How do you use "intractable" in a sentence?

The Israeli-Palestinian conflict has long been regarded as one of the most intractable disputes in modern geopolitics. The patient was referred to a specialist pain clinic after her symptoms proved intractable to conventional treatment. The travelling salesman problem is a classic example of a computationally intractable challenge that has fascinated mathematicians for decades.

intractable

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Extremely difficult to manage, resolve, or deal with. In computing, describes a problem for which no efficient algorithm is known, making it impractical for large inputs.

极其难以管理、解决或处理的。在计算领域，指不存在已知高效算法、对大规模输入不切实际的问题。

Extremadamente difícil de manejar, resolver o abordar. En informática, describe un problema para el que no se conoce un algoritmo eficiente, lo que lo hace impracticable para entradas grandes.

極めて管理・解決・対処しにくいこと。コンピュータサイエンスでは、効率的なアルゴリズムが知られておらず、大規模な入力に対して実用的でない問題を表します。

관리, 해결 또는 처리가 극히 어려운 것. 컴퓨팅에서는 효율적인 알고리즘이 알려져 있지 않아 대규모 입력에 대해 실용적이지 않은 문제를 나타냅니다.

Intractable is the natural antonym of tractable and appears frequently in political, medical, and scientific writing. An intractable conflict is one that resists all attempts at resolution; intractable pain is pain that does not respond to standard treatment. In computer science, intractable problems (typically NP-hard) can theoretically be solved but require time that grows exponentially with input size, making them effectively unsolvable for realistic cases. The word carries a tone of frustration and stubbornness.

intractable是tractable的自然反义词，频繁出现在政治、医学和科学写作中。一场棘手的冲突是指一切解决尝试均告失败的冲突；顽固性疼痛是指对标准治疗无效的疼痛。在计算机科学中，难以处理的问题（通常是NP困难问题）理论上可以求解，但所需时间随输入规模呈指数增长，使其在现实情况下实际上无法求解。该词带有挫折感和顽固性的语气。

Intractable es el antónimo natural de tractable y aparece con frecuencia en escritos políticos, médicos y científicos. Un conflicto intratable es aquel que resiste todos los intentos de resolución; un dolor intratable es el que no responde al tratamiento convencional. En informática, los problemas intratables (generalmente NP-difíciles) pueden resolverse en teoría, pero requieren un tiempo que crece exponencialmente con el tamaño de la entrada, lo que los hace efectivamente irresolubles para casos realistas. La palabra transmite frustración y obstinación.

intractableはtractableの自然な対義語であり、政治、医学、科学の文章に頻出する。手に負えない紛争とは、あらゆる解決の試みに抵抗する紛争のことであり、難治性の痛みとは標準的な治療に反応しない痛みのことである。コンピュータサイエンスでは、困難な問題（通常NP困難）は理論上は解けるが、入力サイズに対して指数関数的に時間が増大するため、現実的なケースでは事実上解くことができない。この語は苛立ちと頑固さのニュアンスを帯びる。

난해한(intractable)은 다루기 쉬운(tractable)의 자연스러운 반의어로, 정치, 의학, 과학 분야의 글에서 빈번하게 등장합니다. 난해한 분쟁은 모든 해결 시도에 저항하는 분쟁이며, 난치성 통증은 표준 치료에 반응하지 않는 통증입니다. 컴퓨터 과학에서 난해한 문제(보통 NP-난해)는 이론적으로는 풀 수 있지만 입력 크기에 따라 필요한 시간이 기하급수적으로 증가하여 현실적인 경우에는 사실상 풀 수 없습니다. 이 단어에는 좌절감과 고집스러움의 어감이 담겨 있습니다.

Ejemplos

The Israeli-Palestinian conflict has long been regarded as one of the most intractable disputes in modern geopolitics.
以色列-巴勒斯坦冲突长期以来被视为现代地缘政治中最棘手的争端之一。
El conflicto israelí-palestino ha sido considerado durante mucho tiempo una de las disputas más intratables de la geopolítica moderna.
イスラエル・パレスチナ紛争は、現代地政学において最も手に負えない紛争の一つとして長く認識されてきた。
이스라엘-팔레스타인 분쟁은 현대 지정학에서 가장 난해한 분쟁 중 하나로 오랫동안 인식되어 왔다.
The patient was referred to a specialist pain clinic after her symptoms proved intractable to conventional treatment.
该患者的症状经证明对常规治疗顽固不化后，被转介至专科疼痛诊所。
La paciente fue derivada a una clínica especializada en dolor después de que sus síntomas resultaran intratables con el tratamiento convencional.
その患者は、症状が通常の治療では改善しないことが判明した後、専門の疼痛クリニックに紹介された。
그 환자는 증상이 일반적인 치료에 반응하지 않는 것으로 판명된 후 전문 통증 클리닉으로 의뢰되었다.
The travelling salesman problem is a classic example of a computationally intractable challenge that has fascinated mathematicians for decades.
旅行商问题是计算上难以处理的经典难题，数十年来一直令数学家着迷。
El problema del viajante es un ejemplo clásico de un desafío computacionalmente intratable que ha fascinado a los matemáticos durante décadas.
巡回セールスマン問題は、計算上扱いにくい問題の古典的な例であり、何十年にもわたって数学者を魅了してきた。
외판원 문제는 계산적으로 다루기 어려운 문제의 고전적인 예로, 수십 년간 수학자들을 매료시켜 왔다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: academic, journalism, professional

Tono: neutral

Origen e historia

From Latin intractabilis (not to be handled), from in- (not) + tractabilis (manageable). Entered English in the early 16th century, initially describing unruly people before broadening to abstract problems.

Contexto cultural

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...