How do you use "luminous" in a sentence?

The luminous dial of his watch was the only source of light in the pitch-dark cave. Turner's luminous seascapes continue to draw enormous crowds at the Tate. Her luminous intelligence was evident from the first pages of her doctoral thesis.

luminous

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Emitting or reflecting light, especially in the dark; bright or shining. Figuratively, describes something exceptionally clear, brilliant, or enlightening.

发光的，明亮的，尤指在黑暗中能发出或反射光线的。比喻义形容异常清晰、辉煌或启人心智的事物。

Que emite o refleja luz, especialmente en la oscuridad; brillante o resplandeciente. En sentido figurado, describe algo excepcionalmente claro, brillante o esclarecedor.

特に暗闇の中で光を発したり反射したりする。明るく輝く。比喩的には、非常に明晰で、輝かしく、啓発的なものを形容します。

특히 어둠 속에서 빛을 내거나 반사하는. 밝고 빛나는. 비유적으로 매우 명쾌하고 빛나며 계몽적인 것을 형용합니다.

Luminous has both a literal scientific meaning (relating to visible light emission) and a rich figurative life. In literary and art criticism, 'luminous prose' or 'luminous colours' suggests radiance and clarity. In science, it has a precise technical meaning distinct from 'illuminated' (lit by an external source). The word collocates with 'glow,' 'quality,' 'paint,' 'dial,' and 'prose.'

luminous既有字面的科学含义（与可见光发射有关），也有丰富的比喻用法。在文学和艺术批评中，'luminous prose'（光辉的散文）或'luminous colours'（明亮的色彩）暗示光辉和清晰。在科学中，它有精确的技术含义，不同于'illuminated'（被外部光源照亮的）。该词与'glow'（光辉）、'quality'（品质）、'paint'（涂料）、'dial'（表盘）和'prose'（散文）搭配。

Luminous tiene tanto un significado científico literal (relativo a la emisión de luz visible) como una rica vida figurada. En la crítica literaria y artística, «luminous prose» o «luminous colours» sugiere resplandor y claridad. En ciencia posee un significado técnico preciso, distinto de «illuminated» (iluminado por una fuente externa). Se combina con «glow», «quality», «paint», «dial» y «prose».

luminousには字義どおりの科学的意味（可視光の放射に関する）と、豊かな比喩的用法の両方があります。文学・芸術批評では「luminous prose」や「luminous colours」は輝きと明澄さを示唆します。科学では「illuminated」（外部光源に照らされた）とは区別される厳密な技術的意味を持ちます。「glow」「quality」「paint」「dial」「prose」と共起します。

luminous는 과학적으로 정확한 의미(가시광선 방출과 관련된)와 풍부한 비유적 용법을 모두 가지고 있습니다. 문학 및 미술 비평에서 'luminous prose(빛나는 산문)'이나 'luminous colours(찬란한 색채)'는 광채와 명료함을 암시합니다. 과학에서는 'illuminated(외부 광원에 의해 비춰진)'와 구별되는 정확한 기술적 의미를 갖습니다. 'glow(빛남),' 'quality(품질),' 'paint(도료),' 'dial(문자판),' 'prose(산문)'와 자주 결합합니다.

Ejemplos

The luminous dial of his watch was the only source of light in the pitch-dark cave.
他手表上的夜光表盘是漆黑洞穴中唯一的光源。
La esfera luminosa de su reloj era la única fuente de luz en la cueva completamente a oscuras.
彼の腕時計の蓄光文字盤だけが、真っ暗な洞窟の中の唯一の光源だった。
그의 손목시계의 야광 문자판만이 칠흑같이 어두운 동굴에서 유일한 광원이었다.
Turner's luminous seascapes continue to draw enormous crowds at the Tate.
特纳那些光辉灿烂的海景画继续在泰特美术馆吸引着大批观众。
Los luminosos paisajes marinos de Turner siguen atrayendo a enormes multitudes en la Tate.
ターナーの光に満ちた海景画は、テート美術館で今なお多くの来場者を引きつけ続けている。
터너의 빛으로 충만한 해경화는 테이트 미술관에서 여전히 엄청난 관람객을 끌어모으고 있다.
Her luminous intelligence was evident from the first pages of her doctoral thesis.
她才华横溢的智慧从其博士论文的开篇几页就显而易见。
Su luminosa inteligencia se hizo patente desde las primeras páginas de su tesis doctoral.
彼女の聡明さは、博士論文の最初の数ページから明らかだった。
그녀의 빛나는 지성은 박사 논문의 첫 몇 페이지만으로도 분명히 드러났다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: literary, scientific

Tono: appreciative

Origen e historia

From Latin luminosus (full of light), from lumen (light). Entered English in the late 15th century. The same root gives us 'illuminate' and 'luminary.'

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...