How do you use "machination" in a sentence?

The documentary exposed the machinations behind the hostile takeover of the company. Court machinations eventually brought down the once-powerful cardinal. She was blissfully unaware of the machinations being carried out in her name by ambitious subordinates.

machination

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A plot or scheme, especially one that is crafty, underhand, or designed to achieve a harmful end. Almost always used in the plural — 'machinations.'

阴谋诡计，尤指狡猾的、暗中进行的、旨在达到有害目的的计划或阴谋。几乎总以复数形式'machinations'使用。

Intriga o maquinación, especialmente de carácter astuto, clandestino o encaminado a un fin perjudicial. Se usa casi siempre en plural: «machinations».

策略・謀略。特に巧妙で裏工作的な、有害な目的を達成するための陰謀。ほぼ常に複数形「machinations」で使われます。

음모, 책략. 특히 교활하고 은밀하며 해로운 목적을 위해 꾸며진 계략. 거의 항상 복수형 'machinations'로 사용됩니다.

Machinations implies elaborate, behind-the-scenes scheming rather than a single act of deception. It is strongly associated with politics, corporate intrigue, and historical narratives of court conspiracy. The word collocates with 'political,' 'behind-the-scenes,' 'dark,' and 'devious.' The related verb 'machinate' exists but is rarely used; the agent noun 'machinator' is similarly rare.

machinations暗示的是精心策划的幕后阴谋，而非单一的欺骗行为。它与政治、企业阴谋和宫廷密谋的历史叙事密切相关。该词与'political'（政治的）、'behind-the-scenes'（幕后的）、'dark'（黑暗的）和'devious'（狡猾的）搭配。相关动词'machinate'虽然存在但很少使用；施动者名词'machinator'同样罕见。

Machinations implica una conspiración elaborada entre bastidores, no un solo acto de engaño. Está fuertemente asociado a la política, la intriga empresarial y las narraciones históricas de conjuras cortesanas. Se combina con «political», «behind-the-scenes», «dark» y «devious». El verbo relacionado «machinate» existe pero se usa raramente; el sustantivo de agente «machinator» es igualmente infrecuente.

machinationsは、一回限りの欺瞞ではなく、手の込んだ裏工作や陰謀を暗示します。政治・企業の陰謀・宮廷の謀略に関する歴史的語りと強く結びついています。「political」「behind-the-scenes」「dark」「devious」と共起します。関連動詞「machinate」は存在しますがほとんど使われず、行為者名詞「machinator」も同様に稀です。

machinations는 단일한 기만 행위가 아닌 정교한 막후 공작을 암시합니다. 정치, 기업 내부의 암투, 궁정 음모에 관한 역사 서술과 강하게 연관됩니다. 'political(정치적인),' 'behind-the-scenes(막후의),' 'dark(어두운),' 'devious(교활한)'와 자주 결합합니다. 관련 동사 'machinate'는 존재하지만 거의 사용되지 않으며, 행위자 명사 'machinator'도 마찬가지입니다.

Ejemplos

The documentary exposed the machinations behind the hostile takeover of the company.
这部纪录片揭露了该公司敌意收购背后的种种阴谋。
El documental sacó a la luz las maquinaciones detrás de la OPA hostil sobre la empresa.
そのドキュメンタリーは、敵対的企業買収の裏に潜む策謀を暴いた。
그 다큐멘터리는 적대적 기업 인수 이면의 음모를 폭로했다.
Court machinations eventually brought down the once-powerful cardinal.
宫廷阴谋最终扳倒了这位一度权倾一时的枢机主教。
Las intrigas palaciegas acabaron por derribar al otrora poderoso cardenal.
宮廷内の陰謀がついにかつて権勢を誇った枢機卿を失脚させた。
궁정의 음모가 결국 한때 막강했던 추기경을 몰락시켰다.
She was blissfully unaware of the machinations being carried out in her name by ambitious subordinates.
她对那些野心勃勃的下属以她的名义进行的种种阴谋全然不知。
Ella ignoraba por completo las maquinaciones que ambiciosos subordinados tramaban en su nombre.
彼女は、野心的な部下たちが自分の名のもとに繰り広げていた策略に全く気づいていなかった。
그녀는 야심찬 부하들이 자신의 이름을 빌려 벌이고 있던 책략을 전혀 알아차리지 못했다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: political, literary

Tono: disapproving

Origen e historia

From Latin machinatio (contrivance, device), from machinari (to devise, to plot), from machina (machine, device). Entered English in the late 15th century.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...