to the lungs, indicating that the breast cancer had spread beyond the original site. The oncologist explained that the primary aim of treatment at this stage was to slow the rate of metastasis and manage symptoms. Research into the molecular mechanisms of metastasis continues to drive the development of targeted cancer therapies.

metastasis

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The spread of cancer from the original (primary) site to other parts of the body through the blood or lymphatic system, forming secondary tumours in distant organs.

转移，指癌症从原发部位通过血液或淋巴系统扩散到身体其他部位，在远处器官形成继发性肿瘤。

Propagación del cáncer desde el lugar original (primario) a otras partes del cuerpo a través de la sangre o el sistema linfático, formando tumores secundarios en órganos distantes.

転移。がんが血液やリンパ系を通じて原発部位から体の他の部分に広がり、遠隔臓器に二次腫瘍を形成することです。

전이. 암이 혈액이나 림프계를 통해 원발 부위에서 신체의 다른 부분으로 퍼져 먼 장기에 이차 종양을 형성하는 것.

Metastasis is the process that makes cancer particularly dangerous and difficult to treat. Cancer cells break away from the primary tumour, travel through the bloodstream or lymph vessels, and establish new growths in organs such as the lungs, liver, bones, or brain. The plural is metastases. A cancer that has metastasised is described as metastatic or stage IV, and treatment at this point typically aims to control rather than cure the disease. The term collocates with 'distant,' 'lymph node,' 'bone,' and 'liver.'

转移是使癌症特别危险且难以治疗的过程。癌细胞从原发肿瘤脱落，通过血流或淋巴管移动，在肺、肝、骨或脑等器官建立新的生长灶。其复数形式为 metastases。已转移的癌症被描述为转移性癌症或IV期，此时治疗通常以控制而非治愈为目标。常与'distant'（远处）、'lymph node'（淋巴结）、'bone'（骨）和'liver'（肝）搭配使用。

La metástasis es el proceso que hace al cáncer especialmente peligroso y difícil de tratar. Las células cancerosas se desprenden del tumor primario, viajan por el torrente sanguíneo o los vasos linfáticos y establecen nuevos focos en órganos como los pulmones, el hígado, los huesos o el cerebro. El plural es metástasis. Un cáncer que ha metastatizado se describe como metastásico o en estadio IV, y el tratamiento en ese punto suele tener como objetivo controlar la enfermedad en lugar de curarla. Se combina habitualmente con «distant», «lymph node», «bone» y «liver».

転移はがんを特に危険で治療困難にするプロセスです。がん細胞は原発腫瘍から離れ、血流やリンパ管を通って移動し、肺、肝臓、骨、脳などの臓器に新たな腫瘍を形成します。複数形は metastases です。転移したがんは転移性またはステージIVと表現され、この段階での治療は通常、治癒ではなく病気の制御を目指します。「distant」「lymph node」「bone」「liver」と共起します。

전이는 암을 특히 위험하고 치료하기 어렵게 만드는 과정이다. 암세포가 원발 종양에서 떨어져 나와 혈류나 림프관을 통해 이동하여 폐, 간, 뼈, 뇌 등의 장기에 새로운 종양을 형성한다. 복수형은 metastases이다. 전이된 암은 전이성 또는 4기로 기술되며, 이 시점의 치료는 일반적으로 완치가 아닌 질병의 조절을 목표로 한다. 'distant', 'lymph node', 'bone', 'liver'와 함께 자주 쓰인다.

Ejemplos

The CT scan revealed metastasis to the lungs, indicating that the breast cancer had spread beyond the original site.
CT扫描显示肺部转移，表明乳腺癌已扩散到原发部位以外。
La tomografía computarizada reveló metástasis pulmonar, lo que indicaba que el cáncer de mama se había extendido más allá del lugar original.
CT検査により肺への転移が確認され、乳がんが原発部位を超えて広がっていることが示されました。
CT 검사에서 폐로의 전이가 확인되어, 유방암이 원발 부위를 넘어 퍼졌음이 나타났다.
The oncologist explained that the primary aim of treatment at this stage was to slow the rate of metastasis and manage symptoms.
肿瘤科医生解释说，现阶段治疗的主要目的是减缓转移速度并控制症状。
El oncólogo explicó que el objetivo principal del tratamiento en esta fase era ralentizar la velocidad de la metástasis y controlar los síntomas.
腫瘍科医は、この段階での治療の主な目的は転移の進行を遅らせ、症状を管理することだと説明しました。
종양 전문의는 이 단계에서 치료의 주요 목적은 전이 속도를 늦추고 증상을 관리하는 것이라고 설명했다.
Research into the molecular mechanisms of metastasis continues to drive the development of targeted cancer therapies.
对转移分子机制的研究持续推动着靶向抗癌疗法的发展。
La investigación sobre los mecanismos moleculares de la metástasis sigue impulsando el desarrollo de terapias oncológicas dirigidas.
転移の分子メカニズムに関する研究は、標的がん治療法の開発を引き続き推進しています。
전이의 분자 메커니즘에 관한 연구는 표적 항암 치료법의 개발을 계속해서 이끌고 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Greek metastasis (removal, change of place), from methistanai (to change, remove), from meta- (change) and histanai (to place, set). Adopted into medical Latin and then English in the 17th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...