How do you use "magnate" in a sentence?

The media magnate acquired three more regional newspapers, expanding his control of the local press. A shipping magnate from Liverpool donated the funds to build the new concert hall. She rose from modest beginnings to become one of the most powerful property magnates in the country.

magnate

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A wealthy and influential person, especially one who dominates a particular industry or business sector.

富有且有影响力的人，尤其是在某一特定行业或商业领域占主导地位的人。

Persona acaudalada e influyente, especialmente la que domina un sector industrial o empresarial determinado.

裕福で影響力のある人物。特に、特定の産業やビジネス分野を支配する人物を指す。

부유하고 영향력 있는 인물. 특히 특정 산업이나 사업 분야를 지배하는 사람을 가리킨다.

Magnate is typically used in journalism and biographical writing to describe powerful business figures. It often appears with an industry qualifier: 'media magnate,' 'shipping magnate,' 'property magnate.' The word carries connotations of both wealth and influence — a magnate shapes their industry, not merely profits from it. Not to be confused with 'magnet.'

magnate通常用于新闻报道和传记写作中，描述有权势的商业人物。它通常与行业修饰语一起出现：'media magnate'（媒体大亨）、'shipping magnate'（航运大亨）、'property magnate'（地产大亨）。该词同时包含财富和影响力的含义——大亨不仅仅从行业中获利，更是塑造行业的人。注意不要与'magnet'（磁铁）混淆。

Magnate se emplea normalmente en el periodismo y la escritura biográfica para describir a poderosas figuras empresariales. Suele aparecer con un calificador del sector: 'media magnate', 'shipping magnate', 'property magnate'. La palabra conlleva connotaciones tanto de riqueza como de influencia: un magnate moldea su industria, no solo se beneficia de ella. No debe confundirse con 'magnet'.

magnateは主にジャーナリズムや伝記的な文章で、影響力のあるビジネス界の人物を描写するのに使われる。'media magnate'（メディア王）、'shipping magnate'（海運王）、'property magnate'（不動産王）のように、業界を示す修飾語と共に現れることが多い。この語は富と影響力の両方を含意しており、magnateは単に業界から利益を得るだけでなく、業界を形作る人物である。'magnet'（磁石）と混同しないよう注意が必要。

magnate는 보통 저널리즘이나 전기문에서 강력한 사업가를 묘사할 때 사용된다. 흔히 업종을 한정하는 수식어와 함께 쓰인다: 'media magnate(미디어 거물)', 'shipping magnate(해운 거물)', 'property magnate(부동산 거물)'. 이 단어에는 부와 영향력의 함의가 모두 담겨 있다 — magnate는 단순히 산업에서 이익을 얻는 것이 아니라 산업 자체를 좌우하는 인물이다. 'magnet(자석)'과 혼동하지 않도록 주의해야 한다.

Ejemplos

The media magnate acquired three more regional newspapers, expanding his control of the local press.
该媒体大亨又收购了三家地方报纸，扩大了他对地方媒体的掌控。
El magnate de los medios adquirió tres periódicos regionales más, ampliando su control de la prensa local.
そのメディア王はさらに3紙の地方新聞を買収し、地方メディアへの支配を拡大した。
그 미디어 거물은 지역 신문 3개를 추가로 인수하여 지방 언론에 대한 지배력을 확대했다.
A shipping magnate from Liverpool donated the funds to build the new concert hall.
一位来自利物浦的航运大亨捐资修建了新的音乐厅。
Un magnate naviero de Liverpool donó los fondos para construir la nueva sala de conciertos.
リバプールの海運王が新しいコンサートホールの建設資金を寄付した。
리버풀 출신의 해운 거물이 새 콘서트홀 건설 자금을 기부했다.
She rose from modest beginnings to become one of the most powerful property magnates in the country.
她从卑微的出身崛起，成为该国最有影响力的地产大亨之一。
De orígenes modestos, llegó a convertirse en una de las magnates inmobiliarias más poderosas del país.
彼女は質素な生い立ちから、国内で最も有力な不動産王の一人にまで上り詰めた。
그녀는 소박한 환경에서 출발하여 국내에서 가장 영향력 있는 부동산 거물 중 한 명이 되었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: journalism, business, general

Tono: neutral

Origen e historia

From Late Latin magnās, magnātis (a great man, nobleman), from Latin magnus (great). Entered English in the 15th century, initially referring to feudal lords.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...