How do you use "loquacious" in a sentence?

The loquacious taxi driver gave us a running commentary on every building we passed. Normally reserved, she became surprisingly loquacious after a glass of champagne. His loquacious memoirs ran to three volumes and over a thousand pages.

loquacious

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Very talkative; given to excessive or prolonged speech. A formal or literary way of describing someone who talks a great deal.

健谈的，话多的；倾向于过多或冗长地讲话。形容一个人说话极多的正式或文学性用语。

Muy hablador; dado a un discurso excesivo o prolongado. Forma culta o literaria de describir a alguien que habla mucho.

非常におしゃべりな。過度にまたは長々と話す傾向がある人を指す、フォーマルまたは文学的な表現です。

매우 수다스러운. 지나치게 또는 장황하게 말하는 경향이 있는. 말이 많은 사람을 가리키는 격식적 또는 문학적 표현입니다.

Loquacious is more neutral or gently humorous than 'verbose' or 'garrulous,' though all three describe talkativeness. It is often used with mild affection — a loquacious uncle at dinner, a loquacious interviewee. In literary criticism, it can describe prose style. The noun form 'loquacity' and the adverb 'loquaciously' are also current but rarer.

loquacious比'verbose'（冗长的）或'garrulous'（唠叨的）更为中性或带有温和的幽默感，尽管三者都描述话多。它常带有淡淡的喜爱之情——晚餐时健谈的叔叔、口若悬河的受访者。在文学评论中，它可以用来描述散文风格。名词形式'loquacity'和副词形式'loquaciously'也在使用中，但较为少见。

Loquacious es más neutro o suavemente humorístico que «verbose» o «garrulous», aunque los tres describen la locuacidad. A menudo se usa con cariño moderado: un tío loquaz en la cena, un entrevistado loquaz. En la crítica literaria puede describir un estilo de prosa. Las formas «loquacity» (sustantivo) y «loquaciously» (adverbio) están vigentes, aunque son menos frecuentes.

loquaciousは「verbose」（冗長な）や「garrulous」（くどい）より中立的で、穏やかなユーモアを含むことが多いです。食事の席でよく話すおじさん、饒舌なインタビュー相手など、やさしい親しみを込めて使われることがあります。文学批評では文章のスタイルを表すこともあります。名詞形「loquacity」と副詞形「loquaciously」も現役ですが、より稀です。

loquacious는 'verbose(장황한)'이나 'garrulous(수다스러운)'보다 중립적이거나 부드러운 유머를 담고 있으며, 셋 다 수다스러움을 묘사합니다. 저녁 식사 자리의 수다스러운 삼촌, 수다스러운 인터뷰 대상자 등 가벼운 애정을 담아 사용되는 경우가 많습니다. 문학 비평에서는 산문 스타일을 형용하기도 합니다. 명사형 'loquacity'와 부사형 'loquaciously'도 사용되지만 비교적 드뭅니다.

Ejemplos

The loquacious taxi driver gave us a running commentary on every building we passed.
那位健谈的出租车司机对我们经过的每栋建筑都进行了一番评述。
El locuaz taxista nos ofreció un comentario continuo sobre cada edificio que pasábamos.
おしゃべりなタクシー運転手が、通り過ぎる建物の一つ一つについて実況解説をしてくれた。
수다스러운 택시 기사가 우리가 지나치는 건물 하나하나에 대해 실황 해설을 해주었다.
Normally reserved, she became surprisingly loquacious after a glass of champagne.
平时寡言少语的她，喝了一杯香槟后变得出乎意料地健谈。
Normalmente reservada, se volvió sorprendentemente locuaz tras una copa de champán.
ふだんは控えめな彼女が、シャンパンを一杯飲んだ後は驚くほど饒舌になった。
평소에는 과묵한 그녀가 샴페인 한 잔을 마신 후 놀라울 만큼 수다스러워졌다.
His loquacious memoirs ran to three volumes and over a thousand pages.
他那洋洋洒洒的回忆录共分三卷，超过一千页。
Sus locuaces memorias abarcaban tres volúmenes y más de mil páginas.
彼の多弁な回顧録は全3巻、1000ページを超えた。
그의 장황한 회고록은 전 3권, 1000페이지가 넘었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: literary, general

Tono: humorous

Origen e historia

From Latin loquax (talkative), from loqui (to speak). Entered English in the mid-17th century. The root also gives us 'eloquent' and 'colloquial.'

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...